From 750456820ac5a386e60c758258d53668fb5be6eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hasan <hasan@noreply.codeberg.org>
Date: Thu, 27 Mar 2025 17:46:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 64.7% (272 of 420 strings)

Translation: Moshidon/megalodon_values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/megalodon_values/tr/
---
 .../src/main/res/values-tr-rTR/strings_sk.xml | 190 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 190 insertions(+)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings_sk.xml
index 62b17f56f..95a86acd1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings_sk.xml
@@ -81,4 +81,194 @@
     <string name="sk_delete_notification_confirm">Bu bildirimi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="sk_clear_recent_languages">Son kullanılan dilleri temizle</string>
     <string name="sk_settings_translate_only_opened">Sadece açılan gönderileri çevir</string>
+    <string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
+    <string name="sk_mark_media_as_sensitive">Medyayı hassas olarak işaretleyin</string>
+    <string name="sk_user_post_notifications_on">%s için gönderi bildirimleri açıldı</string>
+    <string name="sk_user_post_notifications_off">%s için gönderi bildirimleri kapatıldı</string>
+    <string name="sk_federated_timeline">Federasyon</string>
+    <string name="sk_federated_timeline_info_banner">Bunlar, federasyonunuzdaki kişiler tarafından yapılan en son gönderilerdir.</string>
+    <string name="sk_bubble_timeline_info_banner">Bunlar, örnek yöneticileriniz tarafından derlenen ağdaki en son gönderilerdir.</string>
+    <string name="sk_trending_posts_info_banner">Bu paylaşımlar şu anda Fediverse\'de ilgi çekmeye devam ediyor.</string>
+    <string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s çeviriyi destekliyor!</string>
+    <string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s çeviriyi desteklemiyor gibi görünüyor.</string>
+    <string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Fediverse\'de bunu araştırıyorum</string>
+    <string name="sk_loading_resource_on_instance_title">%s üzerinde arıyorum</string>
+    <string name="sk_undo_reblog">Geri alma güçlendirmesi</string>
+    <string name="sk_reblog_with_visibility">Görünürlüğü artırın</string>
+    <string name="sk_quote_post">Bu konuda gönderi yapın</string>
+    <string name="sk_hashtags_you_follow">Takip ettiğiniz etiketler</string>
+    <string name="sk_copy_link_to_post">Bağlantıyı gönderiye kopyala</string>
+    <string name="sk_open_with_account">Başka bir hesapla aç</string>
+    <string name="sk_resource_not_found">Kaynak bulunamadı</string>
+    <string name="sk_bookmark_as">Başka bir hesapla yer imlerine ekle</string>
+    <string name="sk_bookmarked_as">%s olarak yer imlerine eklendi</string>
+    <string name="sk_already_bookmarked">Zaten yer imlerine eklendi</string>
+    <string name="sk_favorite_as">Diğer hesapla favorilere ekle</string>
+    <string name="sk_favorited_as">%s olarak favorilere eklendi</string>
+    <string name="sk_already_favorited">Zaten favorilere eklendi</string>
+    <string name="sk_reblog_as">Diğer hesapla öne çıkarın</string>
+    <string name="sk_reblogged_as">%s öne çıkarıldı</string>
+    <string name="sk_reply_as">Başka bir hesapla yanıtla</string>
+    <string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Tüm bildirimler için tek tip simge</string>
+    <string name="sk_forward_report_to">%s\'ye ilet</string>
+    <string name="sk_unsent_posts">Gönderilmemiş gönderiler</string>
+    <string name="sk_draft">Taslak</string>
+    <string name="sk_schedule">Planla</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_draft_title">Taslağı sil</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_draft">Bu taslak yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Planlanmış gönderiyi sil</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Bu planlanmış gönderiyi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="sk_draft_or_schedule">Taslak veya planlanmış</string>
+    <string name="sk_compose_draft">Gönderi taslak olarak kaydedilecektir.</string>
+    <string name="sk_compose_scheduled">Planlandı</string>
+    <string name="sk_draft_saved">Taslak kaydedildi</string>
+    <string name="sk_post_scheduled">Planlanmış gönderi</string>
+    <string name="sk_scheduled_too_soon_title">Planlanan zaman çok erken</string>
+    <string name="sk_confirm_save_draft">Taslağı kaydetmek ister misiniz?</string>
+    <string name="sk_confirm_save_changes">Değişiklikler kaydedilsin mi?</string>
+    <string name="sk_mark_as_draft">Taslak olarak işaretle</string>
+    <string name="sk_schedule_post">Gönderiyi planla</string>
+    <string name="sk_schedule_or_draft">Planla veya taslak</string>
+    <string name="sk_compose_no_schedule">Planlama yapmayın</string>
+    <string name="sk_compose_no_draft">Taslak hazırlamayın</string>
+    <string name="sk_settings_reduce_motion">Animasyonlardaki hareketi azaltın</string>
+    <string name="sk_announcements">Duyurular</string>
+    <string name="sk_mark_as_read">Okundu olarak işaretle</string>
+    <string name="sk_settings_about_instance">Örnek hakkında</string>
+    <string name="sk_settings_single_notification">Yalnızca bir bildirim göster</string>
+    <string name="sk_settings_unifiedpush">UnifiedPush kullanın</string>
+    <string name="sk_settings_unifiedpush_choose">Bir yayıncı seçin</string>
+    <string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor">Yayıncı bulunamadı</string>
+    <string name="sk_create">Oluştur</string>
+    <string name="sk_create_list_title">Liste oluştur</string>
+    <string name="sk_list_name_hint">Liste adı</string>
+    <string name="sk_list_replies_policy">Yanıtları göster</string>
+    <string name="sk_list_replies_policy_list">üye listesi</string>
+    <string name="sk_list_replies_policy_followed">takip edilen kullanıcılar</string>
+    <string name="sk_list_replies_policy_none">hiç kimse</string>
+    <string name="sk_delete_list">Listeyi sil</string>
+    <string name="sk_delete_list_confirm">“%s” listesini silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="sk_edit_list_title">Listeyi düzenle</string>
+    <string name="sk_your_lists">Listeleriniz</string>
+    <string name="sk_timeline_home">Ev</string>
+    <string name="sk_timeline_local">Yerel</string>
+    <string name="sk_timeline_federated">Federasyon</string>
+    <string name="sk_timeline_bubble">Balon</string>
+    <string name="sk_recent_searches_placeholder">Aramaya başlamak için yazın</string>
+    <string name="sk_remove_follower">Takipçiyi kaldır</string>
+    <string name="sk_remove_follower_confirm">%s isimli kişiyi engelleyip hemen engelini kaldırarak takipçi listenizden çıkarılsın mı?</string>
+    <string name="sk_do_remove_follower">Kaldır</string>
+    <string name="sk_remove_follower_success">Takipçi başarıyla kaldırıldı</string>
+    <string name="sk_changelog">Değişiklik Günlüğü</string>
+    <string name="sk_alt_text_missing_title">Eksik alt metin</string>
+    <string name="sk_alt_text_missing">En az bir ek açıklama içermiyor.</string>
+    <string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Alt metin ekleme hatırlatmasını devre dışı bırak</string>
+    <string name="sk_notify_posts_info_banner">Bazı kişiler için gönderi bildirimlerini etkinleştirirseniz, yeni gönderileri burada görünecektir.</string>
+    <string name="sk_timelines">Zaman tüneli</string>
+    <string name="sk_timeline_posts">Gönderiler</string>
+    <string name="sk_publish_anyway">Yine de yayınlayın</string>
+    <string name="sk_timelines_add">Ekle</string>
+    <string name="sk_timeline">Zaman tüneli</string>
+    <string name="sk_list">Liste</string>
+    <string name="sk_hashtag">Etiket</string>
+    <string name="sk_pin_timeline">Zaman tüneline sabitle</string>
+    <string name="sk_unpin_timeline">Zaman tüneline sabitleme</string>
+    <string name="sk_pinned_timeline">Eve sabitlendi</string>
+    <string name="sk_icon_star">Yıldız</string>
+    <string name="sk_icon_heart">Kalp</string>
+    <string name="sk_icon_city">Şehir</string>
+    <string name="sk_unpinned_timeline">Eve sabitlenmedi</string>
+    <string name="sk_remove">Kaldır</string>
+    <string name="sk_timeline_icon">Simge</string>
+    <string name="sk_icon_cat">Kedi</string>
+    <string name="sk_icon_dog">Köpek</string>
+    <string name="sk_icon_rabbit">Tavşan</string>
+    <string name="sk_icon_turtle">Kaplumbağa</string>
+    <string name="sk_icon_balloon">Balon</string>
+    <string name="sk_icon_image">Resim</string>
+    <string name="sk_icon_bot">Bot</string>
+    <string name="sk_icon_language">Dil</string>
+    <string name="sk_icon_location">Konum</string>
+    <string name="sk_icon_megaphone">Megafon</string>
+    <string name="sk_icon_microphone">Mikrofon</string>
+    <string name="sk_icon_microscope">Mikroskop</string>
+    <string name="sk_icon_keyboard">Klavye</string>
+    <string name="sk_icon_coffee">Kahve</string>
+    <string name="sk_icon_laugh">Gülmek</string>
+    <string name="sk_icon_news">Haberler</string>
+    <string name="sk_icon_pi">Pi</string>
+    <string name="sk_icon_color_palette">Renk paleti</string>
+    <string name="sk_icon_academic_cap">Akademik kep</string>
+    <string name="sk_icon_tag">Etiket</string>
+    <string name="sk_icon_stethoscope">Stetoskop</string>
+    <string name="sk_icon_weather">Hava</string>
+    <string name="sk_icon_games">Oyunlar</string>
+    <string name="sk_icon_code">Kod</string>
+    <string name="sk_icon_light_bulb">Ampul</string>
+    <string name="sk_icon_train">Tren</string>
+    <string name="sk_icon_clapper_board">Film klaketi</string>
+    <string name="sk_icon_leaves">Yapraklar</string>
+    <string name="sk_icon_sport">Spor</string>
+    <string name="sk_icon_aperture">Diyafram</string>
+    <string name="sk_icon_music">Müzik</string>
+    <string name="sk_icon_people">İnsan</string>
+    <string name="sk_icon_health">Sağlık</string>
+    <string name="sk_icon_important">Önemli</string>
+    <string name="sk_icon_chat">Sohbet</string>
+    <string name="sk_icon_shield">Kalkan</string>
+    <string name="sk_icon_book">Kitap</string>
+    <string name="sk_icon_bicycle">Bisiklet</string>
+    <string name="sk_icon_map">Harita</string>
+    <string name="sk_icon_math_formula">Matematik formülü</string>
+    <string name="sk_icon_backpack">Sırt çantası</string>
+    <string name="sk_icon_briefcase">Evrak Çantası</string>
+    <string name="sk_icon_fire">Yangın</string>
+    <string name="sk_icon_bug">Böcek</string>
+    <string name="sk_icon_pizza">Pizza</string>
+    <string name="sk_icon_gavel">Tokmak</string>
+    <string name="sk_icon_gauge">Gösterge</string>
+    <string name="sk_icon_headphones">Kulaklıklar</string>
+    <string name="sk_icon_human">İnsan</string>
+    <string name="sk_icon_globe">Dünya küresi</string>
+    <string name="sk_icon_pin">Sabitleme</string>
+    <string name="sk_icon_feed">Besleme</string>
+    <string name="sk_icon_beaker">Laboratuvar kabı</string>
+    <string name="sk_icon_bed">Yatak</string>
+    <string name="sk_icon_recycle_bin">Geri dönüşüm kutusu</string>
+    <string name="sk_icon_verified">Doğrulama</string>
+    <string name="sk_icon_doctor">Doktor</string>
+    <string name="sk_icon_diamond">Elmas</string>
+    <string name="sk_icon_umbrella">Şemsiye</string>
+    <string name="sk_icon_water">Su</string>
+    <string name="sk_icon_sun">Güneş</string>
+    <string name="sk_icon_sunset">Gün batımı</string>
+    <string name="sk_icon_cloud">Bulut</string>
+    <string name="sk_icon_thunderstorm">Fırtına</string>
+    <string name="sk_icon_rain">Yağmur</string>
+    <string name="sk_icon_snowflake">Kar Tanesi</string>
+    <string name="sk_edit_timeline">Zaman tünelini düzenle</string>
+    <string name="sk_add_timeline">Zaman tüneline ekle</string>
+    <string name="sk_edit_timelines">Zaman tünellerini düzenle</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tag_main">Etiket içeren gönderiler…</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tag_any">...ya da bunlardan herhangi biri</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tag_all">…ve bunların her biri</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tag_none">...ama bunların hiçbiri</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tag_hint">Etiket girin…</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tags_hint">Etiketler girin…</string>
+    <string name="sk_hashtag_timeline_local_only_switch">Yalnızca yerel gönderiler gösterilsin mi?</string>
+    <string name="sk_alt_button">ALT</string>
+    <string name="sk_gif_badge">GIF</string>
+    <string name="sk_posted">%s gönderildi</string>
+    <string name="sk_post_edited">düzenlendi</string>
+    <string name="sk_notification_type_update">Düzenlenmiş gönderiler</string>
+    <string name="sk_attach_file">Dosya ekle</string>
+    <string name="sk_searching">Aranıyor…</string>
+    <string name="sk_no_results">Sonuç yok</string>
+    <string name="sk_save_draft">Taslak kaydedilsin mi?</string>
+    <string name="sk_already_reblogged">Zaten öne çıkarılmış</string>
+    <string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor_body">UnifiedPush bildirimlerinin çalışması için bir dağıtıcı yüklemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için https://unifiedpush.org/ adresini ziyaret edin</string>
+    <string name="sk_notify_update">Öne çıkarılmış bir gönderiyi düzenle</string>
+    <string name="sk_scheduled_too_soon">Gönderi en az 10 dakika sonrasına planlanmalıdır.</string>
+    <string name="sk_edit_timeline_tags_explanation">Lütfen bu işlemlerin sunucu tarafından gerçekleştirildiğini unutmayın. Bunların birleştirilmesi desteklenmeyebilir.</string>
+    <string name="sk_add_timeline_tag_error_empty">Etiket boş olmamalıdır</string>
 </resources>