diff --git a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index aeb5bbd14..98479876b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -347,6 +347,6 @@
%.2f กิกะไบต์
%1$s จาก %2$s
เหลืออีก %s
- อุปกรณ์ของคุณสูญเสียการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
+ อุปกรณ์ของคุณขาดการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
กำลังประมวลผล…