From 1e1edd698d8e64d84ea6de2864d3023c7780b838 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Sun, 1 Jan 2023 09:16:11 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Vietnamese)

---
 mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 250ba2440..bf49f76ff 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -137,11 +137,11 @@
 	<string name="report_reason_personal_subtitle">Đó không phải là thứ gì mà bạn muốn thấy</string>
 	<string name="report_reason_spam">Đây là spam</string>
 	<string name="report_reason_spam_subtitle">Liên kết độc hại, tạo tương tác giả hoặc trả lời lặp đi lặp lại</string>
-	<string name="report_reason_violation">Vi phạm quy tắc máy chủ</string>
-	<string name="report_reason_violation_subtitle">Bạn nhận thấy nó vi phạm quy tắc máy chủ</string>
+	<string name="report_reason_violation">Vi phạm nội quy máy chủ</string>
+	<string name="report_reason_violation_subtitle">Bạn nhận thấy nó vi phạm nội quy máy chủ</string>
 	<string name="report_reason_other">Một lý do khác</string>
 	<string name="report_reason_other_subtitle">Vấn đề không nằm trong những mục trên</string>
-	<string name="report_choose_rule">Vi phạm quy tắc nào?</string>
+	<string name="report_choose_rule">Vi phạm nội quy nào?</string>
 	<string name="report_choose_rule_subtitle">Chọn tất cả những gì phù hợp</string>
 	<string name="report_choose_posts">Bạn muốn gửi tút nào kèm báo cáo này?</string>
 	<string name="report_choose_posts_subtitle">Chọn tất cả những gì phù hợp</string>
@@ -160,8 +160,8 @@
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon gồm nhiều máy chủ với thành viên riêng.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Chọn một máy chủ dựa theo sở thích, tôn giáo, hoặc ý muốn của bạn. Bạn vẫn có thể giao tiếp với bất cứ ai mà không phụ thuộc vào máy chủ của họ.</string>
 	<string name="search_communities">Tìm máy chủ hoặc nhập URL</string>
-	<string name="instance_rules_title">Quy tắc máy chủ</string>
-	<string name="instance_rules_subtitle">Hãy đọc kỹ quy tắc máy chủ của %s và cân nhắc.</string>
+	<string name="instance_rules_title">Nội quy máy chủ</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Hãy đọc kỹ nội quy máy chủ của %s và cân nhắc.</string>
 	<string name="signup_title">Hãy để tôi đăng ký trên %s</string>
 	<string name="edit_photo">sửa</string>
 	<string name="display_name">biệt danh</string>