diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 114c48f84..30d67bd6d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -129,6 +129,64 @@
 	<string name="confirm_unblock">Potvrdi uključivanje %s</string>
 	<string name="do_unblock">Uključi</string>
 	<string name="button_muted">Utišan</string>
+	<string name="button_blocked">Blokiran</string>
+	<string name="action_vote">Glasaj</string>
+	<string name="tap_to_reveal">Dodirni za otkrivanje</string>
+	<string name="delete">Obriši</string>
+	<string name="confirm_delete_title">Obriši objavu</string>
+	<string name="confirm_delete">Jesi li siguran da želiš obrisati ovaj post?</string>
+	<string name="deleting">Brisanje…</string>
+	<string name="notification_channel_audio_player">Reprodukcija glazbe</string>
+	<string name="play">Reproduciraj</string>
+	<string name="pause">Pauziraj</string>
+	<string name="log_out">Odjavi se</string>
+	<string name="add_account">Dodaj račun</string>
+	<string name="search_hint">Traži</string>
+	<string name="hashtags">Hashtagovi</string>
+	<string name="news">Vijesti</string>
+	<string name="for_you">Za tebe</string>
+	<string name="all_notifications">Sve</string>
+	<string name="mentions">Spominjanja</string>
+	<plurals name="x_people_talking">
+		<item quantity="one">%d osoba govori</item>
+		<item quantity="few">%d osobe govore</item>
+		<item quantity="other">%d osoba govori</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="discussed_x_times">
+		<item quantity="one">Raspravljano %d put</item>
+		<item quantity="few">Raspravljano %d puta</item>
+		<item quantity="other">Raspravljano %d puta</item>
+	</plurals>
+	<string name="report_title">Prijavi %s</string>
+	<string name="report_choose_reason">Što nije u redu s ovom objavom?</string>
+	<string name="report_choose_reason_account">Što nije u redu s %s?</string>
+	<string name="report_choose_reason_subtitle">Odaberi približan razlog</string>
+	<string name="report_reason_personal">Ne sviđa mi se</string>
+	<string name="report_reason_personal_subtitle">Nije ništa što želiš vidjeti</string>
+	<string name="report_reason_spam">Spam je</string>
+	<string name="report_reason_spam_subtitle">Zlonamjerne veze, lažni angažman ili odgovori koji se ponavljaju</string>
+	<string name="report_reason_violation">Krši pravila instance</string>
+	<string name="report_reason_violation_subtitle">Svjestan/a si da krši određena pravila</string>
+	<string name="report_reason_other">Nešto drugo nije u redu</string>
+	<string name="report_reason_other_subtitle">Problem ne spada u druge kategorije</string>
+	<string name="report_choose_rule">Koja pravila se krše?</string>
+	<string name="report_choose_rule_subtitle">Odaberi sve što je primjenjivo</string>
+	<string name="report_choose_posts">Postoje li postovi koji podupiru ovu prijavu?</string>
+	<string name="report_choose_posts_subtitle">Odaberi sve što je primjenjivo</string>
+	<string name="report_comment_title">Postoji li još nešto što bismo trebali znati?</string>
+	<string name="report_comment_hint">Dodatni komentari</string>
+	<string name="sending_report">Slanje izvještaja…</string>
+	<string name="report_sent_title">Hvala na prijavi, razmotrit ćemo ovo.</string>
+	<string name="report_sent_subtitle">Dok mi ovo pregledavamo, možete poduzeti mjere protiv %s.</string>
+	<string name="unfollow_user">Prestani pratiti %s</string>
+	<string name="unfollow">Prestani pratiti</string>
+	<string name="mute_user_explain">Nećeš vidjeti njihove postove ili reblogove u svom feedu na početnoj stranici. Neće znati da su utišani.</string>
+	<string name="block_user_explain">Više te neće moći pratiti ili vidjeti tvoje objave, ali mogu vidjeti jesu li blokirani.</string>
+	<string name="report_personal_title">Ne želiš vidjeti ovo?</string>
+	<string name="report_personal_subtitle">Kada vidiš nešto što ti se ne sviđa na Mastodonu, možeš ukloniti osobu iz svog iskustva.</string>
+	<string name="back">Natrag</string>
+	<string name="instance_catalog_title">Mastodon čine korisnici različitih zajednica.</string>
+	<string name="instance_catalog_subtitle">Odaberi zajednicu na temelju svojih interesa, regije ili zajednicu opće namjene. I dalje se možete povezati sa svima, bez obzira na zajednicu.</string>
 	<string name="search_communities">Pretraži zajednice ili unesi URL</string>
 	<string name="instance_rules_title">Neka osnovna pravila</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Uzmi minutu za čitanje pravila koje provode %s administratori.</string>
@@ -179,6 +237,60 @@
 	<string name="notification_type_follow">Novi pratitelji</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favoriti</string>
 	<string name="notification_type_reblog">Boostovi</string>
+	<string name="notification_type_mention">Spominjanja</string>
+	<string name="notification_type_poll">Ankete</string>
+	<string name="choose_account">Odaberi račun</string>
+	<string name="err_not_logged_in">Molimo te da se prvo prijaviš na Mastodon</string>
+	<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
+		<item quantity="one">Ne možeš dodati više od %d medijskog privitka</item>
+		<item quantity="few">Ne možeš dodati više od %d medijska privitka</item>
+		<item quantity="other">Ne možeš dodati više od %d medijskih privitaka</item>
+	</plurals>
+	<string name="media_attachment_unsupported_type">Datoteka %s je nepodržane vrste</string>
+	<string name="media_attachment_too_big">Datoteka %1$s premašuje ograničenje veličine od %2$s MB</string>
+	<string name="settings_theme">Vizualni izgled</string>
+	<string name="theme_auto">Automatski</string>
+	<string name="theme_light">Svijetla</string>
+	<string name="theme_dark">Tamna</string>
+	<string name="theme_true_black">Crna</string>
+	<string name="settings_behavior">Ponašanje</string>
+	<string name="settings_gif">Animiraj avatare i emotikone</string>
+	<string name="settings_custom_tabs">Koristi interni preglednik</string>
+	<string name="settings_notifications">Obavijesti</string>
+	<string name="notify_me_when">Obavijesti me kada</string>
+	<string name="notify_anyone">bilo tko</string>
+	<string name="notify_follower">pratitelj</string>
+	<string name="notify_followed">netko koga pratim</string>
+	<string name="notify_none">nitko</string>
+	<string name="notify_favorites">Favorizira moj post</string>
+	<string name="notify_follow">Prati me</string>
+	<string name="notify_reblog">Rebloga moju objavu</string>
+	<string name="notify_mention">Spominje me</string>
+	<string name="settings_boring">Dosadna zona</string>
+	<string name="settings_account">Postavke računa</string>
+	<string name="settings_contribute">Doprinesi Mastodonu</string>
+	<string name="settings_tos">Uvjeti pružanja usluga</string>
+	<string name="settings_privacy_policy">Politika privatnosti</string>
+	<string name="settings_spicy">Začinjena zona</string>
+	<string name="settings_clear_cache">Izbrišite predmemoriju medija</string>
+	<string name="settings_app_version">Mastodon za Android v%1$s (%2$d)</string>
+	<string name="media_cache_cleared">Medijska predmemorija je očišćena</string>
+	<string name="confirm_log_out">Jeste li siguran da se želiš odjaviti?</string>
+	<string name="sensitive_content">Osjetljiv sadržaj</string>
+	<string name="sensitive_content_explain">Autor je ovaj medij označio osjetljivim. Dodirni za otkrivanje.</string>
+	<string name="media_hidden">Dodirni za otkrivanje</string>
+	<string name="avatar_description">Idi na %s profil</string>
+	<string name="more_options">Više opcija</string>
+	<string name="reveal_content">Otkrij sadržaj</string>
+	<string name="hide_content">Sakrij sadržaj</string>
+	<string name="new_post">Nova objava</string>
+	<string name="button_reply">Odgovori</string>
+	<string name="button_reblog">Reblog</string>
+	<string name="button_favorite">Favorit</string>
+	<string name="button_share">Podijeli</string>
+	<string name="media_no_description">Medij bez opisa</string>
+	<string name="add_media">Dodaj multimediju</string>
+	<string name="add_poll">Dodaj anketu</string>
 	<string name="emoji">Emotikoni</string>
 	<string name="post_visibility">Vidljivost objave</string>
 	<string name="home_timeline">Lokalna vremenska crta</string>
@@ -203,4 +315,5 @@
 	<string name="error_saving_file">Greška prilikom spremanja datoteke</string>
 	<string name="file_saved">Datoteka spremljena</string>
 	<string name="downloading">Preuzimanje…</string>
+	<string name="no_app_to_handle_action">Ne postoji aplikacija za rukovanje ovom radnjom</string>
 </resources>