diff --git a/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index d1c09621d..b468eeb42 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -75,6 +75,12 @@
- %d valandos
- %d valandų
+
+ - %d diena
+ - %d dienos
+ - %d dienos
+ - %d dienų
+
- Liko %d sekundė
- Liko %d sekundės
@@ -111,9 +117,10 @@
Nutildyti
Atšaukti paskyros nutildymą
Patvirtinti, kad atšaukti nutildymą %s
- Atitildyti
+ Atšaukti nutildymą
Blokuoti paskyrą
Blokuoti domeną
+ Patvirtinti, kad blokuoti %s
Blokuoti
Atblokuoti paskyrą
Atblokuoti domeną
@@ -198,6 +205,8 @@
Naudoti įrenginio išvaizdą
Šviesi
Tamsi
+ Prisidėti prie Mastodon
+ Paslaugų teikimo sąlygos
Sekti %s
Nebesekama %s
Dabar seki %s
@@ -335,6 +344,7 @@
Baigiasi %s
Pranešimai bus atnaujinti %s.
+ Dar daugiau nustatymų
@@ -356,6 +366,8 @@
Kurti
Tvarkyti sąrašo narius
Dar nėra narių
+ Rask naudotojų, kurių pridėti
+ Atsakyti į %s
Paskelbta %s
Labas, naujas ryšys!
Atrodo, kad netrukus ketini atsakyti žmogui, kuris (-i) dar neturi bendro ryšio. Padarykime puikų pirmąjį įspūdį.
@@ -373,9 +385,11 @@
Kiekvieno pokalbio stilius unikalus. Būk pasiruošęs (-usi) prisitaikyti.
Padaryti mano profilį atrandamą
Atrandamumas
+ Kai pasirenki Mastodon atrandamumą, tavo įrašai gali būti rodomi paieškos rezultatuose ir tendencijose.\n\nProfilis gali būti siūlomas žmonėms, kurių pomėgiai yra panašūs į tavo.\n\nAtsisakant nebus paslėptas tavo profilis, jei kas nors ieškos pagal vardą.
Versijos numeris nukopijuotas į iškarpinę
Sukūrė %s
Informacija
Pakelta
Pamėgta
+ Pažymėta