diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 5ff55f88e..09e83e585 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -650,6 +650,8 @@
 	<string name="handle_help_title">ユーザー ID とは何ですか？</string>
 	<string name="handle_title">ユーザー ID</string>
 	<string name="handle_title_own">あなたのユーザー ID</string>
+	<string name="server">サーバー</string>
 	<string name="handle_explanation">ユーザー ID は、そのユーザーが誰であり、どのサーバーにいるかを示すもので、あなたが &lt;a&gt;ActivityPub 搭載のプラットフォーム&lt;/a&gt;が形成するソーシャルウェブを介してそのユーザーと交流するときに使用します。</string>
 	<string name="handle_explanation_own">あなたのユーザー ID は、あなたが誰であり、どのサーバーにいるかを示すもので、他のユーザーが &lt;a&gt;ActivityPub 搭載のプラットフォーム&lt;/a&gt;が形成するソーシャルウェブを介してあなたと交流するときに使用します。</string>
+	<string name="handle_copied">ユーザー ID をクリップボードにコピーしました。</string>
 </resources>