Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: Moshidon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/values/pl/
This commit is contained in:
ptrwrbl
2024-03-08 14:52:56 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent 5fae68f68f
commit 1b1138242b

View File

@@ -11,10 +11,10 @@
<string name="mo_no_image_desc_title">Brak opisu obrazka</string>
<string name="mo_emoji_recent">Ostatnio używane</string>
<string name="mo_clear_recent_emoji">Wyczyść ostatnio używane emoji</string>
<string name="mo_poll_option_add">Dodaj nową opcję wyboru do ankiety</string>
<string name="mo_poll_option_add">Dodaj nową opcję ankiety</string>
<string name="mo_fab_compose">Stwórz</string>
<string name="mo_sending_error">Błąd przy publikowaniu</string>
<string name="mo_welcome_text">Aby rozpocząć, wpisz poniżej nazwę domeny swojej instancji.</string>
<string name="mo_welcome_text">Aby rozpocząć, wpisz domenę swojej instancji poniżej.</string>
<string name="mo_settings_contribute">Wspomóż rozwój Moshidon</string>
<string name="mo_no_image_desc">Dołączone obrazy nie mają opisu. Proszę rozważyć dodanie opisów, aby umożliwić osobom niedowidzącym ich odczytanie.</string>
<string name="mo_disable_dividers">Wyłącz dzielenie postów</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="mo_miscellaneous_settings">Inne ustawienia</string>
<string name="mo_share_open_url">Otwórz w aplikacji</string>
<string name="mo_disable_double_tap_to_swipe_between_tabs">Wyłącz przełączanie się między kartami podwójnym kliknięciem</string>
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog">Użyj akcji reblogowania zamiast akcji zakładki w powiadomieniach</string>
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog">Zamień miejscami akcję zakładki z akcja reblogowania</string>
<string name="mo_download_latest_nightly_release">Pobierz najnowsze nocne wydanie</string>
<string name="mo_load_remote_followers">Wczytaj listę obserwujących i obserwowanych profilu zdalnego</string>
<string name="mo_mention_reblogger_automatically">Automatycznie oznaczaj konto, które zreblogowało wpis w odpowiedziach</string>
@@ -55,18 +55,44 @@
<string name="mo_severity_silence">Wyciszone</string>
<string name="mo_severity_suspend">Zablokowane</string>
<string name="mo_setting_uniform_summary">Użyj ikony aplikacji dla wszystkich powiadomień</string>
<string name="mo_camera_not_available">Brak dostępu do apartu!</string>
<string name="mo_camera_not_available">Brak dostępu do aparatu!</string>
<string name="mo_setting_reduced_motion_summary">Wyłącz animacje interakcji</string>
<string name="mo_setting_play_gif_summary">Automatycznie odtwarzaj awatary i emoji, które są GIFami</string>
<string name="mo_setting_remote_follower_summary">Pokaż obserwujących z innych instancji</string>
<string name="mo_notification_management_settings">Zarządzaj powiadomieniami</string>
<string name="mo_setting_true_black_summary">Może oszczędzić energię przy wyświetlaczach AMOLED</string>
<string name="mo_setting_true_black_summary">Może oszczędzić energię na wyświetlaczach AMOLED</string>
<string name="mo_confirm_unfollow">Potwierdź, aby przestać obserwować %s</string>
<string name="mo_setting_disable_swipe_summary">Przesuń, aby zmienić wyświetlaną oś czasu</string>
<string name="mo_setting_interaction_count_summary">Pokaż, ile osób weszło w interakcję z postem na osi czasu</string>
<string name="mo_setting_relocate_publish_summary">Przenieś przycisk publikowania na dolny pasek</string>
<string name="mo_enable_dividers">Pokaż separatory postów</string>
<string name="mo_color_palette_black_and_white">Czarny i biały</string>
<string name="mo_color_palette_black_and_white">Czarno-biały</string>
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog_summary">Dodawaj do zakładek lub podbijaj wpisy z poziomu powiadomień</string>
<string name="mo_setting_haptic_feedback_summary">Wibruj podczas interakcji z wpisami</string>
<string name="mo_haptic_feedback">Sprzężenie zwrotne</string>
<string name="mo_double_tap_to_swipe_between_tabs">Dotknij dwukrotnie, aby przesuwać między kartami</string>
<string name="mo_unmuted_conversation_successfully">Pomyślnie odciszono konwersację</string>
<string name="mo_muting">Wyciszanie…</string>
<string name="mo_unmuting">Odciszanie…</string>
<string name="mo_mute_conversation">Wycisz konwersację</string>
<string name="mo_confirm_to_mute_conversation">Na pewno chcesz wyciszyć tę rozmowę?</string>
<string name="mo_confirm_to_unmute_conversation">Na pewno chcesz odciszyć tę rozmowę?</string>
<string name="mo_settings_show_posts_without_alt">Pokazuh posty z brakującym tekstem alternatywnym</string>
<string name="mo_mute_hashtag">Wycisz hasztag</string>
<string name="mo_unmute_hashtag">Odcisz hasztag</string>
<string name="mo_confirm_to_mute_hashtag">Na pewno chcesz wyciszyć ten hasztag?</string>
<string name="mo_confirm_to_unmute_hashtag">Na pewno chcesz odciszyć ten hasztag?</string>
<string name="mo_blocked_accounts">Zablokowani</string>
<string name="mo_show_media_preview">Wyświetl podgląd multimediów na osi czasu</string>
<string name="mo_recent_emoji_cleared">Ostatnie emoji zostały wyczyszczone</string>
<string name="mo_notification_filter_reset">Przywróć domyślne</string>
<string name="mo_muted_accounts">Wyciszeni</string>
<string name="mo_unmute_conversation">Odcisz konwersację</string>
<string name="mo_setting_default_reply_privacy_summary">Odpowiedzi zostaną wyłączone z funkcji odkrywania</string>
<string name="mo_filter_notifications">Filtr powiadomień</string>
<string name="mo_setting_marquee_summary">Wyłącza eliptyczne przewijanie tytułu</string>
<string name="mo_notification_audience_settings">Odbiorcy powiadomień</string>
<string name="mo_double_tap_to_search">Dotknij dwukrotnie, aby otworzyć wyszukiwanie</string>
<string name="mo_muted_conversation_successfully">Pomyślnie wyciszono konwersację</string>
<string name="mo_settings_show_posts_without_alt_summary">Posty będą ukryte na wszystkich osiach czasu, ale mogą zostać ujawnione w wątkach i powiadomieniach</string>
</resources>