diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
index 7db08c0dc..47d67a0a4 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
@@ -3,9 +3,7 @@
 	<string name="get_started">Dèan toiseach-tòiseachaidh</string>
 	<string name="log_in">Clàraich a-steach</string>
 	<string name="next">Air adhart</string>
-	<string name="loading_instance">A’ faighinn fiosrachadh an ionstans…</string>
 	<string name="error">Mearachd</string>
-	<string name="not_a_mastodon_instance">Chan eil coltas ionstans Mhastodon air %s.</string>
 	<string name="ok">Ceart ma-thà</string>
 	<string name="preparing_auth">Ag ullachadh an dearbhaidh…</string>
 	<string name="finishing_auth">A’ crìochnachadh an dearbhaidh…</string>