diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 84546103f..dc75893d3 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -285,7 +285,7 @@
 	<string name="hide_boosts_from_user">geteilte Beiträge von %s ausblenden</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">geteilte Beiträge von %s anzeigen</string>
 	<string name="signup_reason">Weshalb möchtest du beitreten?</string>
-	<string name="signup_reason_note">Dies wird uns dabei helfen, deine Anmeldungsanfrage besser zu verarbeiten.</string>
+	<string name="signup_reason_note">Das erleichtert uns die Prüfung deiner Anmeldung.</string>
 	<string name="clear">Löschen</string>
 	<string name="profile_header">Kopfbild</string>
 	<string name="profile_picture">Profilbild</string>