diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 4c1bc70c5..bf5e5c838 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -84,10 +84,16 @@
- %d nap van hátra
- %d nap van hátra
+
+ - %,d szavazó
+ - %,d szavazó
+
Lezárva
Fiók némítása
+ Valóban némítani szeretnéd őt: %s?
Némítás
Fiók némításának feloldása
+ Valóban fel szeretnéd oldani %s némítását?
Némítás feloldása
Fiók tiltása
Domain letiltása
@@ -95,6 +101,10 @@
Letilt
Fiók tiltásának feloldása
Domén letiltásának feloldása
+ Valóban fel szeretnéd oldani %s tiltását?
+ Tiltás feloldása
+ Némítva
+ Tiltva
Szavazás
Érintsd meg a megjelenítéshez
Törlés
@@ -112,11 +122,17 @@
Neked
Összes
Megemlítések
+
+ - %d ember beszél róla
+ - %d ember beszél róla
+
- Átbeszélve egyszer
- Átbeszélve %d alkalommal
%s jelentése
+ Mi a probléma ezzel a poszttal?
+ Mi a probléma ezzel: %s?
Válaszd ki a legjobb találatot
Nem tetszik
Ezt nem szeretném látni
@@ -178,6 +194,7 @@
Feltöltés újrapróbálása
Kép szerkesztése
Mentés
+ Helyettesítő szöveg hozzáadása
A helyettesítő szöveg leírja a vakoknak és a gyengénlátóknak a fotód. Próbálj meg csak annyi szöveget írni, hogy a szövegkörnyezet érthető legyen.
pl. Egy kutya gyanakvóan, hunyorogva néz a kamerába.
Nyilvános
@@ -195,6 +212,8 @@
Szavazások
Fiók kiválasztása
Először jelentkezz be a Mastodonra
+ %s fájl nem támogatott
+ Ez a fájl (%1$s) túllépi a %2$s MB-os feltöltési korlátot
Kinézet
Automatikus
Világos