diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings_sk.xml
index efe600f6c..f71f35794 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings_sk.xml
@@ -287,4 +287,6 @@
     <string name="sk_user_post_notifications_off">%s さんの投稿通知をオフにしました</string>
     <string name="sk_icon_gauge">計器</string>
     <string name="sk_icon_gavel">小槌</string>
+    <string name="sk_icon_aperture">絞り</string>
+    <string name="sk_settings_server_version">サーバーバージョン: %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file