diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 9cabaf35a..a80cae0fb 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -577,6 +577,7 @@
 	<string name="settings_discoverable">Mostrar perfil y publicaciones en algoritmos de descubrimiento</string>
 	<string name="settings_indexable">Incluir publicaciones públicas en los resultados de búsqueda</string>
 	<string name="error_playing_video">Error al reproducir el video</string>
+	<string name="timeline_following">Inicio</string>
 	<string name="lists">Listas</string>
 	<string name="followed_hashtags">Etiquetas seguidas</string>
 	<string name="manage_lists">Administrar listas</string>
@@ -607,5 +608,15 @@
 	<string name="confirm_remove_list_member">¿Eliminar miembro?</string>
 	<string name="no_followed_hashtags_title">Manténgase al día con los intereses siguiendo las etiquetas</string>
 	<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Los seguidores aparecerán aquí</string>
+	<string name="no_lists_title">Organiza tu feed de inicio con Listas</string>
+	<string name="manage_accounts">Añadir o cambiar de cuentas</string>
+	<string name="create_list">Crear una lista</string>
+	<string name="step_x_of_y">Paso %1$d de %2$d</string>
+	<string name="create">Crear</string>
+	<string name="manage_list_members">Administrar miembros de la lista</string>
+	<string name="list_no_members">Sin miembros aún</string>
+	<string name="list_find_users">Buscar usuarios para añadir</string>
+	<string name="reply_to_user">Responder a %s</string>
+	<string name="posted_at">Publicado en %s</string>
 	<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
 </resources>