diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
index 589afad00..a14e4bbf3 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
Pulsante \"Mostra nuovi post\"
Versione server:%s
Risultati del sondaggio
- Aggiungi \"re:\" prima dei CW
+ Aggiungi \"re:\" nelle risposte prima dei CW
Filtrato: %s
Espandi
Chiudi
@@ -269,10 +269,10 @@
Mi risponde
Risposta inviata a %s
Conferma prima del boost
- ha reagito
+ %s ha reagito
Mostra discussione
Linea boost/risposta compatta
- ha reagito con %s
+ %1$s ha reagito con %2$s
Linea \"In risposta a\" sopra l\'avatar
Questi sono i post più recenti della rete, curati dagli amministratori della tua istanza.
Permette di impostare un tipo di contenuto, come Markdown, quando si crea un post. Tieni presente che non tutte le istanze lo supportano.
@@ -296,4 +296,42 @@
Ti permette di preselezionare un tipo di contenuto quando si creano nuovi post, sovrascrivendo il valore impostato in \"Preferenze di pubblicazione\".
Informazioni sull\'istanza temporaneamente non disponibili
Apri nell\'app
+ Mostra automaticamente CW uguali nelle risposte
+ Mai
+ Risposte dallo stesso autore
+ Risposte da tutti
+ In risposta a chiunque
+ Mai
+ Becher
+ Letto
+ Cestino
+ Verificato
+ Dottore
+ Diamante
+ Ombrello
+ Aggiungi timeline
+ Post contenenti hashtag…
+ …o qualsiasi di questi
+ …e ognuno di questi
+ …ma nessuno di questi
+ Inserisci hashtag…
+ Inserisci hashtag…
+ Nota che il server gestisce queste operazioni. Combinarle poterebbe non essere supportato.
+ Mostra post solo locali\?
+ L\'hashtag non deve essere vuoto
+ Solo in risposta ad altri
+ Default per switch \"Invia rapporto\"
+ GIF
+ Lista esclusiva
+ Mostra opzioni avanzate
+ Nascondi opzioni avanzate
+ Mostra contenuto
+ Pronomi
+ Cambia timeline
+ Istanza
+ Disabilita l\'indicatore di scheda attiva a forma di pillola
+ Modalità buio pesto
+ Feed
+ Crea lista esclusiva
+ I membri di una lista esclusiva non appariranno nella tua timeline home - se la tua istanza lo supporta.
\ No newline at end of file