diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index e4b9d71eb..a90bc2d4f 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -199,9 +199,6 @@
 	<string name="report_personal_title">Не хотите видеть это?</string>
 	<string name="report_personal_subtitle">Если кто-то в Mastodon публикует то, что вам не нравится, вы можете скрыть его.</string>
 	<string name="back">Назад</string>
-	<string name="instance_catalog_title">Mastodon состоит из пользователей разнообразных сообществ.</string>
-	<string name="instance_catalog_subtitle">Выберите сообщество общей принадлежности, либо на основе своих интересов или региона. Вы по-прежнему сможете взаимодействовать с кем захотите, независимо от выбранного сообщества.</string>
-	<string name="search_communities">Поиск по сообществам или ссылке</string>
 	<string name="instance_rules_title">Несколько основных правил</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Уделите минуту, чтобы изучить правила сообщества %s.</string>
 	<string name="signup_title">Давайте зарегистрируем вас на %s</string>