From a410d19114cd14e6c922bd16e9669c82c9f89e81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Tue, 25 Apr 2023 12:11:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (275 of 275 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/es/
---
 .../src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml    | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml
index 7cc725731..ef52a840d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml
@@ -83,8 +83,8 @@
     <string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s no parece admitir la traducción.</string>
     <string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Buscándolo en el Fediverso</string>
     <string name="sk_quote_post">Publicar sobre esto</string>
-    <string name="sk_undo_reblog">Deshacer reblogueo</string>
-    <string name="sk_reblog_with_visibility">Rebloguea con visibilidad</string>
+    <string name="sk_undo_reblog">Deshacer compartir</string>
+    <string name="sk_reblog_with_visibility">Comparte con visibilidad</string>
     <string name="sk_hashtags_you_follow">Etiquetas que sigues</string>
     <string name="sk_copy_link_to_post">Copiar enlace de la publicación</string>
     <string name="sk_open_with_account">Abrir con otra cuenta</string>
@@ -94,9 +94,9 @@
     <string name="sk_already_bookmarked">Ya en marcadores</string>
     <string name="sk_favorited_as">Marcado favorito como %s</string>
     <string name="sk_already_favorited">Ya es un favorito</string>
-    <string name="sk_reblog_as">Impulsar con otra cuenta</string>
-    <string name="sk_reblogged_as">Impulsado como %s</string>
-    <string name="sk_already_reblogged">Ya se había impulsado</string>
+    <string name="sk_reblog_as">Compartir con otra cuenta</string>
+    <string name="sk_reblogged_as">Compartido como %s</string>
+    <string name="sk_already_reblogged">Ya impulsado</string>
     <string name="sk_reply_as">Responder con otra cuenta</string>
     <string name="sk_bookmark_as">Añadir a marcadores con otra cuenta</string>
     <string name="sk_favorite_as">Marcar favorito con otra cuenta</string>
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="sk_alt_button">ALT</string>
     <string name="sk_post_edited">editado</string>
     <string name="sk_notification_type_update">Publicaciones editadas</string>
-    <string name="sk_notify_update">Editó una publicación impulsada</string>
+    <string name="sk_notify_update">editado una publicación compartida</string>
     <string name="sk_searching">Buscando…</string>
     <string name="sk_no_results">Sin resultados</string>
     <string name="sk_save_draft">¿Guardar el borrador\?</string>
@@ -271,6 +271,8 @@
     <string name="sk_notification_action_replied">Respuesta enviada a %s</string>
     <string name="sk_reply_line_above_avatar">\"En respuesta a\" línea sobre el avatar</string>
     <string name="sk_show_thread">Mostrar hilo</string>
-    <string name="sk_compact_reblog_reply_line">Línea compacta de reblog/respuesta</string>
+    <string name="sk_compact_reblog_reply_line">Línea compacta compartida/respondida</string>
     <string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Confirmar antes de volver a publicar</string>
+    <string name="sk_reacted_with">reaccionó con %s</string>
+    <string name="sk_reacted">reaccionó</string>
 </resources>
\ No newline at end of file