diff --git a/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index dadfa8fcb..02e965324 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
 	<string name="log_in">Logg inn</string>
 	<string name="next">Neste</string>
-	<string name="loading_instance">Henter serverinformasjon…</string>
+	<string name="loading_instance">Henter info om serveren…</string>
 	<string name="error">Feil</string>
 	<string name="not_a_mastodon_instance">Det ser ikke ut som %s er en server på Mastodon.</string>
 	<string name="ok">OK</string>