diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 1516b6549..a6ef1690d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -359,4 +359,6 @@
 	<string name="privacy_policy_title">마스토돈 및 개인정보</string>
 	<string name="privacy_policy_subtitle">마스토돈 앱은 아무런 데이터도 수집하지 않지만, 가입한 서버의 정책은 다를 수도 있습니다. 잠시 시간을 들여 마스토돈 앱과 서버의 개인정보 정책을 확인한 후 동의해 주세요.</string>
 	<string name="i_agree">동의합니다</string>
+	<string name="empty_list">리스트에 아무 것도 없습니다</string>
+	<string name="instance_signup_closed">이 서버는 가입이 막혀 있는 상태입니다.</string>
 </resources>