Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

This commit is contained in:
sk
2023-05-13 15:15:00 +02:00
23 changed files with 820 additions and 62 deletions

View File

@@ -10,11 +10,13 @@
<string name="ok">OK</string>
<string name="preparing_auth">Підготовка до автентифікації…</string>
<string name="finishing_auth">Завершення автентифікації…</string>
<string name="user_boosted">%s поширив</string>
<string name="in_reply_to">Відповісти %s</string>
<string name="notifications">Сповіщення</string>
<string name="user_followed_you">підписався(-лася) на вас</string>
<string name="user_sent_follow_request">відправив запит на підписку</string>
<string name="user_favorited">Вподобав(-ла) ваш допис</string>
<string name="notification_boosted">поширив ваш пост</string>
<string name="poll_ended">опитування завершено</string>
<string name="time_seconds">%dсек</string>
<string name="time_minutes">%dхв</string>
@@ -192,6 +194,7 @@
<string name="report_sent_subtitle">Поки ми переглядаємо, ви можете вжити власних заходів проти %s.</string>
<string name="unfollow_user">Відписатися від %s</string>
<string name="unfollow">Відписатися</string>
<string name="mute_user_explain">Ви не побачите їхні пости чи поширення у вашої домашній стрічці. Вони не дізнаються, що вони заглушені.</string>
<string name="block_user_explain">Вони більше не зможуть стежити або бачити Ваші пости, але вони зможуть побачити, що вони були заблоковані.</string>
<string name="report_personal_title">Не хочете бачити це?</string>
<string name="report_personal_subtitle">Якщо бачите щось, що вам не подобається в Mastodon, то можна вилучити людину зі свого досвіду.</string>
@@ -248,6 +251,7 @@
<string name="skip">Пропустити</string>
<string name="notification_type_follow">Нові підписники</string>
<string name="notification_type_favorite">Улюблені</string>
<string name="notification_type_reblog">Поширення</string>
<string name="notification_type_mention">Згадки</string>
<string name="notification_type_poll">Опитування</string>
<string name="choose_account">Виберіть обліковий запис</string>
@@ -276,6 +280,7 @@
<string name="notify_none">ніхто</string>
<string name="notify_favorites">Вподобавує ваш допис</string>
<string name="notify_follow">Підписався на мене</string>
<string name="notify_reblog">Поширює мій пост</string>
<string name="notify_mention">Згадує мене</string>
<string name="settings_boring">Нудна зона</string>
<string name="settings_account">Налаштування облікового запису</string>
@@ -296,6 +301,7 @@
<string name="hide_content">Приховати вміст</string>
<string name="new_post">Новий допис</string>
<string name="button_reply">Відповісти</string>
<string name="button_reblog">Поширити</string>
<string name="button_favorite">Улюблене</string>
<string name="button_share">Поділитись</string>
<string name="media_no_description">Медіа без опису</string>
@@ -311,6 +317,8 @@
<string name="followed_user">Тепер ви підписані на %s</string>
<string name="following_user_requested">Запитано на підписку на %s</string>
<string name="open_in_browser">Відкрити у браузері</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Сховати поширення від %s</string>
<string name="show_boosts_from_user">Показати поширення від %s</string>
<string name="signup_reason">Чому ви бажаєте приєднатися?</string>
<string name="signup_reason_note">Це допоможе нам переглянути вашу заявку.</string>
<string name="clear">Очистити</string>
@@ -360,6 +368,7 @@
</plurals>
<string name="timestamp_via_app">%1$s через %2$s</string>
<string name="time_now">щойно</string>
<string name="post_info_reblogs">Поширення</string>
<string name="post_info_favorites">Улюблені</string>
<string name="edit_history">Змінити історію</string>
<string name="last_edit_at_x">Останнє редагування %s</string>
@@ -453,4 +462,23 @@
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s не приймає реєстрацію з %2$s. Спробуйте інший &lt;a&gt;виберіть інший сервер&lt;/a&gt;.</string>
<string name="signup_username_taken">Ім\'я користувача вже зайняте.</string>
<string name="spoiler_show">Усе одне показати</string>
<string name="spoiler_hide">Сховати знову</string>
<string name="poll_multiple_choice">Оберіть один чи декілька</string>
<string name="save_changes">Зберегти зміни</string>
<string name="profile_featured">Рекомендації</string>
<string name="profile_timeline">Стрічка</string>
<string name="view_all">Переглянути все</string>
<string name="profile_endorsed_accounts">Акаунти</string>
<string name="verified_link">Підтверджене посилання</string>
<string name="show">Показати</string>
<string name="hide">Сховати</string>
<string name="join_default_server">Приєднатися до %s</string>
<string name="pick_server">Обрати інший сервер</string>
<string name="signup_or_login">чи</string>
<string name="learn_more">Докладніше</string>
<string name="welcome_to_mastodon">Вітаємо у Mastodon</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon - це децентралізована соціальна мережа, що визначає, що жодна компанія контролює її. У її склад входить велика кількість незалежних серверів, які всі з\'єднані один з іншим.</string>
<string name="what_are_servers">Що таке сервери?</string>
<string name="welcome_paragraph2"><![CDATA[Кожен акаунт Mastodon розміщений на сервері, й кожен сервер має особисті цінності, правила, й адмінів. Немає різниці, який ви оберете. Ви можете підписуватися та спілкуватися з усіма, навіть якщо ви на різних серверах.]]></string>
</resources>