diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index fd3bb0827..bb1b325f5 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -421,6 +421,7 @@
Ադմինիստրատոր
Գրել ադմինիստրատորին
Ավելի շատ կարգավորումներ
+ Ցույց տալ նախազգուշացումները
- %d վայրկյանից
- %d վայրկյանից
@@ -450,13 +451,20 @@
Ակտիվ
Ոչ ակտիվ
- Ավելացնել ֆիլտր
- Խմբագրել ֆիլտրը
+ Ավելացնել զտիչ
+ Խմբագրել զտիչը
Տեւողություն
Լռեցված բառեր
+ Ցուցադրել` նախազգուշացմամբ
+ Ցուցադրել այս զտիչին համապատասխանող գրառումները, բայց ավելացնել նախազգուշացում։
+ Ջնջել զտիչը
Միշտ
Ավարտվում է %s
+
+ - %d խլեցված բառ կամ բառակապակցություն
+ - %d խլեցված բառ կամ բառակապակցություն
+
%1$s և %2$s
%1$s, %2$s և %3$s
%1$s,%2$s և ևս %3$d
@@ -464,11 +472,13 @@
Ծանուցումներ
Հանրային հոսքեր
Վերնագիր
+ Ջնջե՞լ «%s» զտիչը
+ Զտիչը կջնջվի ձեր հաշվից` ձեր բոլոր սարքերից։
Նոր խլեցրած բառ
Խմբագրել խլեցրած բառը
Աւելացնել
Բառ կամ արտահայտություն
- Բառերը զգայուն են տառաշարին եւ համապատասխանում են ամբողջ բառերի։\n\nՕրինակ, \"խնձոր\" բառը ավելացնելու դեպքում կթաքցվեն \"Խնձոր\" և \"ԽնՁոՐ\" բառերով գրառումները, բայց ոչ \"արքայախնձոր\" բառով գրառումները։
+ Բառերը զգայուն չեն տառաշարին եւ համապատասխանում են ամբողջ բառերի։\n\nՕրինակ, \"խնձոր\" բառը ավելացնելու դեպքում կթաքցվեն \"Խնձոր\" և \"ԽնՁոՐ\" բառերով գրառումները, բայց ոչ \"արքայախնձոր\" բառով գրառումները։
Ջնջե՞լ «%s» բառը
Ընտրել
Ընտրել բոլորը
@@ -486,6 +496,7 @@
Տարբերակ՝ %s
Ներբեռնվում է (%d%%)
+ Թաքնված է «%s» զտիչի պատճառով
Որոնել Մաստոդոնում
Մաքրել բոլորը
Բացել հղումը Մաստոդոնում