owen/moshidon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'upstream/l10n_master'

Browse Source
This commit is contained in:
sk
2023-03-17 00:56:38 +01:00
parent 05a966869b a9b828001c
commit 46fd0be0eb
16 changed files with 546 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
View File

@@ -173,7 +173,16 @@
<string name="back">Geri</string>
<string name="instance_catalog_title">Mastodon, farklı sunuculardaki kullanıcılardan oluşur.</string>
<string name="instance_catalog_subtitle">İlgi alanlarına, bölgene hitap eden bir sunucu ya da genel amaçlı bir sunucu seç. Hangi sunucuda olduğun fark etmeksizin herkes ile bağlantı kurabilirsin.</string>
<string name="search_communities">Sunucu adı veya linki</string>
<string name="instance_rules_title">Sunucu Kuralları</string>
<string name="instance_rules_subtitle">Devam ederek %s moderatörleri tarafından yayınlanan kuralları kabul edersiniz.</string>
<string name="signup_title">Hesap Oluştur</string>
<string name="edit_photo">düzenle</string>
<string name="display_name">Ad</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="email">E-posta</string>
<string name="password">Parola</string>
<string name="confirm_password">Parolayı doğrula</string>
<string name="password_note">Parolanızın gücünü artırmak için büyük harfler, özel karakterler ve sayılar ekleyin.</string>
<string name="category_academia">Akademi</string>
<string name="category_activism">aktivizm</string>
@@ -188,7 +197,10 @@
<string name="category_music">Müzik</string>
<string name="category_regional">Bölgesel</string>
<string name="category_tech">Teknoloji</string>
<string name="confirm_email_title">E-posta Kutunuzu Kontrol Edin</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">%s işleminizi doğrulamak için size gönderdiğimiz linke tıklayınız. Biz burada bekleyeceğiz.</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">Link size ulaşmadı mı?</string>
<string name="resend">Yeniden gönder</string>
<string name="open_email_app">E-posta uygulamasını aç</string>
<string name="resent_email">Onay e-postası gönderildi</string>
@@ -276,6 +288,7 @@
<string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
<string name="hide_boosts_from_user">%s kişisinin yeniden paylaşımlarını gizle</string>
<string name="show_boosts_from_user">%s kişisinin yeniden paylaşımlarını göster</string>
<string name="signup_reason">Neden katılmak istiyorsunuz?</string>
<string name="signup_reason_note">Bu, başvurunuzu incelememize yardımcı olacaktır.</string>
<string name="clear">Temizle</string>
<string name="profile_header">Üstbaşlık görseli</string>
@@ -368,6 +381,8 @@
<!-- %s is file size -->
<string name="download_update">İndir (%s)</string>
<string name="install_update">Kur</string>
<string name="privacy_policy_title">Gizliliğiniz</string>
<string name="privacy_policy_subtitle">Mastodon uygulaması herhangi bir veri toplama dahi katıldığınız sunucunun farklı bir politikası olabilir. \n\n %s politikası sizi tatmin etmiyorsa geri giderek farklı bir sunucu seçebilirsiniz.</string>
<string name="i_agree">Kabul ediyorum</string>
<string name="empty_list">Bu liste boş</string>
<string name="instance_signup_closed">Bu sunucu yeni kayıtları kabul etmemektedir.</string>
@@ -379,7 +394,40 @@
<string name="login_title">Hoşgeldin</string>
<string name="login_subtitle">Hesabınızı oluşturduğunuz sunucu ile giriş yapın.</string>
<string name="server_url">Sunucu URL\'si</string>
<string name="welcome_page1_title">Mastodon nedir?</string>
<string name="welcome_page1_text">\@örnek.com ile biten bir e-posta adresiniz olduğunu düşünün. \n\n Kişilerin e-posta adresi @gmail.com, @icloud.com ya da @örnek.com ile bitse de herkese e-posta gönderebilir veya herkesten e-posta alabilirsiniz.</string>
<string name="welcome_page2_title">Mastodon da böyledir.</string>
<string name="welcome_page2_text">Adresiniz @acemicadi@ornek.social olabilir ama yine de @sessizgemi@ornek.online hesabını takip edebilir, gönderilerini paylaşabilir ve yanıtlayabilirsiniz.</string>
<string name="welcome_page3_title">Bir sunucuyu nasıl seçerim?</string>
<string name="welcome_page3_text">İnsanlar farklı sebeplerle farklı sunucular seçer. sanat.ornek sanatçılar için, istanbul.ornek İstanbullular için güzel bir seçenek olabilir. \n\n Bizim önerdiğimiz bir sunucuyu seçerek (ya da kendi sunucunuzu arama alanına yazabilirsiniz) yanlış bir şey yapmış olmazsınız, hangisini seçtiğiniz fark etmeksizin hiçbir olayı kaçırmayacaksınız.</string>
<string name="signup_random_server_explain">Herhangi bir seçim yapmadan devam ederseniz dilinize göre bir sunucu seçeceğiz.</string>
<string name="server_filter_any_language">Herhangi Bir Dil</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Koşulsuz Kayıt</string>
<string name="server_filter_manual_review">İnceleme Gerekli</string>
<string name="server_filter_any_signup_speed">Herhangi Biri</string>
<string name="server_filter_region_europe">Avrupa</string>
<string name="server_filter_region_north_america">Kuzey Amerika</string>
<string name="server_filter_region_south_america">Güney Amerika</string>
<string name="server_filter_region_africa">Afrika</string>
<string name="server_filter_region_asia">Asya</string>
<string name="server_filter_region_oceania">Okyanusya</string>
<string name="not_accepting_new_members">Yeni üyeler kabul etmiyor</string>
<string name="category_special_interests">Özel İlgi Alanları</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Parolalar eşleşmiyor</string>
<string name="pick_server_for_me">Benim için seç</string>
<string name="profile_setup">Profilini ayarla</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Bunu istediğin bir zaman Profil sekmesinden tamamlayabilirsin.</string>
<string name="profile_setup_explanation">İstediğin herhangi bir şey için en fazla dört profil alanı ekleyebilirsin. Konum, linkler -ne isterseniz.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Mastodon\'da Popüler</string>
<string name="follow_all">Hepsini takip et</string>
<string name="server_rules_disagree">Reddet</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Kısacası: Hiçbir veri işlemiyor ya da toplamıyoruz.</string>
<!-- %s is server domain -->
<string name="server_policy_disagree">%s\'yi reddet</string>
<string name="profile_bio">Hakkımda</string>
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<string name="sending_follows">Hesaplar takip ediliyor…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s sunucusu %2$s mail uzantısı ile hesap oluşturmaya izin vermiyor. Farklı bir mail deneyebilir ya da &lt;a&gt;farklı bir sunucu seçebilirsiniz&lt;/a&gt;.</string>
<string name="signup_username_taken">Bu kullanıcı adı kullanılıyor.</string>
</resources>