diff --git a/mastodon/src/main/AndroidManifest.xml b/mastodon/src/main/AndroidManifest.xml
index f10cc7309..79a8c719a 100644
--- a/mastodon/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/mastodon/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -16,6 +16,9 @@
 			<action android:name="android.intent.action.PROCESS_TEXT" />
 			<data android:mimeType="text/plain" />
 		</intent>
+		<intent>
+			<action android:name="android.intent.action.TRANSLATE" />
+		</intent>
 	</queries>
 
 	<application
diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/StatusListFragment.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/StatusListFragment.java
index ec8cf7e67..ddd427fa7 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/StatusListFragment.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/StatusListFragment.java
@@ -143,7 +143,7 @@ public abstract class StatusListFragment extends BaseStatusListFragment<Status>{
 
 	protected void onRemoveAccountPostsEvent(RemoveAccountPostsEvent ev){
 		List<Status> toRemove=Stream.concat(data.stream(), preloadedData.stream())
-				.filter(s->s.account.id.equals(ev.postsByAccountID) || (s.reblog!=null && s.reblog.account.id.equals(ev.postsByAccountID)))
+				.filter(s->s.account.id.equals(ev.postsByAccountID) || (!ev.isUnfollow && s.reblog!=null && s.reblog.account.id.equals(ev.postsByAccountID)))
 				.collect(Collectors.toList());
 		for(Status s:toRemove){
 			removeStatus(s);
diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/HeaderStatusDisplayItem.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/HeaderStatusDisplayItem.java
index 367aacb81..a91923120 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/HeaderStatusDisplayItem.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/HeaderStatusDisplayItem.java
@@ -181,7 +181,7 @@ public class HeaderStatusDisplayItem extends StatusDisplayItem{
 							progress.dismiss();
 					}, rel->{
 						relationship=rel;
-						Toast.makeText(activity, activity.getString(rel.following ? R.string.followed_user : R.string.unfollowed_user, account.getDisplayUsername()), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+						Toast.makeText(activity, activity.getString(rel.following ? R.string.followed_user : rel.requested ? R.string.following_user_requested : R.string.unfollowed_user, account.getDisplayUsername()), Toast.LENGTH_SHORT).show();
 					});
 				}else if(id==R.id.block_domain){
 					UiUtils.confirmToggleBlockDomain(activity, item.parentFragment.getAccountID(), account.getDomain(), relationship!=null && relationship.domainBlocking, ()->{});
diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java
index e252befa3..866995abc 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java
@@ -489,7 +489,7 @@ public class UiUtils{
 						public void onSuccess(Relationship result){
 							resultCallback.accept(result);
 							progressCallback.accept(false);
-							if(!result.following){
+							if(!result.following && !result.requested){
 								E.post(new RemoveAccountPostsEvent(accountID, account.id, true));
 							}
 						}
diff --git a/mastodon/src/main/res/values/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values/strings.xml
index b1fc00431..7aed7cecb 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values/strings.xml
@@ -291,6 +291,7 @@
 	<string name="follow_user">Follow %s</string>
 	<string name="unfollowed_user">Unfollowed %s</string>
 	<string name="followed_user">You\'re now following %s</string>
+	<string name="following_user_requested">Requested to follow %s</string>
 	<string name="open_in_browser">Open in browser</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">Hide reblogs from %s</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">Show reblogs from %s</string>