diff --git a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml index 43d15a49d..7746c8ea8 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -1,7 +1,5 @@ - Snulfu-d amiḍan - Γur-i yakan amiḍan Qqen Uḍfiṛ Tuccḍa @@ -10,13 +8,6 @@ Keffu n usesteb… D tiririt i %s Ilɣa - iṭṭafar-ik·ikem - yuzen-ak•am-d assuter n uḍfar - asenqed iffuk - %dtsn - %dtsd - %dtsd - %dd Bḍu Iɣewwaren Suffeɣ @@ -31,10 +22,6 @@ yeṭṭafr ṭṭafaren - - tasuffeγt - tisuffaɣ - Tisuffaɣ Tisuffaɣ d tririyin Amidya @@ -42,8 +29,6 @@ Ḍfeṛ Aḍfar Ẓreg amaɣnu - Bder-d %s - Bḍu %s Sgugem %s Kkes asgugem i %s Sewḥel %s @@ -75,7 +60,6 @@ %d n wass %d n wussan - Tanzagt: %s %d tasint i d-yeqqimen %d tsinin i d-yeqqimen @@ -92,10 +76,6 @@ %d wuss i d-yeqqimen %d wussan i d-yeqqimen - - %,d umefran - %,d yimefranen - Ifukk Sgugem amiḍan Sentem asgugem i %s @@ -111,44 +91,30 @@ Serreḥ i taγult Sentem tukksa n usgugem i %s Serreḥ - Yettwasgugem Yettusewḥel Fren - Sit i uskan Kkes - Kkes tasuffeɣt Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeɣt-agi? Tukksa… Taɣuri n umeslaw Urar Seḥbes - Ffeɣ Rnu amiḍan Nadi Ihacṭagen Isallen I kečč·kem - Akk Tibdarin %d umdan i yettmeslayen %d yimdanen i yettmeslayen - - Yettusqerdec %d n tikkelt - Yettusqerdec %d n tikkal - Cetki ɣef %s - Acu n wugur yellan d tsuffeɣt-a? - Acu n wugur yellan d %s? Fren amṣada akk igerrzen - Ur ḥemmleɣ ara aya D ayen akk ur bɣiɣ ara ad waliɣ - D aspam Yir iseɣwan, yir agman d tririyin i d-yettuɣalen Truẓi n yilugan n uqeddac Teẓriḍ y•tettruẓu kra n yilugan - Ɣef ssebba-nniḍen Ugur ur yemṣada ara akk d taggayin-nniḍen Acu n yilugan i yettwarẓan? Fren akk tifrat ara yettusnasen @@ -157,15 +123,9 @@ Yella wayen-nniḍen i ilaqen ad t-nẓer? Iwenniten-nniḍen Tuzna n uneqqis… - Tanemmirt ɣef uneqqis, ad nwali deg waya. - Ideg nekkni nessenqad tuttra-inek•inem, tzemreḍ ad tḥadreḍ mgal %s. Y•Teḥbes aḍfar n %s Ur ṭṭafaṛ ara - Ur ttuɣalen ara ad izmiren ad ak•akem-ḍefren neɣ ad walin tisuffaɣ-inek•inem, maca ad walin ma yella ttusweḥlen. - Ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ aya? - Mi ara twaliḍ kra ur ak•am-neɛǧib ara ɣef Mastodon, tzemreḍ ad tekkseḍ amdan-nni seg tirmit-ik•im. Tuɣalin - ẓreg Isem Isem n useqdac Imayl @@ -189,22 +149,11 @@ Ales tuzna Ldi asnas n yimayl Asentem n tuzna n yimayl - Aru neɣ senteḍ ayen yellan deg wallaɣ-ik•im Alɣu ɣef ugbur - Rnu aglam n tugna… - Ɛreḍ asali i tikkelt-nniḍen - Ẓreg tugna Sekles Rnu ɣer uḍris - Aḍris-nniḍen ara d-igelmen ugar tiwlafin-inek•inem i yimdanen ixuṣṣen deg usenqed neɣ ulac akk. Ɛreḍ ad tsedduḍ ugar n telqayt i usishel n gezzu n usatal. - am. Aqjun yettmuqul akkin akka s wallen yeẓẓan ɣer tkamiṛat. Azayaz Imeḍfaṛen kan - Imdanen i d-bedreɣ kan - Akk - Imdanen - Inadiyen imaynuten - Takkayt %1$d n %2$d Zgel Ineḍfanen imaynuten Imenyafen @@ -212,46 +161,21 @@ Isenqaden Fren amiḍan Ttxil-k·m qqen qbel ɣer Mastodon - - Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ ugar n %d umsedday amidyat - Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ ugar n %d yimseddayen imidyaten - Anaw n ufaylu %s ur yettusefrak ara Afaylu %1$s iɛedda talast n teɣzi n %2$s MAṬ - Arwes amwalan - Awurman Aceɛlal Aberkan - Askar aberkan n tidet Tiddin Urar s yivaṭaren d yimujiten yettembiwilen Seqdec deg yiminig web usliɣ Ilɣa - Selɣu-yi-d mi ara - yal yiwen - aneḍfar - win ara ḍefreɣ - ula yiwen - Yerna tasuffeɣt-iw ɣer yismenyafen-ines - Yeṭṭafar-iyi - Ibder-iyi-d - Tamnaḍt yessefcalen - Iɣewwaren n umiḍan Ttekki deg usenfar Mastodon Tiwtilin n useqdec Tasertit tabaḍnit - Tamnaḍt tamihawt Sfeḍ takatut tuffirt n umidyat Mastodon i Android v%1$s (%2$d) Takatut tuffirt n umidyat tettwasfeḍ - Tebɣiḍ ad teffɣeḍ? - Agbur amḥulfu - Ameskar yecreḍ ɣef umidyat-a d amḥulfu. Sit ad d-iban. - Sit i uskan - Ddu ɣer umaɣnu n %s Ugar n yiɣewwaren - Sken agbur - Ffer agbur Tasuffeɣt tamaynut Err Amenyaf @@ -260,13 +184,11 @@ Rnu amidyat Rnu asenqed Imujit - Abani n tsuffeɣt Tasuddemt tagejdant Amaɣnu-inu Amsenqad n umidyat Ḍfer %s Y•Teḥbes aḍfar n %s - Aql-ak·akem teṭṭafareḍ %s Ldi deg yiminig Aya ad aɣ-iɛiwen ad nessenqed tuttra-inek•inem. Sfeḍ @@ -280,31 +202,20 @@ Tuccḍa deg usekles n ufaylu Afaylu yettwasekles Asader… - Ulac akk asnas yessefraken tigawt-a - Tamɣiwent - Tigi d tisuffaɣ i d-ijebbden s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon. - Wigi d hashtas i d-ijebbden s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon. - Tigi d tiqsiḍin timaynutin i yettwabḍan s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon. - Tigi d tuget n tsuffaɣ timaynutin sɣur yimdanen ara yesseqdacen aqeddac n Mastodon kifkif d win i tesseqdaceḍ. - Ffer + Ẓer tissufaɣ timaynutin Sali tisuffaɣ i iruḥen Ḍfeṛ Yettraǧu Yeṭṭafaṛ-ik·em-id - Amiḍan amiran - Ffeɣ seg %s %1$s s %2$s tura - Imenyafen tura kan Ẓreg Sefsex ibeddilen? Asali yecceḍ - %s i d-yeqqimen - Mastodon i Android %s yewjed i usader. Asider (%s) @@ -320,4 +231,15 @@ + + + + + + + + + + +