diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
index e853b6f4a..9ed722573 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
@@ -67,8 +67,8 @@
Aggiungi ai preferiti con un altro account
Inserito tra i preferiti come %s
Già aggiunto ai preferiti
- Condividi con un altro account
- Già condiviso
+ Boost con un altro account
+ Già boostato
Impostazioni del profilo
Preferenze di pubblicazione
Configura i filtri
@@ -86,8 +86,8 @@
Sei sicuro di voler eliminare tutte le notifiche\?
Cercando nel Fediverso
Crea un post riguardo a questo
- Annulla la condivisione
- Reblog con visibilità
+ Annulla il boost
+ Boost con visibilità
Copia il link al post
Apri con un altro account
Non è stato possibile trovare la risorsa
@@ -131,7 +131,7 @@
Cercando su %s
Hashtag che segui
Già aggiunto ai segnalibri
- Condivisione eseguita come %s
+ Boost eseguito come %s
Post non pubblicati
Salvare la bozza\?
Salvare le modifiche\?
@@ -220,7 +220,7 @@
Mappamondo
Modifica timeline
Modifica timeline
- Modifica un post condiviso
+ Modifica un post boostato
Post modificati
Allega file
Puntina
@@ -239,7 +239,7 @@
·
Solo istanza locale
Funzionalità dell\'istanza
- Il server supporta solo post locali
+ Il server supporta anche post solo locali
La tua istanza deve supportare post solo locali per far funzionare questa opzione. Molte versioni modificate di Mastodon lo fanno, ma Mastodon no.
Modalità solo locale di Glitch
Abilita se la tua istanza utilizza Glitch. Non necessario per Hometown o Akkoma.
@@ -261,4 +261,17 @@
Segui con un altro account
Seguito con %s
Nascondi automaticamente il pulsante Pubblica
+ In risposta
+ Citando %s
+ Visibilità delle risposte
+ Tutte le risposte
+ Risposte ai miei follower
+ Mi risponde
+ Risposta inviata a %s
+ Conferma prima del boost
+ ha reagito
+ Mostra discussione
+ Linea boost/risposta compatta
+ ha reagito con %s
+ Linea \"In risposta a\" sopra l\'avatar
\ No newline at end of file