diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 7b02b7f81..b4b7cc66e 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -1,25 +1,14 @@ - Utwórz konto - Posiadam już konto Zaloguj się Dalej Pobieranie informacji o serwerze… Błąd - %s nie wydaje się być serwerem Mastodona. OK Przygotowywanie do uwierzytelniania… Kończenie uwierzytelniania… W odpowiedzi do %s Powiadomienia - zaczął(-ęła) Cię obserwować - wysłał(-a) prośbę o możliwość obserwacji - dodał(a) Twój wpis do ulubionych - głosowanie zakończyło się - %d sek. - %d min. - %d godz. - %d d Udostępnij Ustawienia Publikuj @@ -38,12 +27,6 @@ obserwowanych śledzonych - - wpis - wpisy - wpisów - wpisów - Wpisy Wpisy i odpowiedzi Media @@ -51,8 +34,6 @@ Obserwuj Obserwujesz Edytuj profil - Wspomnij o %s - Udostępnij %s Wycisz %s Cofnij wyciszenie %s Zablokuj %s @@ -92,7 +73,6 @@ %d dni %d dni - Czas trwania: %s Została %d sekunda Zostały %d sekundy @@ -117,12 +97,6 @@ Zostało %d dni Zostało %d dni - - %,d głosujący - %,d głosujących - %,d głosujących - %,d głosujących - Zakończone Wycisz konto Potwierdź wyciszenie %s @@ -138,24 +112,19 @@ Odblokuj domenę Potwierdź odblokowanie %s Odblokuj - Wyciszono Zablokowano Zagłosuj - Dotknij, aby wyświetlić Usuń - Usuń wpis Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis? Usuwanie… Odtwarzanie dźwięku Odtwórz Pauzuj - Wyloguj się Dodaj konto Szukaj Hashtagi Aktualności Dla Ciebie - Wszystkie Wspomnienia %d mówi o tym @@ -163,23 +132,12 @@ %d osób mówi o tym %d osób mówi o tym - - Omówione %d raz - Omawiane %d razy - Omawiane %d razy - Omawiane %d razy - Zgłoś %s - Co jest nie tak z tym wpisem? - Co jest nie tak z %s? Wybierz to, co pasuje najbardziej - Nie podoba mi się to To coś, czego inni nie chcieliby widzieć - To spam Niebezpieczne linki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi To narusza zasady serwera Wiesz, że narusza to określone zasady - Coś innego Zgłoszenie nie pasuje do żadnej z pozostałych kategorii Które zasady zostały złamane? Wybierz wszystkie pasujące @@ -188,21 +146,13 @@ Czy powinienem jeszcze o czymś wiedzieć? Dodatkowe komentarze Wysyłanie zgłoszenia… - Dziękujemy za zgłoszenie. Przyjrzymy się tej sprawie. - W trakcie gdy będziemy się przyglądać tej sprawie, możesz podjąć działania dotyczące %s. Przestań obserwować %s Przestań obserwować - Ta osoba nie będzie mogła mogła Cię śledzić ani widzieć Twoich wpisów, ale może dowiedzieć się, że została zablokowana. - Nie chcesz tego widzieć? - Gdy zobaczysz na Mastodonie coś, co Ci się nie spodoba, możesz usunąć daną osobę ze swojego doświadczenia. Wróć - Mastodon składa się z użytkowników na różnych serwerach. - Wybierz serwer według Twoich zainteresowań, regionu lub ogólnotematyczny. Możesz nadal łączyć się ze wszystkimi, niezależnie od serwera. Nazwa serwera lub jego adres URL Zasady serwera Kontynuując, zgadzasz się przestrzegać następujących zasad ustalonych i wymuszonych przez %s moderatorów. Utwórz konto - edytuj Nazwa Nazwa użytkownika Adres e-mail @@ -224,27 +174,14 @@ Technologia Sprawdź skrzynkę E-mail - Kliknij link, który Ci wysłaliśmy %s. My poczekamy tutaj. - Nie otrzymałeś linku? Wyślij ponownie Otwórz aplikację e-mail Wysłano potwierdzający e-mail - Wpisz lub wklej co masz na myśli Ostrzeżenie o zawartości - Dodaj opis obrazu… - Ponów wysyłanie - Edytuj obraz Zapisz Dodaj tekst alternatywny - Tekst alternatywny opisuje zdjęcia dla osób niewidomych lub niedowidzących. Spróbuj opisać tylko tyle, ile potrzeba aby zrozumieć kontekst. - np. pies rozglądający się podejrzliwie wokół kamery z przymrużonymi oczami. Publiczny Tylko dla obserwujących - Tylko dla wspomnianych - Wszystko - Ludzie - Niedawno wyszukiwane - Krok %1$d z %2$d Pomiń Nowi obserwujący Polubienia @@ -252,48 +189,21 @@ Głosowania Wybierz konto Najpierw zaloguj się do Mastodona - - Nie możesz dodać więcej niż %d załącznik - Nie możesz dodać więcej niż %d załączniki - Nie możesz dodać więcej niż %d załączników - Nie możesz dodać więcej niż %d załączników - Plik %s jest nieobsługiwanego rodzaju Plik %1$s przekracza limit rozmiaru %2$s MB - Ustawienia wizualne - Automatyczny Jasny Ciemny - Czarny tryb Zachowanie Wyświetlaj animowane awatary i emoji Użyj przeglądarki w aplikacji Powiadomienia - Powiadom mnie, gdy - ktokolwiek - obserwujący - ktoś, kogo obserwuję - nikt - Doda mój wpis do ulubionych - Zacznie mnie obserwować - Wspomni o mnie - Nudne opcje - Ustawienia konta Weź udział w rozwoju Mastodona Zasady użytkowania Polityka prywatności - Strefa pikantna Wyczyść pamięć podręczną Mastodon dla Androida v%1$s (%2$d) Wyczyszczono pamięć podręczną mediów - Czy na pewno chcesz się wylogować? - Zawartość wrażliwa - Autor oznaczył te treści jako wrażliwe. Dotknij, aby wyświetlić. - Dotknij, aby wyświetlić - Przejdź na profil %s Więcej opcji - Wyświetl treść - Ukryj treść Nowy wpis Odpowiedz Dodaj do ulubionych @@ -302,13 +212,11 @@ Dodaj media Dodaj głosowanie Emoji - Widoczność wpisów Strona główna Mój profil Przeglądarka mediów Obserwuj %s Przestano obserwować %s - Od teraz obserwujesz %s Otwórz w przeglądarce Dlaczego chcesz dołączyć? To pomoże nam ocenić Twoją aplikację. @@ -323,21 +231,13 @@ Błąd podczas zapisywania pliku Zapisano plik Pobieranie… - Brak aplikacji mogącej obsłużyć tę akcję - Społeczność - Oto wpisy zyskujące popularność w Twoim zakątku Mastodona. - Oto hashtagi zyskujące popularność w Twoim zakątku Mastodona. - Oto wiadomości, które są najczęściej udostępniane w Twoim zakątku Mastodona. - To są najnowsze wpisy osób używających tego samego serwera Mastodon co Ty. - Odrzuć + Zobacz nowe wpisy Załaduj brakujące wpisy Obserwuj wzajemnie Oczekujące Obserwuje cię Ręcznie zatwierdza obserwujących - Bieżące konto - Wyloguj %s %,d obserwujący @@ -359,7 +259,6 @@ %1$s przez %2$s przed chwilą - Ulubione Historia edycji Ostatnia zmiana: %s przed chwilą @@ -397,14 +296,9 @@ %.2f KB %.2f MB %.2f GB - %1$s z %2$s - Pozostało %s - Twoje urządzenie utraciło połączenie z Internetem Przetwarzanie… - Mastodon dla Android %s jest gotowy do pobrania. - Mastodon dla Android %s jest gotowy do pobrania i instalacji. Pobierz (%s) Zainstaluj @@ -421,7 +315,6 @@ Witaj ponownie Zaloguj się na serwer, na którym utworzyłeś swoje konto. Adres URL serwera - My wybierzemy serwer oparty na twoim języku, jeśli kontynuujesz bez dokonywania wyboru. Dowolny język Natychmiastowa rejestracja Ręczne sprawdzenie @@ -434,7 +327,6 @@ Oceania Nie przyjmuje nowych członków Specjalne zainteresowania - Hasła się nie zgadzają Wybierz dla mnie Dodaj wiersz Ustawienia profilu @@ -443,13 +335,21 @@ Popularne na Mastodonie Obserwuj każdego Nie zgadzam się - TL;DR: Nie zbieramy i nie przetwarzamy żadnych danych. Nie zgadzam się z %s O mnie Obserwowani użytkownicy… - %1$s nie zezwala na rejestracje z domeny %2$s. Spróbuj innej lub <a>wybierz inny serwer</a>. - Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. + + + + + + + + + + +