diff --git a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 1ecccc4af..f546ce613 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@
Lưu
Bỏ lưu
Những tút đã lưu
+ Những tút đã thích
Chào mừng trở lại
Đăng nhập với máy chủ nơi bạn tạo tài khoản.
URL Máy chủ
@@ -762,10 +763,43 @@ Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú
Kéo và thu phóng
Chọn
Giống hệ thống
+ Tài khoản
+ Thêm tài khoản...
+ Cài đặt ứng dụng
+ Cài đặt tài khoản
+ Về máy chủ này
+ Quản lý tài khoản
+ Chuyển sang tài khoản này
+ Xóa tài khoản
+ Những tút mới
- %1$s và %2$,d người khác đã theo dõi bạn
+ Theo dõi bởi %s
+ Theo dõi bởi %s và %s
+ Những tút đã lưu
+ Những tút bạn lưu chỉ hiển thị với bạn.
+ Người
+
+ - Theo dõi bởi %1$s, %2$s, và %3$,d người khác
+
+
+ - %,d người theo dõi bạn biết
+
+
+ - %,d người theo dõi bạn ở máy chủ này sẽ bị xóa.
+
+ Bạn sẽ mất %1$s và %2$s.
+
+ - %,d người theo dõi
+
+
+ - %,d người bạn theo dõi
+
+ Bạn sẽ mất %s.
+ Tải tút chưa đọc ở trên
+ Tải tút chưa đọc ở dưới