diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 2c3e2f8f8..e883e73d7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -401,6 +401,7 @@
 	<string name="popular_on_mastodon">人気のアカウント</string>
 	<string name="follow_all">すべてフォローする</string>
 	<string name="server_rules_disagree">同意しない</string>
+	<string name="privacy_policy_explanation">※: 私たちはいかなる個人情報も収集しません。</string>
 	<!-- %s is server domain -->
 	<string name="server_policy_disagree">%s のポリシーに同意しない</string>
 	<string name="profile_bio">自己紹介</string>