diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 265d68542..d1aa69871 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -270,6 +270,7 @@
Nascondi il contenuto
Nuovo post
Rispondi
+ Condividi
Preferito
Condividi
Media senza descrizione
@@ -285,6 +286,8 @@
Hai cominciato a seguire %s
Richiesto di seguire %s
Apri nel browser
+ Nascondi condivisioni da %s
+ Mostra condivisioni da %s
Perché vuoi unirti?
Questo ci aiuterà ad esaminare la tua richiesta.
Cancella
@@ -326,8 +329,13 @@
- %,d preferito
- %,d preferiti
+
+ - %,d condivisione
+ - %,d condivisioni
+
%1$s tramite %2$s
ora
+ Condivisioni
Preferiti
Cronologia delle modifiche
Ultima modifica: %s
@@ -389,6 +397,7 @@
Che cos\'è Mastodon?
Immaginate di avere un indirizzo email che termina con @example.com.\n\nPotete ancora inviare e ricevere email da chiunque, anche se la loro email termina in @gmail.com o @icloud.com o @example.com.
Mastodon è così.
+ Il tuo account potrebbe essere @gothgirl654@esempio.social, ma puoi comunque seguire, condividere e chattare con @fallout5ever@esempio.online.
Come scegliere un server?
Diverse persone scelgono server diversi per vari motivi. art.example è un server ottimo per gli artisti, mentre glasgow.example è una buona scelta per i Scozzesi. \n\nNon si può sbagliare con nessuno dei nostri server consigliati, e qualsiasi server scegli (o se cerchi un altro che conosci tu usando la barra di ricerca dei server) non perderai mai un colpo.
Sceglieremo un server in base alla tua lingua se continui senza effettuare una selezione.
@@ -422,10 +431,18 @@
%1$s non consente iscrizioni da %2$s. Provane uno diverso o <a>scegli un altro server</a>.
Questo nome utente è già in uso.
+ Mostra comunque
+ Ri-nascondere
+ Scegli una o più risposte
+ Salva le modifiche
+ In primo piano
+ Timeline
+ Vedi tutto
Account
Collegamento verificato
Mostra
Nascondi
+ Unisciti a %s
Scegli il mio server
o
Scopri di più