Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: Megalodon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/metadata/uk/

metadata/uk/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Підготовлено файли для релізу у F-droid
+- Виправлено автоматичний оновлювач
+- Додано монохромні іконки назад до іконок панелі запуску
+- Змінено неправильну іконку unlisted у розширеному списку

metadata/uk/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Увімкнено можливість відкривати оригінальний допис під час відповіді (натиснувши рядок "У відповідь...")
+ — Об’єднано зміни та виправлено помилки
+ - Видалено невикористаний код “App Center”.
+ - Додано випуск без федеративної стрічки для Play Store
+ - Додано спеціальний URI перенаправлення для полегшення входу
+ - Змінено посилання на допомогу у розробці

metadata/uk/changelogs/55.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Виправлено несправне відтворення тегів HTML і ввімкнено відтворення форматування Markdown
+ - Ініціалізація <a href="https://translate.codeberg.org/projects/megalodon">проекту перекладу Weblate</a>
+ - Додано перемикач для Федеративної стрічки
+ - Версії 52-54 були невеликими корективами для випуску у Play Store

metadata/uk/changelogs/56.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Кастомні кольорові теми від @LucasGGamerM
+ - Новий текстовий логотип "megalodon", представлений @LucasGGamerM
+ - Кращий пошук емодзі під час створення посту
+ - Налагоджене голосування (відображати власний голос, завжди відображати кнопку голосування, не обрізати довгі відповіді)
+ - Додано налаштування push-сповіщень для сповіщень про публікації
+ - Виправлення помилок

metadata/uk/changelogs/58.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Додано селектор мови
+- Додано функцію перекладу
+- Покращена семантика для голосування в опитуваннях (перемикачі та прапорці)
+- Додано опцію, щоб дозволити голосувати за кілька варіантів в опитуваннях
+- Виправлення помилок

metadata/uk/full_description.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Megalodon є модифікована версія <a href="https://github.com/mastodon/mastodon-android">офіційного застосунку Mastodon для Android</a>, який додає важливі функції, яких немає у офіційному застосунку, наприклад федеративна стрічка, unlisted-публікації, а також переглядач опису зображення.
+
+<b>Ключеві функції</b>
+
+• <b>Unlisted-публікації</b>: Робіть пости публічно, але не показуйте його у трендах, хештегах чи публічних стрічках.
+• <b>Федеративна стрічка</b>: Дивіться усі публічні пости від людей зі усього Федісвіту!
+• <b>Переглядач опису зображення</b>: Швидко перевіряйте чи має медіа опис.
+• <b>Закріплення постів</b>: Закріпляйте ваші самі важливі пости у вашому профілі, а також дивіться, що закріпили люди у списку "Закріплене".
+• <b>Підписуйтеся на хештеги</b>: Ви можете бачити усі публікації під тегом на який підписані.
+• <b>Відповіді на запити до підписки</b>: Приймайте або відхиляйте запити на підписку через сповіщення чи віддільний список "Запити на підписку".
+• <b>Видалити та переробити</b>: Улюблена функція, яка уможливила редагування без фактичної функції редагування.

metadata/uk/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mastodon для Android, але рожевий й має більше функцій

metadata/uk/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Megalodon