Merge branch 'l10n_master'
This commit is contained in:
Grishka
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<string name="notifications">الإشعارات</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s بَدَأ بِمُتابَعَتِك</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s أرسَلَ طَلَبًا لِمُتابَعَتِك</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s أعجَبه منشورك</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">قام %s بإعادة نشر منشورك</string>
|
||||
<string name="poll_ended">الاطلاع على نتائج استطلاع الرأي الذي صوّت فيه</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">شارك</string>
|
||||
<string name="settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="publish">نَشر</string>
|
||||
@@ -273,7 +270,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">حُفظ الملف</string>
|
||||
<string name="downloading">ينزّل…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">لا يوجد تطبيق لمعالجة هذا الإجراء</string>
|
||||
<string name="local_timeline">المحلي</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">هذه هي المشاركات التي تكتسب شعبية عبر ماستدون.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">هذه هي القصص الإخبارية التي يُتحدّث عنها على ماستدون.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -703,4 +699,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Апавяшчэнні</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s падпісаўся(-лась) на вас</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s адправіў(-ла) вам запыт на падпіску</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s упадабаў(-ла) ваш допіс</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s пашырыў(-ла) ваш допіс</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Прагляд вынікаў апытання, у якім вы прынялі ўдзел</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Абагуліць</string>
|
||||
<string name="settings">Налады</string>
|
||||
<string name="publish">Апублікаваць</string>
|
||||
@@ -259,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Файл захаваны</string>
|
||||
<string name="downloading">Спампоўванне…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Няма патрэбнай праграмы для гэтага дзеяння</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Лакальнае</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Жывая стужка</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Гэтыя допісы набіраюць папулярнасць у Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Гэта навіны, аб якіх кажуць на Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -725,7 +722,7 @@
|
||||
<string name="need_invite_to_join_server">Каб далучыцца да %s, вам патрэбна запрашальная спасылка ад існуючага карыстальніка.</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_title">Ігнараваць карыстальніка?</string>
|
||||
<string name="user_wont_know_muted">Яны не будуць ведаць, што іх заглушылі.</string>
|
||||
<string name="user_can_still_see_your_posts">Яны па-ранейшаму будуць бачыць вашыя паведамленні, але вы не будзеце бачыць іх.</string>
|
||||
<string name="user_can_still_see_your_posts">Яны па-ранейшаму будуць бачыць вашыя допісы, але вы не будзеце бачыць іх.</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_user_mentions">Вы не ўбачыце паведамленняў з іх згадваннем.</string>
|
||||
<string name="user_can_mention_and_follow_you">Яны могуць згадваць вас і сачыць за вамі, але вы гэтага не ўбачыце.</string>
|
||||
<string name="unmuted_user_x">Не ігнараваць %s</string>
|
||||
@@ -751,7 +748,7 @@
|
||||
<string name="server">Сервер</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Іх лічбавы дом, дзе захоўваюцца ўсе допісы.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто чалавек і дзе ён знаходзіцца, вы можаце ўзаемадзейнічаць з людзьмі ў сацыяльнай сетцы <a> на платформах, якія падтрымліваюцца ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Ваш лічбавы дом, дзе захоўваюцца ўсе вашыя пасты. Не падабаецца гэты? Змяняйце сервер у любы час і прыводзьце сваіх падпісчыкаў.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Ваш лічбавы дом, дзе захоўваюцца ўсе вашыя допісы. Не падабаецца гэты? Змяняйце сервер у любы час і прыводзьце сваіх падпісчыкаў.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">Паколькі ваш лагін кажа аб тым, хто вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <a> на платформах, якія падтрымліваюцца ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">Што такое ActivityPub?</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub">ActivityPub - гэта мова, на якой Mastodon размаўляе з іншымі сацыяльнымі сеткамі.\n\nГэта дазваляе вам звязвацца і ўзаемадзейнічаць з людзьмі не толькі ў Mastodon, але і ў розных сацыяльных праграмах.</string>
|
||||
@@ -764,7 +761,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Відэа захавана.</string>
|
||||
<string name="view_file">Паглядзець</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s у Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s у Mastodon “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s у Mastodon “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Скапіраваць спасылку на профіль</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Убудаваны браўзер</string>
|
||||
<string name="system_browser">Сістэмны браўзер</string>
|
||||
@@ -838,4 +835,6 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">Нам вельмі шкада, але адбылася памылка, і мы не змаглі апрацаваць ваша ахвяраванне.\n\nКалі ласка, паспрабуйце яшчэ некалькі хвілін.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Ахвяруйце Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Кіраваць ахвяраваннямі</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -188,4 +188,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -160,4 +160,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,6 @@
|
||||
<string name="finishing_auth">Finalitzant l\'autenticació…</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificacions</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s et segueix</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ha marcat com a favorita la teva publicació</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Veieu els resultats d\'una enquesta on heu votat</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Comparteix</string>
|
||||
<string name="settings">Configuració</string>
|
||||
<string name="publish">Publica</string>
|
||||
@@ -187,7 +185,6 @@
|
||||
<string name="error_saving_file">Error en desar el fitxer</string>
|
||||
<string name="file_saved">Fitxer desat</string>
|
||||
<string name="downloading">S\'està baixant…</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Local</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="load_missing_posts">Carrega les publicacions faltants</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Pendent</string>
|
||||
@@ -295,4 +292,6 @@
|
||||
<string name="tab_profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="pin_post">Fixa en el perfil</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Upozornění</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s vás sleduje</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s vám poslal(a) žádost o sledování</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s si oblíbil(a) váš příspěvek</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s boostnul(a) váš příspěvek</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Podívejte se na výsledky ankety, ve které jste hlasovali</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Sdílet</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="publish">Zveřejnit</string>
|
||||
@@ -259,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Soubor byl uložen</string>
|
||||
<string name="downloading">Stahování…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Nebyly nalezeny žádné aplikace pro tuto úlohu</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Místní</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Živý kanál</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Tyto příspěvky získávají na popularitě napříč Mastodonem.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">O těchto zprávách se mluví na Mastodonu.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -764,7 +761,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Video uloženo.</string>
|
||||
<string name="view_file">Zobrazit</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s na Mastodonu</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s na Mastodonu: „%2$s“</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s na Mastodonu: „%2$s“</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Zkopírovat odkaz na profil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Prohlížeč v aplikaci</string>
|
||||
<string name="system_browser">Systémový prohlížeč</string>
|
||||
@@ -827,4 +824,16 @@
|
||||
<item quantity="many">%,d nových oznámení</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d nových oznámení</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Odmítnout</string>
|
||||
<string name="donation_once">Pouze jednou</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Měsíčně</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Ročně</string>
|
||||
<string name="currency">Měna</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Pochlubit se</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Děkujeme vám za Váš příspěvek!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Brzy byste měli obdržet e-mail potvrzující váš příspěvek.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Je nám líto, došlo k chybě a nepodařilo se nám zpracovat váš příspěvek.\n\nZkuste to prosím znovu za pár minut.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Podpořit Mastodon</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
669
mastodon/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
Normal file
669
mastodon/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,669 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="log_in">Mewngofnodi</string>
|
||||
<string name="next">Nesaf</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Wrthi\'n nôl gwybodaeth y gweinydd…</string>
|
||||
<string name="error">Gwall</string>
|
||||
<string name="ok">Iawn</string>
|
||||
<string name="user_boosted">Hybodd %s</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">mewn ymateb i %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">Dilynodd %s chi</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Rhannu</string>
|
||||
<string name="settings">Gosodiadau</string>
|
||||
<string name="publish">Cyhoeddi</string>
|
||||
<string name="discard_draft">Dileu drafft?</string>
|
||||
<string name="discard">Dileu</string>
|
||||
<string name="cancel">Canslo</string>
|
||||
<plurals name="followers">
|
||||
<item quantity="zero">dilynwyr</item>
|
||||
<item quantity="one">dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="two">ddilynwr</item>
|
||||
<item quantity="few">dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="many">dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="other">dilynwr</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="following">
|
||||
<item quantity="zero">yn dilyn</item>
|
||||
<item quantity="one">yn dilyn</item>
|
||||
<item quantity="two">yn dilyn</item>
|
||||
<item quantity="few">yn dilyn</item>
|
||||
<item quantity="many">yn dilyn</item>
|
||||
<item quantity="other">yn dilyn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Postiadau</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Postiadau ac atebion</string>
|
||||
<string name="media">Cyfryngau</string>
|
||||
<string name="profile_about">Ynghylch</string>
|
||||
<string name="button_follow">Dilyn</string>
|
||||
<string name="button_following">Yn dilyn</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Golygu proffil</string>
|
||||
<string name="share_user">Rhannu proffil trwy…</string>
|
||||
<string name="mute_user">Anwybyddu %s</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Dad-anwybyddu %s</string>
|
||||
<string name="block_user">Blocio %s</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Dadflocio %s</string>
|
||||
<string name="report_user">Adrodd %s</string>
|
||||
<string name="block_domain">Blocio %s</string>
|
||||
<string name="unblock_domain">Dadflocio %s</string>
|
||||
<plurals name="x_posts">
|
||||
<item quantity="zero">%,d post</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d post</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d bost</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d phost</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d post</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d post</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="profile_joined">Wedi ymuno</string>
|
||||
<string name="done">Iawn</string>
|
||||
<string name="loading">Wrthi\'n llwytho…</string>
|
||||
<string name="field_label">Label</string>
|
||||
<string name="field_content">Cynnwys</string>
|
||||
<string name="saving">Wrthi\'n cadw…</string>
|
||||
<string name="post_from_user">Post gan %s</string>
|
||||
<string name="poll_option_hint">Dewis %d</string>
|
||||
<plurals name="x_minutes">
|
||||
<item quantity="zero">%d munud</item>
|
||||
<item quantity="one">%d munud</item>
|
||||
<item quantity="two">%d funud</item>
|
||||
<item quantity="few">%d munud</item>
|
||||
<item quantity="many">%d munud</item>
|
||||
<item quantity="other">%d munud</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours">
|
||||
<item quantity="zero">%d awr</item>
|
||||
<item quantity="one">%d awr</item>
|
||||
<item quantity="two">%d awr</item>
|
||||
<item quantity="few">%d awr</item>
|
||||
<item quantity="many">%d awr</item>
|
||||
<item quantity="other">%d awr</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days">
|
||||
<item quantity="zero">%d diwrnod</item>
|
||||
<item quantity="one">%d diwrnod</item>
|
||||
<item quantity="two">%d ddiwrnod</item>
|
||||
<item quantity="few">%d diwrnod</item>
|
||||
<item quantity="many">%d diwrnod</item>
|
||||
<item quantity="other">%d diwrnod</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_seconds_left">
|
||||
<item quantity="zero">%d eiliad ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d eiliad ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d eiliad ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d eiliad ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d eiliad ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d eiliad ar ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_minutes_left">
|
||||
<item quantity="zero">%d munud ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d munud ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d funud ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d munud ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d munud ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d munud ar ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours_left">
|
||||
<item quantity="zero">%d awr ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d awr ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d awr ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d awr ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d awr ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d awr ar ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days_left">
|
||||
<item quantity="zero">%d diwrnod ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d diwrnod ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d ddiwrnod ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d diwrnod ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d diwrnod ar ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d diwrnod ar ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_votes">
|
||||
<item quantity="zero">%,d pleidlais</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d pleidlais</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d bleidlais</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d phleidlais</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d pleidlais</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d pleidlais</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_closed">Wedi cau</string>
|
||||
<string name="do_mute">Anwybyddu</string>
|
||||
<string name="do_unmute">Dad-anwybyddu</string>
|
||||
<string name="do_block">Blocio</string>
|
||||
<string name="do_unblock">Dadflocio</string>
|
||||
<string name="button_blocked">Wedi blocio</string>
|
||||
<string name="action_vote">Pleidleisio</string>
|
||||
<string name="delete">Dileu</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_title">Dileu post</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">Ydych chi wir eisiau dileu\'r post hwn?</string>
|
||||
<string name="deleting">Wrthi\'n dileu…</string>
|
||||
<string name="play">Chwarae</string>
|
||||
<string name="pause">Seibio</string>
|
||||
<string name="log_out">Allgofnodi</string>
|
||||
<string name="add_account">Ychwanegu cyfrif</string>
|
||||
<string name="search_hint">Chwilio</string>
|
||||
<string name="hashtags">Hashnodau</string>
|
||||
<string name="news">Newyddion</string>
|
||||
<string name="for_you">I chi</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Popeth</string>
|
||||
<string name="mentions">Crybwylliadau</string>
|
||||
<plurals name="x_people_talking">
|
||||
<item quantity="zero">%d person yn trafod</item>
|
||||
<item quantity="one">%d person yn trafod</item>
|
||||
<item quantity="two">%d berson yn trafod</item>
|
||||
<item quantity="few">%d pherson yn trafod</item>
|
||||
<item quantity="many">%d person yn trafod</item>
|
||||
<item quantity="other">%d person yn trafod</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="report_title">Adrodd %s</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason">Beth sy\'n bod gyda\'r post hwn?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_account">Beth sy\'n bod gyda %s?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Dewiswch yr opsiwn gorau</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal">Dydw i ddim yn ei hoffi</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">Nid yw\'n rhywbeth ydych chi eisiau ei weld</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">Mae\'n sbam</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam_subtitle">Dolenni maleisus, ymgysylltu ffug, neu ymatebion ailadroddus</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation">Mae\'n torri rheolau\'r gweinydd</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation_subtitle">Rydych yn ymwybodol ei fod yn torri rheolau penodol</string>
|
||||
<string name="report_reason_other">Mae\'n rhywbeth arall</string>
|
||||
<string name="report_reason_other_subtitle">Nid yw\'r mater yn ffitio i gategorïau eraill</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule">Pa reolau sy\'n cael eu torri?</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule_subtitle">Dewiswch bob un sy\'n berthnasol</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts">Oes yna bostiadau sy\'n cefnogi\'r adroddiad hwn?</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts_subtitle">Dewiswch bob un sy\'n berthnasol</string>
|
||||
<string name="report_comment_title">Oes unrhyw beth arall y dylem ei wybod?</string>
|
||||
<string name="report_comment_hint">Sylwadau ychwanegol</string>
|
||||
<string name="sending_report">Wrthi\'n adrodd…</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Diolch am adrodd, byddwn yn ymchwilio i hyn.</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Tra byddwn ni\'n edrych ar hyn, gallwch gymryd camau yn erbyn %s:</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Dad-ddilyn %s</string>
|
||||
<string name="unfollow">Dad-ddilyn</string>
|
||||
<string name="back">Nôl</string>
|
||||
<string name="search_communities">Enw neu URL y gweinydd</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Rheolau\'r gweinydd</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Wrth barhau, rydych yn cytuno i ddilyn y rheolau canlynol a osodir ac a orfodir gan gymedrolwyr %s.</string>
|
||||
<string name="signup_title">Creu cyfrif</string>
|
||||
<string name="display_name">Enw</string>
|
||||
<string name="username">Enw Defnyddiwr</string>
|
||||
<string name="email">E-bost</string>
|
||||
<string name="password">Cyfrinair</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Cadarnhau cyfrinair</string>
|
||||
<string name="category_general">Cyffredinol</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Gwiriwch eich blwch derbyn</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Tapiwch ar y ddolen a anfonwyd atoch i wirio %s. Byddwn yn aros yma amdanoch.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Heb gael dolen?</string>
|
||||
<string name="resend">Ailanfon</string>
|
||||
<string name="open_email_app">Agor ap e-byst</string>
|
||||
<string name="content_warning">Rhybudd cynnwys</string>
|
||||
<string name="save">Cadw</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Ychwanegu testun amgen</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Cyhoeddus</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Dilynwyr</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Pobl benodol</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Diweddar</string>
|
||||
<string name="skip">Hepgor</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Dilynwyr newydd</string>
|
||||
<string name="notification_type_favorite">Ffefrynnau</string>
|
||||
<string name="notification_type_reblog">Hybiau</string>
|
||||
<string name="notification_type_mention">Crybwylliadau</string>
|
||||
<string name="notification_type_poll">Arolygon</string>
|
||||
<string name="choose_account">Dewis cyfrif</string>
|
||||
<string name="err_not_logged_in">Mewngofnodwch i Mastodon yn gyntaf</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Gwedd</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Defnyddio gwedd dyfais</string>
|
||||
<string name="theme_light">Golau</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Tywyll</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Ymddygiad</string>
|
||||
<string name="settings_custom_tabs">Agor dolenni yn</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="settings_contribute">Cyfrannu at Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Telerau Gwasanaeth</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy">Polisi preifatrwydd</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">Clirio storfa cyfryngau</string>
|
||||
<string name="settings_app_version">Mastodon for Android v%1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out">Allgofnodi o %s?</string>
|
||||
<string name="avatar_description">Mynd i broffil %s</string>
|
||||
<string name="more_options">Mwy o ddewisiadau</string>
|
||||
<string name="new_post">Post newydd</string>
|
||||
<string name="button_reply">Ymateb</string>
|
||||
<string name="button_reblog">Hybu</string>
|
||||
<string name="button_favorite">Ffafrio</string>
|
||||
<string name="button_share">Rhannu</string>
|
||||
<string name="media_no_description">Cyfryngau heb ddisgrifiad</string>
|
||||
<string name="add_media">Ychwanegu cyfryngau</string>
|
||||
<string name="add_poll">Ychwanegu pleidlais</string>
|
||||
<string name="emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Ffrwd gartref</string>
|
||||
<string name="my_profile">Fy mhroffil</string>
|
||||
<string name="media_viewer">Syllwr cyfryngau</string>
|
||||
<string name="follow_user">Dilyn %s</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Wedi dad-ddilyn %s</string>
|
||||
<string name="followed_user">Rydych chi bellach yn dilyn %s</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Wedi gwneud cais i ddilyn %s</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Agor mewn porwr</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Cuddio hybiau</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Dangos hybiau</string>
|
||||
<string name="signup_reason">Pam ydych chi eisiau ymuno?</string>
|
||||
<string name="signup_reason_note">Bydd hyn yn helpu ni adolygu eich cais.</string>
|
||||
<string name="clear">Clirio</string>
|
||||
<string name="profile_header">Llun pennyn</string>
|
||||
<string name="profile_picture">Llun proffil</string>
|
||||
<string name="reorder">Aildrefnu</string>
|
||||
<string name="download">Lawrlwytho</string>
|
||||
<string name="permission_required">Angen caniatâd</string>
|
||||
<string name="open_settings">Agor gosodiadau</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Gwall wrth gadw ffeil</string>
|
||||
<string name="file_saved">Cadwyd y ffeil</string>
|
||||
<string name="downloading">Wrthi\'n lawrlwytho…</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Ffrwd fyw</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Dyma\'r postiadau sy\'n denu tipyn o sylw ar draws Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="see_new_posts">Postiadau newydd</string>
|
||||
<string name="load_missing_posts">Llwytho postau coll</string>
|
||||
<string name="follow_back">Dilyn yn ôl</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Yn aros</string>
|
||||
<string name="follows_you">Yn eich dilyn chi</string>
|
||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||
<plurals name="x_followers">
|
||||
<item quantity="zero">%,d dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d ddilynwr</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d dilynwr</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d dilynwr</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_following">
|
||||
<item quantity="zero">yn dilyn %,d</item>
|
||||
<item quantity="one">yn dilyn %,d</item>
|
||||
<item quantity="two">yn dilyn %,d</item>
|
||||
<item quantity="few">yn dilyn %,d</item>
|
||||
<item quantity="many">yn dilyn %,d</item>
|
||||
<item quantity="other">yn dilyn %,d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_favorites">
|
||||
<item quantity="zero">%,d ffefryn</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d ffefryn</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d ffefryn</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d ffefryn</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d ffefryn</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d ffefryn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_reblogs">
|
||||
<item quantity="zero">%,d hwb</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d hwb</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d hwb</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d hwb</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d hwb</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d hwb</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="time_now">nawr</string>
|
||||
<string name="edit_history">Hanes golygu</string>
|
||||
<string name="last_edit_at_x">Golygwyd ddiwethaf %s</string>
|
||||
<string name="time_just_now">newydd ddigwydd</string>
|
||||
<plurals name="x_seconds_ago">
|
||||
<item quantity="zero">%d eiliad yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d eiliad yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d eiliad yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d eiliad yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d eiliad yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d eiliad yn ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_minutes_ago">
|
||||
<item quantity="zero">%d munud yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d munud yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d funud yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d munud yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d munud yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d munud yn ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="edited_timestamp">golygwyd %s</string>
|
||||
<string name="edit_original_post">Post gwreiddiol</string>
|
||||
<string name="edit_text_edited">Golygwyd y post</string>
|
||||
<string name="edit_poll_added">Ychwanegwyd arolwg</string>
|
||||
<string name="edit_poll_edited">Golygwyd arolwg</string>
|
||||
<string name="edit_poll_removed">Dilëwyd arolwg</string>
|
||||
<string name="edit_marked_not_sensitive">Wedi\'i farcio fel nad yw\'n sensitif</string>
|
||||
<string name="edit_multiple_changed">Golygwyd y post</string>
|
||||
<string name="edit">Golygu</string>
|
||||
<string name="file_size_bytes">%d beit</string>
|
||||
<string name="file_size_kb">%.2f kB</string>
|
||||
<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
|
||||
<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
|
||||
<string name="upload_processing">Wrthi\'n prosesu…</string>
|
||||
<!-- %s is file size -->
|
||||
<string name="download_update">Lawrlwytho (%s)</string>
|
||||
<string name="install_update">Gosod</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Eich preifatrwydd</string>
|
||||
<string name="i_agree">Rwy\'n cytuno</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Tudalnodi</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Tynnu nod tudalen</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Nodau Tudalen</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Eich ffefrynnau</string>
|
||||
<string name="login_title">Croeso nôl</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Mewngofnodwch gyda\'r gweinydd lle gwnaethoch chi greu eich cyfrif.</string>
|
||||
<string name="server_url">URL y Gweinydd</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Pob iaith</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Cofrestru ar Unwaith</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Arolygu gan law</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Ewrop</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Gogledd America</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">De America</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_africa">Affrica</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_asia">Asia</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_oceania">Oceania</string>
|
||||
<string name="not_accepting_new_members">Nid yw\'n derbyn aelodau newydd</string>
|
||||
<string name="profile_add_row">Ychwanegu rhes</string>
|
||||
<string name="profile_setup">Gosodiad proffil</string>
|
||||
<string name="follow_all">Dilyn pawb</string>
|
||||
<string name="server_rules_disagree">Anghytuno</string>
|
||||
<!-- %s is server domain -->
|
||||
<string name="server_policy_disagree">Anghytuno gyda %s</string>
|
||||
<string name="profile_bio">Bywgraffiad</string>
|
||||
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
|
||||
<string name="sending_follows">Wrthi\'n dilyn defnyddwyr…</string>
|
||||
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
|
||||
<string name="spoiler_show">Dangos beth bynnag</string>
|
||||
<string name="spoiler_hide">Ailguddio</string>
|
||||
<string name="poll_multiple_choice">Dewiswch un neu fwy</string>
|
||||
<string name="save_changes">Cadw newidiadau</string>
|
||||
<string name="profile_featured">Dethol</string>
|
||||
<string name="profile_timeline">Llinell amser</string>
|
||||
<string name="view_all">Gweld y cyfan</string>
|
||||
<string name="profile_endorsed_accounts">Cyfrifon</string>
|
||||
<string name="verified_link">Dolen ddilys</string>
|
||||
<string name="show">Dangos</string>
|
||||
<string name="hide">Cuddio</string>
|
||||
<string name="join_default_server">Ymuno â %s</string>
|
||||
<string name="pick_server">Dewis gweinydd arall</string>
|
||||
<string name="signup_or_login">neu</string>
|
||||
<string name="learn_more">Dysgu mwy</string>
|
||||
<string name="welcome_to_mastodon">Croeso i Mastodon</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph1">Mae Mastodon yn rhwydwaith cymdeithasol datganoledig, sy\'n golygu nad oes un cwmni yn ei reoli. Mae\'n cynnwys llawer o weinyddion annibynnol, gyda phob un wedi\'u cysylltu gyda\'i gilydd.</string>
|
||||
<string name="what_are_servers">Beth yw gweinyddion?</string>
|
||||
<string name="opening_link">Wrthi\'n agor dolen…</string>
|
||||
<string name="log_out_all_accounts">Allgofnodi o bob cyfrif</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out_all_accounts">Allgofnodi o bob cyfrif?</string>
|
||||
<string name="retry">Ailgeisio</string>
|
||||
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
|
||||
<string name="attachment_description_image">%s llun</string>
|
||||
<string name="attachment_description_video">%s fideo</string>
|
||||
<string name="attachment_description_audio">%s sain</string>
|
||||
<string name="attachment_description_unknown">%s ffeil</string>
|
||||
<string name="attachment_type_image">Llun</string>
|
||||
<string name="attachment_type_video">Fideo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_audio">Sain</string>
|
||||
<string name="attachment_type_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_unknown">Ffeil</string>
|
||||
<string name="attachment_x_percent_uploaded">Uwchlwythwyd %d%%</string>
|
||||
<string name="add_poll_option">Ychwanegu dewis arolwg</string>
|
||||
<string name="poll_length">Cyfnod yr arolwg</string>
|
||||
<string name="poll_style">Arddull</string>
|
||||
<string name="compose_poll_single_choice">Un dewis</string>
|
||||
<string name="compose_poll_multiple_choice">Dewis lluosog</string>
|
||||
<string name="delete_poll_option">Dileu dewis arolwg</string>
|
||||
<string name="poll_style_title">Math o arolwg</string>
|
||||
<string name="alt_text">Testun amgen</string>
|
||||
<string name="help">Cymorth</string>
|
||||
<string name="what_is_alt_text">Beth yw testun amgen?</string>
|
||||
<string name="edit_post">Golygu post</string>
|
||||
<string name="no_verified_link">Dim dolen wedi\'i dilysu</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Pori emoji</string>
|
||||
<string name="language">Iaith</string>
|
||||
<string name="language_default">Rhagosodiad</string>
|
||||
<string name="language_system">System</string>
|
||||
<string name="report_title_post">Adrodd post</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="forward_report_to_server">Ymlaen i %s</string>
|
||||
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
|
||||
<string name="reported">Adroddwyd</string>
|
||||
<string name="muted_user">Anwybyddwyd %s</string>
|
||||
<string name="blocked_user">Blociwyd %s</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_read">Marcio popeth fel wedi\'i ddarllen</string>
|
||||
<string name="settings_display">Dangos</string>
|
||||
<string name="settings_filters">Hidlyddion</string>
|
||||
<string name="settings_server_explanation">Trosolwg, rheolau, cymedrolwyr</string>
|
||||
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
|
||||
<string name="about_app">Ynglŷn â %s</string>
|
||||
<string name="default_post_language">Iaith bostio ddiofyn</string>
|
||||
<string name="settings_alt_text_reminders">Atgofion ychwanegu testun amgen</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Gofyn cyn dad-ddilyn rhywun</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_boost">Gofyn cyn hybu</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_delete_post">Gofyn cyn dileu postiadau</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications">Seibio popeth</string>
|
||||
<string name="pause_notifications_off">Diffodd</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_anyone">Unrhyw un</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_followed">Pobl sy\'n eich dilyn</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_follower">Pobl rydych chi\'n eu dilyn</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Neb</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_policy">Cael hysbysiadau o</string>
|
||||
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Crybwylliadau ac atebion</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications_title">Seibio pob hysbysiad</string>
|
||||
<plurals name="x_weeks">
|
||||
<item quantity="zero">%d wythnos</item>
|
||||
<item quantity="one">%d wythnos</item>
|
||||
<item quantity="two">%d wythnos</item>
|
||||
<item quantity="few">%d wythnos</item>
|
||||
<item quantity="many">%d wythnos</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wythnos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
|
||||
<string name="date_at_time">%2$s am %1$s</string>
|
||||
<string name="today">heddiw</string>
|
||||
<string name="yesterday">ddoe</string>
|
||||
<string name="tomorrow">yfory</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="pause_notifications_ends">Dod i ben %s</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="resume_notifications_now">Parhau nawr</string>
|
||||
<string name="open_system_notification_settings">Mynd i osodiadau hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="about_server">Ynghylch</string>
|
||||
<string name="server_rules">Rheolau</string>
|
||||
<string name="server_administrator">Gweinyddwr</string>
|
||||
<string name="send_email_to_server_admin">Anfon neges at y gweinyddwyr</string>
|
||||
<string name="settings_even_more">Rhagor o osodiadau</string>
|
||||
<string name="settings_show_cws">Dangos rhybuddion cynnwys</string>
|
||||
<string name="settings_hide_sensitive_media">Cuddio cyfryngau wedi eu marcio\'n sensitif</string>
|
||||
<plurals name="x_hours_ago">
|
||||
<item quantity="zero">%d awr yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="one">%d awr yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="two">%d awr yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="few">%d awr yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="many">%d awr yn ôl</item>
|
||||
<item quantity="other">%d awr yn ôl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="alt_text_reminder_title">Cyfryngau heb destun amgen</string>
|
||||
<string name="count_one">Un</string>
|
||||
<string name="count_two">Dau</string>
|
||||
<string name="count_three">Tri</string>
|
||||
<string name="count_four">Pedwar</string>
|
||||
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Postio</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<string name="unfollow_confirmation">Dad-ddilyn %s?</string>
|
||||
<string name="filter_active">Gweithgar</string>
|
||||
<string name="filter_inactive">Anweithgar</string>
|
||||
<string name="settings_add_filter">Ychwanegu hidlydd</string>
|
||||
<string name="settings_edit_filter">Golygu hidlydd</string>
|
||||
<string name="settings_filter_duration">Hyd</string>
|
||||
<string name="settings_delete_filter">Dileu hidlydd</string>
|
||||
<string name="filter_duration_forever">Am byth</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="settings_filter_ends">Dod i ben %s</string>
|
||||
<string name="selection_2_options">%1$s a %2$s</string>
|
||||
<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s, a %3$s</string>
|
||||
<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s, a %3$d mwy</string>
|
||||
<string name="filter_context_home_lists">Cartref & rhestrau</string>
|
||||
<string name="filter_context_notifications">Hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="filter_context_public_timelines">Ffrydiau cyhoeddus</string>
|
||||
<string name="filter_context_profiles">Proffilau</string>
|
||||
<string name="settings_filter_title">Teitl</string>
|
||||
<string name="settings_delete_filter_title">Dileu hidlydd “%s”?</string>
|
||||
<string name="add">Ychwanegu</string>
|
||||
<string name="filter_word_or_phrase">Allweddair neu ymadrodd</string>
|
||||
<string name="settings_delete_filter_word">Dileu\'r gair “%s”?</string>
|
||||
<string name="enter_selection_mode">Dewis</string>
|
||||
<string name="select_all">Dewis popeth</string>
|
||||
<string name="filter_duration_custom">Addas</string>
|
||||
<plurals name="settings_delete_x_filter_words">
|
||||
<item quantity="zero">Dileu %d gair?</item>
|
||||
<item quantity="one">Dileu %d gair?</item>
|
||||
<item quantity="two">Dileu %d air?</item>
|
||||
<item quantity="few">Dileu %d gair?</item>
|
||||
<item quantity="many">Dileu %d gair?</item>
|
||||
<item quantity="other">Dileu %d gair?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_items_selected">
|
||||
<item quantity="zero">%d wedi\'u dewis</item>
|
||||
<item quantity="one">%d wedi\'u dewis</item>
|
||||
<item quantity="two">%d wedi\'u dewis</item>
|
||||
<item quantity="few">%d wedi\'u dewis</item>
|
||||
<item quantity="many">%d wedi\'u dewis</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wedi\'u dewis</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_update_ready">Diweddariad ap ar gael</string>
|
||||
<string name="app_update_version">Fersiwn %s</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Wrthi\'n lawrlwytho (%d%%)</string>
|
||||
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
|
||||
<string name="search_mastodon">Chwilio Mastodon</string>
|
||||
<string name="clear_all">Clirio popeth</string>
|
||||
<string name="search_open_url">Agor URL yn Mastodon</string>
|
||||
<string name="posts_matching_hashtag">Postiadau gyda “%s”</string>
|
||||
<string name="search_go_to_account">Mynd i %s</string>
|
||||
<string name="posts_matching_string">Postiadau gyda “%s”</string>
|
||||
<string name="accounts_matching_string">Pobl gyda “%s”</string>
|
||||
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
|
||||
<string name="time_seconds_ago_short">%d eiliad yn ôl</string>
|
||||
<string name="time_minutes_ago_short">%d munud yn ôl</string>
|
||||
<string name="time_hours_ago_short">%d awr yn ôl</string>
|
||||
<string name="time_days_ago_short">%dd yn ôl</string>
|
||||
<!-- %s is the name of the post language -->
|
||||
<string name="translate_post">Cyfieithu o %s</string>
|
||||
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
|
||||
<string name="post_translated">Cyfieithwyd o %1$s gan ddefnyddio %2$s</string>
|
||||
<string name="translation_show_original">Dangos y gwreiddiol</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Preifatrwydd a chyrhaeddiad</string>
|
||||
<plurals name="x_posts_today">
|
||||
<item quantity="zero">%,d post heddiw</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d post heddiw</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d bost heddiw</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d phost heddiw</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d post heddiw</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d post heddiw</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_playing_video">Gwall wrth chwarae fideo</string>
|
||||
<string name="timeline_following">Cartref</string>
|
||||
<string name="lists">Rhestrau</string>
|
||||
<string name="manage_lists">Rheoli rhestrau</string>
|
||||
<string name="manage_hashtags">Rheoli hashnodau</string>
|
||||
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
|
||||
<string name="edit_list">Golygu rhestr</string>
|
||||
<string name="list_members">Aelodau\'r restr</string>
|
||||
<string name="delete_list">Dileu rhestr</string>
|
||||
<!-- %s is the name of the list -->
|
||||
<string name="delete_list_confirm">Dileu “%s”?</string>
|
||||
<string name="list_name">Enw\'r rhestr</string>
|
||||
<string name="list_show_replies_to">Dangos atebion i</string>
|
||||
<string name="list_replies_no_one">Neb</string>
|
||||
<string name="list_replies_members">Aelodau\'r restr</string>
|
||||
<string name="list_replies_anyone">Unrhyw un o\'m dilynion</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_list_members">Dileu aelodau?</string>
|
||||
<string name="remove">Dileu</string>
|
||||
<string name="add_list_member">Ychwanegu aelod</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list">Ychwanegu / dileu o restrau…</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list_title">Ychwanegu at restr</string>
|
||||
<!-- %s is a username -->
|
||||
<string name="remove_from_list">Dileu o\'r rhestr</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_list_member">Dileu aelod?</string>
|
||||
<string name="create_list">Creu rhestr</string>
|
||||
<string name="step_x_of_y">Cam %1$d o %2$d</string>
|
||||
<string name="create">Creu</string>
|
||||
<string name="manage_list_members">Rheoli aelodau\'r rhestr</string>
|
||||
<string name="list_no_members">Dim aelodau eto</string>
|
||||
<string name="reply_to_user">Ymateb i %s</string>
|
||||
<string name="posted_at">Postiwyd %s</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_title">Helo, cyswllt newydd!</string>
|
||||
<string name="got_it">Iawn</string>
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<plurals name="x_months">
|
||||
<item quantity="zero">%,d mis</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d mis</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d fis</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d mis</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d mis</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d mis</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more_than_two_years">mwy na 2 flynedd</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Byddwch yn gwrtais & phriodol</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title2">Byddwch yn gyfeillgar</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title3">Byddwch yn agored</string>
|
||||
<string name="onboarding_recommendations_title">Personolwch eich ffrwd gartref</string>
|
||||
<string name="article_by_author">Gan %s</string>
|
||||
<string name="info">Gwybodaeth</string>
|
||||
<string name="button_reblogged">Hybwyd</string>
|
||||
<string name="button_favorited">Ffafriwyd</string>
|
||||
<string name="bookmarked">Tudalnodwyd</string>
|
||||
<string name="join_server_x_with_invite">Ymuno â %s gyda gwahoddiad</string>
|
||||
<string name="use_invite_link">Defnyddio dolen wahodd</string>
|
||||
<string name="enter_invite_link">Mewnosod dolen wahodd</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_title">Anwybyddu\'r defnyddiwr?</string>
|
||||
<string name="unmuted_user_x">Dad-anwybyddwyd %s</string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_title">Blocio defnyddiwr?</string>
|
||||
<string name="unblocked_user_x">Dadflociwyd %s</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_title">Blocio parth?</string>
|
||||
<string name="do_block_server">Blocio gweinydd</string>
|
||||
<string name="block_user_x_instead">Blocio %s yn ei le</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">Beth sydd mewn handlen?</string>
|
||||
<string name="handle_title">Eu handlen</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">Eich handlen</string>
|
||||
<string name="server">Gweinydd</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">Beth yw ActivityPub?</string>
|
||||
<string name="handle_copied">Copïwyd yr handlen i\'r clipfwrdd.</string>
|
||||
<string name="qr_code">Cod QR</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Sganio cod QR</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<string name="saved">Cadwyd</string>
|
||||
<string name="image_saved">Cadwyd y llun.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Cadwyd y fideo.</string>
|
||||
<string name="view_file">Gweld</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s ar Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s ar Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Copïo dolen i\'r proffil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Porwr yr ap</string>
|
||||
<string name="system_browser">Porwr y system</string>
|
||||
<string name="add_muted_word_short">Ychwanegu gair</string>
|
||||
<string name="tab_home">Cartref</string>
|
||||
<string name="tab_search">Darganfod</string>
|
||||
<string name="tab_profile">Proffil</string>
|
||||
<string name="pin_post">Pinio ar y proffil</string>
|
||||
<string name="unpin_post">Dadbinio o\'r proffil</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<string name="visibility_unlisted">Cyhoeddus tawel</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Cyfrifon newydd</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Caniatáu hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Diystyru ceisiadau hysbysu</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">Pawb ar ac oddi ar Mastodon</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Eich dilynwyr yn unig</string>
|
||||
<string name="view_boosts">Gweld hybiau</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Gweld ffefrynnau</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">Dadhybu</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">Dadffafrio</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="zero">%,d hysbysiad newydd</item>
|
||||
<item quantity="one">%,d hysbysiad newydd</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d hysbysiad newydd</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d hysbysiad newydd</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d hysbysiad newydd</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d hysbysiad newydd</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Cau</string>
|
||||
<string name="donation_once">Unwaith yn unig</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Misol</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Blynyddol</string>
|
||||
<string name="currency">Arian</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Rhannwch y gair</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Diolch am gyfrannu!</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Rhoi arian i Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Rheoli rhoddion</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -9,12 +9,10 @@
|
||||
<string name="preparing_auth">Forbereder godkendelse…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Afslutter godkendelse…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s fremhævede</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">som svar til %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s begyndte at følge dig</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s har sendt dig en følgeanmodning</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s favoritmarkerede dit indlæg</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s boostede dit indlæg</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Se resultaterne af en afstemning, hvori du deltog</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Del</string>
|
||||
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="publish">Publicér</string>
|
||||
@@ -30,10 +28,13 @@
|
||||
<item quantity="other">følger</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Indlæg</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Indlæg og svar</string>
|
||||
<string name="media">Medier</string>
|
||||
<string name="profile_about">Om</string>
|
||||
<string name="button_follow">Følg</string>
|
||||
<string name="button_following">Følger</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Redigér profil</string>
|
||||
<string name="share_user">Del profil via…</string>
|
||||
<string name="mute_user">Gør tavs %s</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Vis %s igen</string>
|
||||
<string name="block_user">Blokér %s</string>
|
||||
@@ -140,13 +141,16 @@
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Her er mulighederne for at styre, hvad du ser på Mastodon:</string>
|
||||
<string name="back">Retur</string>
|
||||
<string name="search_communities">Servernavn eller -URL</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Serverregler</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Ved at fortsætte accepterer du at overholde flg. regler, som angivet og håndhævet af %s moderatorerne.</string>
|
||||
<string name="signup_title">Opret konto</string>
|
||||
<string name="display_name">Navn</string>
|
||||
<string name="username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="password">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Bekræft adgangskode</string>
|
||||
<string name="category_general">Generelt</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Tjek indbakken</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Tryk på det modtage link for at bekræfte %s. Vi venter her så længe.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Modtog intet link?</string>
|
||||
@@ -158,6 +162,8 @@
|
||||
<string name="save">Gem</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Tilføj alternativ tekst</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Offentlig</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Følgere</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Bestemte folk</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Nylige</string>
|
||||
<string name="skip">Overspring</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Nye Følgere</string>
|
||||
@@ -179,6 +185,7 @@
|
||||
<string name="theme_dark">Mørk</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Adfærd</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Afspil animerede avatarer og emojier</string>
|
||||
<string name="settings_custom_tabs">Åbn link i</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="settings_contribute">Bidrag til Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Tjenestevilkår</string>
|
||||
@@ -207,6 +214,8 @@
|
||||
<string name="followed_user">Du følger nu %s</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Anmodede om at følge %s</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Åbn i browser</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Skjul boosts</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Vis boosts</string>
|
||||
<string name="signup_reason">Hvorfor ønsker du at tilmelde dig?</string>
|
||||
<string name="signup_reason_note">Dette hjælper os med at vurdere din ansøgning.</string>
|
||||
<string name="clear">Ryd</string>
|
||||
@@ -221,13 +230,15 @@
|
||||
<string name="file_saved">Fil gemt</string>
|
||||
<string name="downloading">Downloader…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Ingen app til at håndtere denne handling</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokalt</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Realtids-feed</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Her er de indlæg, som vinder indpas på tværs af Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Her er de nyheder, der bliver talt om på Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="local_timeline_info_banner">Disse er alle indlæg fra alle brugere på din server (%s).</string>
|
||||
<string name="recommended_accounts_info_banner">Baseret på andre, du følger, vil du måske synes om disse konti.</string>
|
||||
<string name="see_new_posts">Nye indlæg</string>
|
||||
<string name="load_missing_posts">Indlæs manglende indlæg</string>
|
||||
<string name="follow_back">Følg tilbage</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Afventer</string>
|
||||
<string name="follows_you">Følger dig</string>
|
||||
<string name="manually_approves_followers">Godkender følgere manuelt</string>
|
||||
@@ -286,14 +297,23 @@
|
||||
<!-- %s is file size -->
|
||||
<string name="download_update">Download (%s)</string>
|
||||
<string name="install_update">Installér</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Brugerfortrolighed</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_subtitle">Selvom Mastodon-appen ikke indsamler data, kan serveren, via hvilken man tilmelder sig, have en anden politik.\n\nEr man uenig i politikken for %s, kan man gå tilbage og vælge en anden server.</string>
|
||||
<string name="i_agree">Jeg accepterer</string>
|
||||
<string name="empty_list">Denne liste er tom</string>
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Denne server accepterer ikke nye tilmeldinger.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Kopieret til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Bogmærk</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Fjern bogmærke</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Bogmærker</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Dine favoritter</string>
|
||||
<string name="login_title">Velkommen tilbage</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Log ind med serveren, på hvilken din konto blev oprettet.</string>
|
||||
<string name="server_url">Server-URL</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Et hvilket som helst sprog</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Øjeblikkelig tilmelding</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Manuel evaluering</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Hvilken som helst tilmeldingshastghed</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Nordamerika</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Sydamerika</string>
|
||||
@@ -301,6 +321,7 @@
|
||||
<string name="server_filter_region_asia">Asien</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_oceania">Oceania</string>
|
||||
<string name="not_accepting_new_members">Ikke åben for nye medlemmer</string>
|
||||
<string name="category_special_interests">Særlige Interesser</string>
|
||||
<string name="signup_passwords_dont_match">Adgangskoder matcher ikke</string>
|
||||
<string name="profile_add_row">Tilføj række</string>
|
||||
<string name="profile_setup">Profilopsætning</string>
|
||||
@@ -333,6 +354,7 @@
|
||||
<string name="welcome_to_mastodon">Velkommen til Mastodon</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon er et decentraliseret socialt netværk, hvilket betyder at ingen enkelt virksomhed styrer det. Det består af mange uafhængige servere, alle forbundet sammen.</string>
|
||||
<string name="what_are_servers">Hvad er servere?</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph2">Alle Mastodon-konti hostes på en server. Hver server har sine egne værdier, regler og admins. Uanset hvilken server, man vælger, kan man følge og interagere med folk på alle andre servere.</string>
|
||||
<string name="opening_link">Åbner link…</string>
|
||||
<string name="link_not_supported">Linket er ikke understøttet i appen</string>
|
||||
<string name="log_out_all_accounts">Log ud af alle konti</string>
|
||||
@@ -382,10 +404,81 @@
|
||||
<string name="reported">Anmeldt</string>
|
||||
<string name="report_unfollow_explanation">For ikke længere at se vedkommendes indlæg i hjemmefeedet, ophør med at følge.</string>
|
||||
<string name="muted_user">Tavsgjorde %s</string>
|
||||
<string name="report_sent_already_blocked">Denne bruger er allerede blokeret, så man behøver ikke gøre andet, mens vi gennemgår anmeldelsen.</string>
|
||||
<string name="report_personal_already_blocked">Denne bruger er allerede blokeret, så man behøver ikke gøre andet.\n\nTak for at hjælpen med at holde Mastodon sikkert for alle!</string>
|
||||
<string name="blocked_user">Blokeret %s</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_read">Markér alle som læst</string>
|
||||
<string name="settings_display">Vis</string>
|
||||
<string name="settings_filters">Filtre</string>
|
||||
<string name="settings_server_explanation">Oversigt, regler, moderatorer</string>
|
||||
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
|
||||
<string name="about_app">Om %s</string>
|
||||
<string name="default_post_language">Standard indlægssprog</string>
|
||||
<string name="settings_alt_text_reminders">Tilføj alt tekst påmindelser</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Spørg før ophør med at følge nogen</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_boost">Spørg før boosting</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_delete_post">Spørg før sletning af indlæg</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications">Pausér alle</string>
|
||||
<string name="pause_notifications_off">Fra</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_anyone">Enhver</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_followed">Personer, som er følgere</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_follower">Personer, som følges</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Ingen</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_policy">Få notifikationer fra</string>
|
||||
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Omtaler og svar</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications_title">Pausér alle notifikationer</string>
|
||||
<plurals name="x_weeks">
|
||||
<item quantity="one">%d uge</item>
|
||||
<item quantity="other">%d uger</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
|
||||
<string name="date_at_time">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="today">i dag</string>
|
||||
<string name="yesterday">i går</string>
|
||||
<string name="tomorrow">i morgen</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="pause_notifications_ends">Slutter %s</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="pause_notifications_banner">Notifikationer genoptages %s.</string>
|
||||
<string name="resume_notifications_now">Genoptag nu</string>
|
||||
<string name="open_system_notification_settings">Gå til notifikationsindstillinger</string>
|
||||
<string name="about_server">Om</string>
|
||||
<string name="server_rules">Regler</string>
|
||||
<string name="server_administrator">Administrator</string>
|
||||
<string name="send_email_to_server_admin">Send besked til admin</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled_in_system">Slå notifikationer til fra enhedsindstillingerne for at se opdateringer, uanset hvor man er.</string>
|
||||
<string name="settings_even_more">Endnu flere indstillinger</string>
|
||||
<string name="settings_show_cws">Vis indholdsadvarsler</string>
|
||||
<string name="settings_hide_sensitive_media">Skjul medier med sensitiv-markering</string>
|
||||
<string name="settings_show_interaction_counts">Indlægsinteraktionstæller</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_in_names">Tilpasset emoji i visningsnavne</string>
|
||||
<plurals name="in_x_seconds">
|
||||
<item quantity="one">om %d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">om %d sekunder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_x_minutes">
|
||||
<item quantity="one">om %d minut</item>
|
||||
<item quantity="other">om %d minutter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_x_hours">
|
||||
<item quantity="one">om %d time</item>
|
||||
<item quantity="other">om %d timer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d time siden</item>
|
||||
<item quantity="other">%d timer siden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="alt_text_reminder_title">Medie mangler alt tekst</string>
|
||||
<plurals name="alt_text_reminder_x_images">
|
||||
<item quantity="one">%s af billederne mangler alt tekst. Post alligevel?</item>
|
||||
<item quantity="other">%s af billederne mangler alt tekst. Post alligevel?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="alt_text_reminder_x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%s af vedhæftningerne mangler alt tekst. Post alligevel?</item>
|
||||
<item quantity="other">%s af vedhæftningerne mangler alt tekst. Post alligevel?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="count_one">En</string>
|
||||
<string name="count_two">To</string>
|
||||
<string name="count_three">Tre</string>
|
||||
<string name="count_four">Fire</string>
|
||||
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Indlæg</string>
|
||||
@@ -448,13 +541,230 @@
|
||||
<string name="clear_all">Ryd alle</string>
|
||||
<string name="search_open_url">Åbn URL i Mastodon</string>
|
||||
<string name="posts_matching_hashtag">Indlæg med “%s”</string>
|
||||
<string name="search_go_to_account">Gå til %s</string>
|
||||
<string name="posts_matching_string">Indlæg med “%s”</string>
|
||||
<string name="accounts_matching_string">Folk med “%s”</string>
|
||||
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
|
||||
<string name="time_seconds_ago_short">%ds siden</string>
|
||||
<string name="time_minutes_ago_short">%dm siden</string>
|
||||
<string name="time_hours_ago_short">%dt siden</string>
|
||||
<string name="time_days_ago_short">%dd siden</string>
|
||||
<!-- %s is the name of the post language -->
|
||||
<string name="translate_post">Oversæt fra %s</string>
|
||||
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
|
||||
<string name="post_translated">Oversat fra %1$s vha. %2$s</string>
|
||||
<string name="translation_show_original">Vis original</string>
|
||||
<string name="translation_failed">Oversættelse mislykkedes. Administratoren har muligvis ikke aktiveret oversættelser på denne server, eller serveren kører en ældre Mastodon-version uden understøttelse af oversættelser.</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Fortrolighed og udbredelse</string>
|
||||
<string name="settings_discoverable">Fremhæv profil og indlæg i detekteringsalgoritmer</string>
|
||||
<string name="settings_indexable">Medtag offentlige indlæg i søgeresultater</string>
|
||||
<plurals name="x_participants">
|
||||
<item quantity="one">%,d deltager</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d deltagere</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_posts_today">
|
||||
<item quantity="one">%,d indlæg i dag</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d indlæg i dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_playing_video">Videoafspilningsfejl</string>
|
||||
<string name="timeline_following">Hjem</string>
|
||||
<string name="lists">Lister</string>
|
||||
<string name="followed_hashtags">Hashtag, som følges</string>
|
||||
<string name="manage_lists">Håndtér lister</string>
|
||||
<string name="manage_hashtags">Håndtér hashtags</string>
|
||||
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
|
||||
<string name="dropdown_menu">Rullemenu</string>
|
||||
<string name="edit_list">Redigér liste</string>
|
||||
<string name="list_members">Liste over medlemmer</string>
|
||||
<string name="delete_list">Slet liste</string>
|
||||
<!-- %s is the name of the list -->
|
||||
<string name="delete_list_confirm">Slet “%s”?</string>
|
||||
<string name="list_exclusive">Skjul medlemmer i Følger</string>
|
||||
<string name="list_exclusive_subtitle">Hvis nogen er på denne liste, skjul vedkommende i Følger-tidslinjen for at undgå at se vedkommendes indlæg to gange.</string>
|
||||
<string name="list_name">Listenavn</string>
|
||||
<string name="list_show_replies_to">Vis svar til</string>
|
||||
<string name="list_replies_no_one">Ingen</string>
|
||||
<string name="list_replies_members">Listemedlemmer</string>
|
||||
<string name="list_replies_anyone">Enhver, man følger</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_list_members">Fjern medlemmer?</string>
|
||||
<string name="remove">Fjern</string>
|
||||
<string name="add_list_member">Tilføj nogen som medlem</string>
|
||||
<string name="search_among_people_you_follow">Søg blandt folk, som følges</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list">Tilføj/fjern fra lister…</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list_title">Føj til liste</string>
|
||||
<!-- %s is a username -->
|
||||
<string name="manage_user_lists">Håndtér listerne %s vises på</string>
|
||||
<string name="remove_from_list">Fjern fra liste</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_list_member">Fjern medlem?</string>
|
||||
<string name="no_followed_hashtags_title">Vær i tråd med interesser ved at følge hashtags</string>
|
||||
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Dem som følges vises her</string>
|
||||
<string name="no_lists_title">Organiser hjemme-feed med Lister</string>
|
||||
<string name="no_lists_subtitle">Egne lister vises her</string>
|
||||
<string name="manage_accounts">Tilføj eller skift konti</string>
|
||||
<plurals name="x_posts_recently">
|
||||
<item quantity="one">%,d nyligt indlæg</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d nylige indlæg</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="create_list">Opret liste</string>
|
||||
<string name="step_x_of_y">Trin %1$d af %2$d</string>
|
||||
<string name="create">Opret</string>
|
||||
<string name="manage_list_members">Håndtér listemedlemmer</string>
|
||||
<string name="list_no_members">Ingen medlemmer endnu</string>
|
||||
<string name="list_find_users">Find brugere at tilføje</string>
|
||||
<string name="reply_to_user">Besvar %s</string>
|
||||
<string name="posted_at">Opslået %s</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_title">Hej, ny forbindelse!</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_text">Det ser ud til, at man er ved at svare en person, der endnu ikke er en gensidig forbindelse. Lad os gøre et godt første indtryk.</string>
|
||||
<string name="got_it">Forstået</string>
|
||||
<string name="dont_remind_again">Påmind ikke igen</string>
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<string name="old_post_sheet_title">Dette indlæg er %s gammelt</string>
|
||||
<string name="old_post_sheet_text">Det kan stadig besvares, men er måske ikke længere relevant.</string>
|
||||
<plurals name="x_months">
|
||||
<item quantity="one">%,d måned</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d måneder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more_than_two_years">mere end 2 år</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Forbliv respektfuld og relevant</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text1">Sørg for, at besvarelsen er høflig og emnerelevant.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title2">Omfavn venlighed</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text2">En positiv tone værdsættes altid.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title3">Vær åben</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text3">Folks samtalestil er unik. Vær klar til at tilpasse.</string>
|
||||
<string name="make_profile_discoverable">Gør profilen synlig</string>
|
||||
<string name="discoverability">Opdagelighed</string>
|
||||
<string name="discoverability_help">Når opdagelighed tilvælges på Mastodon, kan ens indlæg vises i søgeresultater og tendenser.\n\nMan kan få sin profil foreslået til personer med sammenfaldende interesser.\n\nFravalg skjuler ikke ens profil, hvis man bliver søgt efter ved navn.</string>
|
||||
<string name="app_version_copied">Versionsnummer kopieret til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="onboarding_recommendations_intro">Man kan kurere sit eget hjemme-feed.
|
||||
Jo flere folk, man følger, jo mere aktivt og interessant vil det være.</string>
|
||||
<string name="onboarding_recommendations_title">Personliggør hjemme-feedet</string>
|
||||
<string name="article_by_author">Af %s</string>
|
||||
<string name="info">Info</string>
|
||||
<string name="button_reblogged">Boostet</string>
|
||||
<string name="button_favorited">Gjort til favorit</string>
|
||||
<string name="bookmarked">Bogmærket</string>
|
||||
<string name="join_server_x_with_invite">Tilmeld %s med invitation</string>
|
||||
<string name="expired_invite_link">Udløbet invitationslink</string>
|
||||
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Invitationslinket til %1$s i udklipsholderen er udløbet og kan ikke bruges til tilmelding.\n\nDer kan anmodes om et nyt link fra en eksisterende bruger, tilmelde via %2$s eller vælges en anden server for tilmelding.</string>
|
||||
<string name="invalid_invite_link">Ugyldigt invitationslink</string>
|
||||
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Invitationslinket til %1$s i udklipsholderen er ugyldigt og kan ikke bruges til tilmelding.\n\nDer kan anmodes om et nyt link fra en eksisterende bruger, tilmelde via %2$s eller vælges en anden server for tilmelding.</string>
|
||||
<string name="use_invite_link">Brug invitationslink</string>
|
||||
<string name="enter_invite_link">Angiv invitationslink</string>
|
||||
<string name="this_invite_is_invalid">Invitationslinket er ugyldigt.</string>
|
||||
<string name="this_invite_has_expired">Invitationslinket er udløbet.</string>
|
||||
<string name="invite_link_pasted">Link indsat fra udklipsholderen.</string>
|
||||
<string name="need_invite_to_join_server">Bruge et invitationslink fra en eksisterende bruger for tilmelding til %s.</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_title">Tavsgør bruger?</string>
|
||||
<string name="user_wont_know_muted">Vedkommende ser ikke den aktive tavsgørelse.</string>
|
||||
<string name="user_can_still_see_your_posts">Vedkommende kan stadig se dine indlæg, med vedkommendes vise ikke.</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_user_mentions">Indlæg, som nævner vedkommende, vises ikke.</string>
|
||||
<string name="user_can_mention_and_follow_you">Vedkommende kan nævne og følge dig, men vil ikke blive vist.</string>
|
||||
<string name="unmuted_user_x">Tavsgørelsen af %s ophævet</string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_title">Blokér bruger?</string>
|
||||
<string name="user_can_see_blocked">Vedkommende kan se den aktive blokering.</string>
|
||||
<string name="user_cant_see_each_other_posts">Vedkommende kan ikke se dine indlæg, og du vil ikke se vedkommendes.</string>
|
||||
<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Vedkommende kan ikke omtale eller følge dig.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user_x">%s afblokeret</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_title">Blokér domæne?</string>
|
||||
<string name="do_block_server">Blokér server</string>
|
||||
<string name="block_user_x_instead">Blokér %s i stedet</string>
|
||||
<string name="users_cant_see_blocked">Du vil ikke se indlæg eller notifikationer fra brugere på denne server.</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_server_posts">Du vil ikke se indlæg fra brugere på denne server.</string>
|
||||
<string name="server_followers_will_be_removed">Alle følgerne fra denne server fjernes.</string>
|
||||
<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Ingen fra denne server kan følge dig.</string>
|
||||
<string name="server_can_interact_with_older">Folk fra denne server kan interagere med de gamle indlæg.</string>
|
||||
<string name="unblocked_domain_x">Domænet %s afblokeret</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">Hvad indbefatter et handle?</string>
|
||||
<string name="handle_title">Vedkommendes handle</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">Vedkommendes entydige identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">Dit handle</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">Din entydige identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.</string>
|
||||
<string name="server">Server</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Vedkommendes digitale hjem, hvor alle vedkommendes indlæg findes.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Da et handle fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <a>ActivityPub-drevne platforme</a>.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Dit digitale hjem, hvor alle dine indlæg findes. Synes ikke om denne? Flyt servere når som helst og bring tilhængerne med også.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">Da et handle fortæller, hvem man er, og hvor man er, kan folk man interagere med én på tværs af det sociale net af <a>ActivityPub-drevne platforme</a>.</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">Hvad betyder ActivityPub?</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub">ActivityPub er som det sprog, Mastodon taler med andre sociale netværk.\n\nDet lader folk forbinde og interagere med hinanden ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.</string>
|
||||
<string name="handle_copied">Handle kopieret til udklipsholder.</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR-kode</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Skan QR-kode</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<string name="saved">Gemt</string>
|
||||
<string name="image_saved">Billede gemt.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Video gemt.</string>
|
||||
<string name="view_file">Vis</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s på Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s på Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Kopiér link til profil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">In-app browser</string>
|
||||
<string name="system_browser">System browser</string>
|
||||
<string name="add_muted_word_short">Tilføj ord</string>
|
||||
<string name="tab_home">Hjem</string>
|
||||
<string name="tab_search">Udforsk</string>
|
||||
<string name="tab_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="pin_post">Fastgør til profil</string>
|
||||
<string name="unpin_post">Frigør fra profil</string>
|
||||
<string name="post_pinned">Indlæg er blevet fastgjort</string>
|
||||
<string name="post_unpinned">Indlæg er blevet frigjort</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<string name="enable_new_post_notifications">Advisér, når %s lægger op</string>
|
||||
<string name="disable_new_post_notifications">Advisér ikke længere, når %s lægger op</string>
|
||||
<string name="new_post_notifications_enabled">Der notificeres ved nye indlæg.</string>
|
||||
<string name="new_post_notifications_disabled">Der notificeres ikke længere ved nye indlæg.</string>
|
||||
<string name="mute_conversation">Gør samtale tavs</string>
|
||||
<string name="unmute_conversation">Ophæv tavsgørelse af samtale</string>
|
||||
<string name="visibility_unlisted">Stille offentlighed</string>
|
||||
<string name="filtered_notifications">Filtrerede notifikationer</string>
|
||||
<string name="filter_notifications">Bortfiltrér notifikationer fra...</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Folk, man ikke følger</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Indtil man manuelt godkender dem</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Folk, man ikke følges af</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">Herunder personer, man er blevet fulgt af i mindre end 3 dage</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Ny konti</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Oprettet inden for de seneste 30 dage</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Uopfordrede private omtaler</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Filtreret, medmindre det er i svar til egen omtale, eller hvis afsenderen følges</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Tillad notifikationer</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Afvis notifikationsanmodning</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d person, man måske kender</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d personer, man måske kender</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Notifikationer fra %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Notifikationer fra %s er blevet afvist.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s vises nu i på notifikationslisten.</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">Alle på og udenfor Mastodon</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_unlisted">Færre algoritmiske fanfarer</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Kun egne følgere</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">Alle omtalt i indlægget</string>
|
||||
<string name="view_boosts">Vis boosts</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Vis favoritter</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">Fortryd boost</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">Fortryd favorit</string>
|
||||
<string name="could_not_reach_server">Serveren kunne ikke kontaktes. Tjek forbindelsen og forsøg igen?</string>
|
||||
<string name="connection_timed_out">Anmodningen fik timeout. Tjek forbindelsen og forsøg igen?</string>
|
||||
<string name="server_error">Problemer med serverkommunikationen. Fejlen ligger sandsynligvis andetsteds. Forsøg igen?</string>
|
||||
<string name="not_found">Der har muligvis aldrig været noget her.</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">Ingen servere fundet for “%s”</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Dette brugernavn er taget. Prøv et andet eller <a>vælg en anden server</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Ugyldig e-mailadresse.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">E-mailadressen bruges allerede. Glemt <a>adgangskoden</a>, måske?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d ny notifikation</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d nye notifikationer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Afvis</string>
|
||||
<string name="donation_once">Kun én gang</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Månedligt</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Årligt</string>
|
||||
<string name="currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Spred budskabet</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Tak for bidraget!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">En e-mail, der bekræfter donationen, bør snart lande i indbakken.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Vi beklager. Der opstod en fejl, der forhindrede behandling af donationen.\n\nForsøg igen om et par minutter.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Donér til Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Håndtér donationer</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s folgt dir jetzt</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s hat dir eine Folgeanfrage gesendet</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s favorisierte deinen Beitrag</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s teilte deinen Beitrag</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Sieh dir die Ergebnisse einer Umfrage an, in der du abgestimmt hast</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s als Favorit markiert:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s verstärkt:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Teilen</string>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="publish">Veröffentlichen</string>
|
||||
@@ -233,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Datei gespeichert</string>
|
||||
<string name="downloading">wird heruntergeladen …</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Es gibt keine App, um diese Aktion auszuführen</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokal</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Live-Feed</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Dies sind Beiträge, die auf deinem Mastodon-Server gerade angesagt sind.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Dies sind die Nachrichten, über die auf Mastodon gesprochen wird.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -561,6 +560,10 @@
|
||||
<string name="settings_privacy">Datenschutz und Reichweite</string>
|
||||
<string name="settings_discoverable">Profil und Beiträge in Suchalgorithmen berücksichtigen</string>
|
||||
<string name="settings_indexable">Öffentliche Beiträge in die Suchergebnisse einbeziehen</string>
|
||||
<plurals name="x_participants">
|
||||
<item quantity="one">%,d Teilnehmer</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d Teilnehmer*innen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_posts_today">
|
||||
<item quantity="one">%,d Beitrag heute</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d Beiträge heute</item>
|
||||
@@ -693,7 +696,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Video gespeichert.</string>
|
||||
<string name="view_file">Ansehen</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s auf Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s auf Mastodon: „%2$s“</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s auf Mastodon: „%2$s“</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Link zum Profil kopieren</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">In-App-Browser</string>
|
||||
<string name="system_browser">Systembrowser</string>
|
||||
@@ -725,6 +728,10 @@
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Herausgefiltert, solange es keine Antwort auf deine eigene Erwähnung ist oder du dem Absender folgst</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Benachrichtigungen erlauben</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Benachrichtigungsanfrage verwerfen</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d Person, die du vielleicht kennst</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d Personen, die du vielleicht kennst</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Benachrichtigungen von %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Benachrichtigungen von %s wurden verworfen.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s wird nun in deiner Benachrichtigungsliste erscheinen.</string>
|
||||
@@ -744,6 +751,10 @@
|
||||
<string name="signup_username_taken">Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Probiere es mit einem anderen oder <a>wähle einen anderen Server</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Das sieht nicht nach einer gültigen E-Mail-Adresse aus.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">E-Mail-Adresse wird bereits verwendet. Hast du dein <a>Passwort vergessen</a>?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d neue Benachrichtigung</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d neue Benachrichtigungen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Verwerfen</string>
|
||||
<string name="donation_once">Nur einmal</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Monatlich</string>
|
||||
@@ -755,4 +766,10 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">Es tut uns leid, ein Fehler ist aufgetreten und wir konnten deine Spende nicht bearbeiten.\n\nBitte versuche es in ein paar Minuten erneut.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">An Mastodon spenden</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Spenden verwalten</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Bild konnte nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Ergebnisse anzeigen</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Ergebnisse verstecken</string>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Ihre Umfrage ist beendet</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s σε ακολούθησε</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s σού έστειλε ένα αίτημα ακολούθησης</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s σημείωσε ως αγαπημένη την ανάρτησή σου</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ενίσχυσε την ανάρτηση σου</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Δες τα αποτελέσματα μιας δημοσκόπησης στην οποία ψήφισες</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Κοινοποίηση</string>
|
||||
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="publish">Δημοσίευση</string>
|
||||
@@ -28,7 +25,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="following">
|
||||
<item quantity="one">ακολουθεί</item>
|
||||
<item quantity="other">ακολουθεί</item>
|
||||
<item quantity="other">ακολουθούν</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Αναρτήσεις</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Αναρτήσεις και απαντήσεις</string>
|
||||
@@ -98,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="action_vote">Ψήφισε</string>
|
||||
<string name="delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_title">Διαγραφή ανάρτησης</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">Είσαι βέβαιος ότι θες να διαγράψεις την ανάρτηση;</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">Σίγουρα θες να διαγράψεις την ανάρτηση;</string>
|
||||
<string name="deleting">Διαγραφή…</string>
|
||||
<string name="notification_channel_audio_player">Αναπαραγωγή ήχου</string>
|
||||
<string name="play">Αναπαραγωγή</string>
|
||||
@@ -136,9 +133,9 @@
|
||||
<string name="sending_report">Αποστολή αναφοράς…</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Σε ευχαριστούμε για την αναφορά, θα το διερευνήσουμε.</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Ενώ το εξετάζουμε, μπορείς να δράσεις εναντίον του %s:</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Κατάργηση ακολούθησης του %s</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Άρση ακολούθησης του %s</string>
|
||||
<string name="unfollow">Άρση ακολούθησης</string>
|
||||
<string name="mute_user_explain">Δεν θα βλέπεις τις αναρτήσεις του. Εκείνος μπορεί ακόμα να σε ακολουθεί και να βλέπει τις αναρτήσεις σου χωρίς να γνωρίζει ότι είναι σε σίγαση.</string>
|
||||
<string name="mute_user_explain">Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις του. Εκείνος μπορεί ακόμα να σε ακολουθεί και να βλέπει τις αναρτήσεις σου χωρίς να γνωρίζει ότι είναι σε σίγαση.</string>
|
||||
<string name="block_user_explain">Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις του. Δε θα μπορεί να δει τις αναρτήσεις σου ή να σε ακολουθήσει. Θα μπορεί να δει ότι έχει αποκλειστεί.</string>
|
||||
<string name="report_personal_title">Δε θες να το βλέπεις;</string>
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Αυτές είναι οι επιλογές σου για να ελέγχεις τί βλέπεις στο Mastodon:</string>
|
||||
@@ -208,14 +205,14 @@
|
||||
<string name="media_no_description">Πολυμέσα χωρίς περιγραφή</string>
|
||||
<string name="add_media">Προσθήκη πολυμέσων</string>
|
||||
<string name="add_poll">Προσθήκη δημοσκόπησης</string>
|
||||
<string name="emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Αρχική</string>
|
||||
<string name="emoji">Εμότζι</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Αρχική ροή</string>
|
||||
<string name="my_profile">Το προφίλ μου</string>
|
||||
<string name="media_viewer">Αναπαραγωγέας πολυμέσων</string>
|
||||
<string name="media_viewer">Προβολέας πολυμέσων</string>
|
||||
<string name="follow_user">Ακολούθησε %s</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Κατάργηση ακολούθησης του %s</string>
|
||||
<string name="followed_user">Ακολουθείς πλέον τον/την %s</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Έγινε αίτημα ακολούθησης του/της %s</string>
|
||||
<string name="followed_user">Ακολουθείς πλέον τον χρήστη %s</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Έγινε αίτημα ακολούθησης σε %s</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Άνοιξε στον περιηγητή</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Απόκρυψη ενισχύσεων</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Εμφάνιση ενισχύσεων</string>
|
||||
@@ -233,12 +230,12 @@
|
||||
<string name="file_saved">Το αρχείο αποθηκεύτηκε</string>
|
||||
<string name="downloading">Λήψη…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Δεν υπάρχει εφαρμογή για να χειριστεί αυτήν την ενέργεια</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Τοπική</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Ζωντανή ροή</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Αναρτήσεις που κερδίζουν την προσοχή σε όλο το Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Οι ειδήσεις που συζητούνται στο Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="local_timeline_info_banner">Αυτές είναι όλες οι αναρτήσεις από όλους τους χρήστες στο διακομιστή σου (%s).</string>
|
||||
<string name="recommended_accounts_info_banner">Μπορεί να σου αρέσουν αυτοί οι λογαριασμοί με βάση άλλους που ακολουθείς.</string>
|
||||
<string name="recommended_accounts_info_banner">Μπορεί να σού αρέσουν αυτοί οι λογαριασμοί με βάση άλλους που ακολουθείς.</string>
|
||||
<string name="see_new_posts">Νέες αναρτήσεις</string>
|
||||
<string name="load_missing_posts">Φόρτωση αναρτήσεων που λείπουν</string>
|
||||
<string name="follow_back">Ακολούθησε και εσύ</string>
|
||||
@@ -301,7 +298,7 @@
|
||||
<string name="download_update">Λήψη (%s)</string>
|
||||
<string name="install_update">Εγκατάσταση</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Το απόρρητό σου</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_subtitle">Αν και η εφαρμογή Mastodon δεν συλλέγει δεδομένα, ο διακομιστής που εγγράφεσαι μπορεί να έχει διαφορετική πολιτική.\n\nΕάν διαφωνείς με την πολιτική του %s, μπορείς να επιστρέψεις και να επιλέξεις διαφορετικό διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_subtitle">Αν και η εφαρμογή Mastodon δε συλλέγει δεδομένα, ο διακομιστής που εγγράφεσαι μπορεί να έχει διαφορετική πολιτική.\n\nΕάν διαφωνείς με την πολιτική του %s, μπορείς να επιστρέψεις και να επιλέξεις διαφορετικό διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="i_agree">Συμφωνώ</string>
|
||||
<string name="empty_list">Αυτή η λίστα είναι κενή</string>
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Αυτός ο διακομιστής δεν δέχεται νέες εγγραφές.</string>
|
||||
@@ -322,8 +319,8 @@
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Νότια Αμερική</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_africa">Αφρική</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_asia">Ασία</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_oceania">Oceania</string>
|
||||
<string name="not_accepting_new_members">Δεν δέχεται νέα μέλη</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_oceania">Ωκεανία</string>
|
||||
<string name="not_accepting_new_members">Δε δέχεται νέα μέλη</string>
|
||||
<string name="category_special_interests">Ειδικά ενδιαφέροντα</string>
|
||||
<string name="signup_passwords_dont_match">Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν</string>
|
||||
<string name="profile_add_row">Προσθήκη γραμμής</string>
|
||||
@@ -331,7 +328,7 @@
|
||||
<string name="profile_setup_subtitle">Μπορείς πάντα να το ολοκληρώσεις αργότερα στην καρτέλα Προφίλ.</string>
|
||||
<string name="follow_all">Ακολούθησε όλους</string>
|
||||
<string name="server_rules_disagree">Διαφωνώ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_explanation">Σύνοψη: Δεν συλλέγουμε ή επεξεργαζόμαστε τίποτα.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_explanation">Σύνοψη: Δε συλλέγουμε ή επεξεργαζόμαστε τίποτα.</string>
|
||||
<!-- %s is server domain -->
|
||||
<string name="server_policy_disagree">Διαφωνώ με %s</string>
|
||||
<string name="profile_bio">Βιογραφικό</string>
|
||||
@@ -385,12 +382,12 @@
|
||||
<string name="alt_text">Εναλλακτικό κείμενο</string>
|
||||
<string name="help">Βοήθεια</string>
|
||||
<string name="what_is_alt_text">Τι είναι το εναλλακτικό κείμενο;</string>
|
||||
<string name="alt_text_help">Το εναλλακτικό κείμενο παρέχει περιγραφές εικόνας για άτομα με προβλήματα όρασης, συνδέσεις χαμηλής ταχύτητας ή για άτομα που αναζητούν επιπλέον περιεχόμενο.\n\nΜπορείς να βελτιώσεις την προσβασιμότητα και την κατανόηση για όλους, γράφοντας σαφές, συνοπτικό και αντικειμενικό εναλλακτικό κείμενο.\n\n<ul><li>Κατέγραψε σημαντικά στοιχεία</li>\n<li>Συνόψισε κείμενο σε εικόνες</li>\n<li>Χρησιμοποίησε δομή κανονικής πρότασης</li>\n<li>Απέφυγε περιττές πληροφορίες</li>\n<li>Εστίασε στις τάσεις και τα βασικά ευρήματα σε σύνθετα οπτικά στοιχεία (όπως διαγράμματα ή χάρτες)</li></ul></string>
|
||||
<string name="alt_text_help">Το εναλλακτικό κείμενο παρέχει περιγραφές εικόνας για άτομα με προβλήματα όρασης, συνδέσεις χαμηλής ταχύτητας ή για άτομα που αναζητούν επιπλέον περιεχόμενο.\n\nΜπορείς να βελτιώσεις την προσβασιμότητα και την κατανόηση για όλους, γράφοντας σαφές, συνοπτικό και αντικειμενικό εναλλακτικό κείμενο.\n\n<ul><li>Κατέγραψε σημαντικά στοιχεία</li>\n<li>Συνόψισε το κείμενο στις εικόνες</li>\n<li>Χρησιμοποίησε δομή κανονικής πρότασης</li>\n<li>Απέφυγε περιττές πληροφορίες</li>\n<li>Εστίασε στις τάσεις και τα βασικά ευρήματα σε σύνθετα οπτικά στοιχεία (όπως διαγράμματα ή χάρτες)</li></ul></string>
|
||||
<string name="edit_post">Επεξεργασία ανάρτησης</string>
|
||||
<string name="no_verified_link">Χωρίς επαληθευμένο σύνδεσμο</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Περιήγηση emoji</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Περιήγηση εμότζι</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Βρες αυτόν που ψάχνεις</string>
|
||||
<string name="no_search_results">Δεν βρέθηκε τίποτα με αυτούς τους όρους αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="no_search_results">Δε βρέθηκε τίποτα με αυτούς τους όρους αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="language">Γλώσσα</string>
|
||||
<string name="language_default">Προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="language_system">Σύστημα</string>
|
||||
@@ -405,20 +402,20 @@
|
||||
<string name="forward_report_to_server">Προώθηση σε %s</string>
|
||||
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
|
||||
<string name="reported">Αναφέρθηκε</string>
|
||||
<string name="report_unfollow_explanation">Για να μην βλέπεις τις αναρτήσεις του στην αρχική σου ροή πια, μην τον ακολουθείς.</string>
|
||||
<string name="report_unfollow_explanation">Για να μη βλέπεις πια τις αναρτήσεις του στην αρχική σου ροή, μην τον ακολουθείς.</string>
|
||||
<string name="muted_user">Έγινε σίγαση %s</string>
|
||||
<string name="report_sent_already_blocked">Έχεις ήδη αποκλείσει αυτόν τον χρήστη, οπότε δεν υπάρχει τίποτα άλλο που πρέπει να κάνεις όσο εξετάζουμε την αναφορά σου.</string>
|
||||
<string name="report_personal_already_blocked">Έχεις ήδη αποκλείσει αυτόν τον χρήστη, οπότε δεν υπάρχει τίποτα άλλο που πρέπει να κάνεις.\n\nΕυχαριστούμε που βοηθάς να παραμείνει το Mastodon ένα ασφαλές μέρος για όλους!</string>
|
||||
<string name="blocked_user">Αποκλείστηκε %s</string>
|
||||
<string name="blocked_user">Ο χρήστης %s αποκλείστηκε</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_read">Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα</string>
|
||||
<string name="settings_display">Εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="settings_display">Προβολή</string>
|
||||
<string name="settings_filters">Φίλτρα</string>
|
||||
<string name="settings_server_explanation">Επισκόπηση, κανόνες, συντονιστές</string>
|
||||
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
|
||||
<string name="about_app">Σχετικά με το %s</string>
|
||||
<string name="default_post_language">Προεπιλεγμένη γλώσσα ανάρτησης</string>
|
||||
<string name="settings_alt_text_reminders">Προσθήκη υπενθυμίσεων για εναλλακτικό κείμενο</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Ερώτηση πριν την κατάργηση ακολούθησης κάποιου</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Ερώτηση πριν την άρση ακολούθησης κάποιου</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_boost">Ερώτηση πριν την ενίσχυση</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_delete_post">Ερώτηση πριν τη διαγραφή αναρτήσεων</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications">Παύση όλων</string>
|
||||
@@ -454,7 +451,7 @@
|
||||
<string name="settings_show_cws">Εμφάνιση προειδοποιήσεων περιεχομένου</string>
|
||||
<string name="settings_hide_sensitive_media">Κάλυψη μέσων που χαρακτηρίζονται ως ευαίσθητα</string>
|
||||
<string name="settings_show_interaction_counts">Αριθμός αλληλεπιδράσεων ανάρτησης</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_in_names">Προσαρμοσμένα emoji στα εμφανιζόμενα ονόματα</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_in_names">Προσαρμοσμένα εμότζι στα εμφανιζόμενα ονόματα</string>
|
||||
<plurals name="in_x_seconds">
|
||||
<item quantity="one">σε %d δευτερόλεπτο</item>
|
||||
<item quantity="other">σε %d δευτερόλεπτα</item>
|
||||
@@ -537,7 +534,7 @@
|
||||
<string name="filter_word_already_in_list">Ήδη στη λίστα</string>
|
||||
<string name="app_update_ready">Η ενημέρωση εφαρμογής είναι έτοιμη</string>
|
||||
<string name="app_update_version">Έκδοση %s</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Λήψη (%d%%)</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Γίνεται λήψη (%d%%)</string>
|
||||
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
|
||||
<string name="post_matches_filter_x">Ταιριάζει με το φίλτρο “%s”</string>
|
||||
<string name="search_mastodon">Αναζήτηση στο Mastodon</string>
|
||||
@@ -617,7 +614,7 @@
|
||||
<string name="reply_to_user">Απάντηση σε %s</string>
|
||||
<string name="posted_at">Αναρτήθηκε σε %s</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_title">Γεια σου, νέα σύνδεση!</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_text">Φαίνεται ότι είσαι έτοιμος/η να απαντήσεις σε κάποιον που δεν είναι αμοιβαία σύνδεση ακόμα. Ας κάνουμε καλή εντύπωση.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_text">Φαίνεται ότι ετοιμάζεσαι να απαντήσεις σε κάποιον που δεν είναι αμοιβαία σύνδεση ακόμα. Ας κάνουμε καλή εντύπωση.</string>
|
||||
<string name="got_it">Το \'πιασα</string>
|
||||
<string name="dont_remind_again">Μη μου το ξαναθυμίσεις</string>
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
@@ -628,7 +625,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%,d μήνες</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more_than_two_years">άνω των 2 ετών</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Να είναι ευγενικό & σχετικό</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Κράτα το ευγενικό & σχετικό</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text1">Βεβαιώσου ότι η απάντησή σου είναι ευγενική και σχετική με το θέμα.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title2">Αγκάλιασε την καλοσύνη</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text2">Ένας θετικός τόνος εκτιμάται πάντα.</string>
|
||||
@@ -646,27 +643,27 @@
|
||||
<string name="button_favorited">Είναι αγαπημένο</string>
|
||||
<string name="bookmarked">Σε σελιδοδείκτη</string>
|
||||
<string name="join_server_x_with_invite">Συμμετοχή σε %s με πρόσκληση</string>
|
||||
<string name="expired_invite_link">Ο ληγμένος σύνδεσμος πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="expired_invite_link">Λιγμένος σύνδεσμος πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Ο σύνδεσμος πρόσκλησης %1$s στο πρόχειρό σου έχει λήξει και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εγγραφή.\n\nΜπορείς να αιτηθείς νέο σύνδεσμο από υφιστάμενο χρήστη, να εγγραφείς μέσω %2$s ή επέλεξε άλλον διακομιστή να εγγραφείς.</string>
|
||||
<string name="invalid_invite_link">Μη έγκυρος σύνδεσμος πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Ο σύνδεσμος πρόσκλησης %1$s στο πρόχειρό σου δεν είναι έγκυρος και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εγγραφή.\n\nΜπορείς να αιτηθείς νέο σύνδεσμο από υφιστάμενο χρήστη, να εγγραφείς μέσω %2$s ή επέλεξε άλλον διακομιστή να εγγραφείς.</string>
|
||||
<string name="use_invite_link">Χρήση συνδέσμου πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="enter_invite_link">Εισαγωγή σύνδεσμο πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="enter_invite_link">Εισαγωγή συνδέσμου πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="this_invite_is_invalid">Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης δεν είναι έγκυρος.</string>
|
||||
<string name="this_invite_has_expired">Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης έχει λήξει.</string>
|
||||
<string name="invite_link_pasted">Ο σύνδεσμος επικολλήθηκε από το πρόχειρο.</string>
|
||||
<string name="need_invite_to_join_server">Για να γίνεις μέλος στο %s, θα χρειαστείς έναν σύνδεσμο πρόσκλησης από έναν υπάρχοντα χρήστη.</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_title">Σίγαση χρήστη;</string>
|
||||
<string name="user_wont_know_muted">Δε θα ξέρουν ότι είναι σε σίγαση.</string>
|
||||
<string name="user_wont_know_muted">Δε θα ξέρει ότι είναι σε σίγαση.</string>
|
||||
<string name="user_can_still_see_your_posts">Μπορεί ακόμα να δει τις αναρτήσεις σου, αλλά δε θα βλέπεις τις δικές του.</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_user_mentions">Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις που τον αναφέρουν.</string>
|
||||
<string name="user_can_mention_and_follow_you">Μπορούν να σε αναφέρουν και να σε ακολουθήσουν, αλλά δε θα τους βλέπεις.</string>
|
||||
<string name="user_can_mention_and_follow_you">Μπορεί να σε αναφέρει και να σε ακολουθήσει, αλλά δε θα τον βλέπεις.</string>
|
||||
<string name="unmuted_user_x">Κατάργηση σίγασης %s</string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_title">Αποκλεισμός χρήστη;</string>
|
||||
<string name="user_can_see_blocked">Μπορούν να δουν ότι είναι αποκλεισμένοι.</string>
|
||||
<string name="user_can_see_blocked">Μπορεί να δει ότι έχει αποκλειστεί.</string>
|
||||
<string name="user_cant_see_each_other_posts">Δεν μπορεί να δει τις αναρτήσεις σου και δε θα δεις τις δικές του.</string>
|
||||
<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Δεν μπορούν να σε επισημάνει ή να σε ακολουθήσει.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user_x">Άρση αποκλεισμού %s</string>
|
||||
<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Δεν μπορεί να σε επισημάνει ή να σε ακολουθήσει.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user_x">Έγινε άρση αποκλεισμού %s</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_title">Αποκλεισμός τομέα;</string>
|
||||
<string name="do_block_server">Αποκλεισμός διακομιστή</string>
|
||||
<string name="block_user_x_instead">Αποκλεισμός %s αντ\' αυτού</string>
|
||||
@@ -676,19 +673,19 @@
|
||||
<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Κανείς από αυτόν τον διακομιστή δεν μπορεί να σε ακολουθήσει.</string>
|
||||
<string name="server_can_interact_with_older">Άτομα από αυτόν τον διακομιστή μπορούν να αλληλεπιδράσουν με τις παλιές αναρτήσεις σου.</string>
|
||||
<string name="unblocked_domain_x">Άρση αποκλεισμού τομέα %s</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">Τί υπάρχει σε ένα handle;</string>
|
||||
<string name="handle_title">Το handle</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">Το μοναδικό αναγνωριστικό τους στο διακομιστή τους. Είναι πιθανό να βρεις χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη σε διαφορετικούς διακομιστές.</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">Το handle σου</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">Τί υπάρχει σε ένα πλήρες όνομα χρήστη;</string>
|
||||
<string name="handle_title">Το πλήρες όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">Το μοναδικό αναγνωριστικό του στο διακομιστή του. Είναι πιθανό να βρεις χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη σε διαφορετικούς διακομιστές.</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">Το πλήρες όνομα χρήστη σου</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">Το μοναδικό αναγνωριστικό σου σε τούτο τον διακομιστή. Είναι πιθανό να βρεις χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη σε διαφορετικούς διακομιστές.</string>
|
||||
<string name="server">Διακομιστής</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Το ψηφιακό τους σπίτι, όπου ζουν όλες οι αναρτήσεις τους.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Από τη στιγμή που τα handles λένε ποιος είναι κάποιος και πού είναι, μπορείς να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους απ\' όλο τον κοινωνικό ιστό των <a> πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Το ψηφιακό σπίτι σου, όπου ζουν όλες οι αναρτήσεις σου. Δεν σ\' αρέσει αυτός; Μετακινήσου σε διακομιστές ανά πάσα στιγμή και φέρε και τους ακόλουθούς σου.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">Επειδή το handle σου λέει ποιος είσαι και πού βρίσκεσαι, οι άνθρωποι μπορούν να αλληλεπιδράσουν μαζί σου στον κοινωνικό ιστό των <a>πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Το ψηφιακό του σπίτι, όπου ζουν όλες οι αναρτήσεις του.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Από τη στιγμή που τα πλήρη ονόματα χρήστη λένε ποιος είναι κάποιος και πού είναι, μπορείς να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους απ\' όλο τον κοινωνικό ιστό των <a> πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Το ψηφιακό σου σπίτι, όπου ζουν όλες οι αναρτήσεις σου. Δε σ\' αρέσει αυτός; Μετακινήσου σε διακομιστές ανά πάσα στιγμή και φέρε και τους ακόλουθούς σου.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">Επειδή το πλήρες όνομα χρήστη σου λέει ποιος είσαι και πού βρίσκεσαι, οι άνθρωποι μπορούν να αλληλεπιδράσουν μαζί σου στον κοινωνικό ιστό των <a>πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">Τί είναι το ActivityPub;</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub">Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα που μιλάει το Mastodon με άλλα κοινωνικά δίκτυα.\n\nΣου επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.</string>
|
||||
<string name="handle_copied">Το handle αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub">Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα που μιλάει το Mastodon με άλλα κοινωνικά δίκτυα.\n\nΣού επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.</string>
|
||||
<string name="handle_copied">Το πλήρες όνομα χρήστη αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</string>
|
||||
<string name="qr_code">Κωδικός QR</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Σάρωση κωδικού QR</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
@@ -697,7 +694,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Το βίντεο αποθηκεύτηκε.</string>
|
||||
<string name="view_file">Προβολή</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s στο Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s στο Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s στο Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Αντιγραφή συνδέσμου στο προφίλ</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Περιηγητής εντός εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="system_browser">Περιηγητής συστήματος</string>
|
||||
@@ -719,19 +716,19 @@
|
||||
<string name="visibility_unlisted">Ήσυχη δημόσια</string>
|
||||
<string name="filtered_notifications">Φιλτραρισμένες ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="filter_notifications">Φιλτράρισμα ειδοποιήσεων από...</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Άνθρωποι που δεν ακολουθείς</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Άτομα που δεν ακολουθείς</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Μέχρι να τους εγκρίνεις χειροκίνητα</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Άτομα που δε σε ακολουθούν</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">Συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που σ\' έχουν ακολουθήσει λιγότερο από 3 ημέρες</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Νέοι λογαριασμοί</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Δημιουργήθηκαν μέσα στις τελευταίες 30 ημέρες</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Μη συναινετικές ιδιωτικές αναφορές</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Φιλτράρισμα εκτός αν είναι σε απάντηση στη δική σου αναφορά ή αν ακολουθείς τον αποστολέα</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Φιλτράρισμα εκτός αν είναι σε απάντηση στη δική σου επισήμανση ή αν ακολουθείς τον αποστολέα</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Απόρριψη αιτήματος ειδοποίησης</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d άτομο που μπορεί να ξέρεις</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d άτομα που μπορεί να γνωρίζεις</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d άτομα που μπορεί να ξέρεις</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Ειδοποιήσεις από %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Οι ειδοποιήσεις από %s έχουν απορριφθεί.</string>
|
||||
@@ -767,4 +764,7 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">Λυπούμαστε, πρόεκυψε ένα σφάλμα και δεν καταφέραμε να διεκπαιρεώσουμε την δωρέα.\n\nΔοκίμασε ξανά σε λίγα λεπτά.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Συνείσφερε στο Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Διαχείριση δωρεών</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Αδυναμία φόρτωσης εικόνας</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s te ha seguido</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s te envió una solicitud de seguimiento</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ha marcado tu publicación como favorita</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ha impulsado tu publicación</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Ver los resultados de una encuesta en la que votaste</string>
|
||||
<string name="user_favorited">Añadido a favoritos por %s:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">Impulsado por %s:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Compartir</string>
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="publish">Publicar</string>
|
||||
@@ -98,7 +97,7 @@
|
||||
<string name="action_vote">Votar</string>
|
||||
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_title">Eliminar publicación</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">¿Confirma que quiere eliminar esta publicación?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">¿Estás seguro de que deseas eliminar esta publicación?</string>
|
||||
<string name="deleting">Eliminando…</string>
|
||||
<string name="notification_channel_audio_player">Reproducción de audio</string>
|
||||
<string name="play">Reproducir</string>
|
||||
@@ -116,9 +115,9 @@
|
||||
<item quantity="other">%d personas están hablando</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="report_title">Denunciar a %s</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason">¿Qué hay de malo en esta publicación?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_account">¿Qué hay de malo con %s?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Seleccione la mejor opción</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason">¿Cuál es el problema con esta publicación?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_account">¿Cuál es el problema con %s?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Selecciona la mejor opción</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal">No me gusta</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">No es algo que quieras ver</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">Es spam</string>
|
||||
@@ -233,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Archivo guardado</string>
|
||||
<string name="downloading">Descargando…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">No hay ninguna aplicación para manejar esta acción</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Local</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Feed en vivo</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Estas son las publicaciones que están ganando tracción a través de Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Estas son las noticias de las que se habla en Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -698,7 +697,7 @@ Mientras más personas sigas, más activo e interesante será.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Vídeo guardado.</string>
|
||||
<string name="view_file">Ver</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s en Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s en Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s en Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Copiar enlace de perfil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Navegador en la app</string>
|
||||
<string name="system_browser">Navegador del sistema</string>
|
||||
@@ -768,4 +767,44 @@ Mientras más personas sigas, más activo e interesante será.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Lo sentimos, se ha producido un error y no hemos podido procesar tu donación.\n\nPor favor, vuelve a intentarlo en unos minutos.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Donar a Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Administrar donaciones</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">No se pudo cargar la imagen</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Ver resultados</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Ocultar resultados</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d archivo adjunto</item>
|
||||
<item quantity="other">%d archivos adjuntos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s y %2$,d persona más marcaron como favorito:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s y %2$,d personas más marcaron como favorito:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="one">%1$s y %2$,d persona más impulsaron:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s y %2$,d personas más impulsaron:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%1$s realizó una encuesta en la que tú y %2$,d otros votaron</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s realizó una encuesta en la que tú y %2$,d otros votaron</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Tu encuesta ha terminado</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s acaba de publicar</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s editó una publicación con la que interactuaste</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Un administrador de %1$s ha suspendido %2$s, lo que significa que ya no puedes recibir actualizaciones de ellos ni interactuar con ellos.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Un administrador de %1$s ha bloqueado a %2$s, incluidos %3$,d de tus seguidores y %4$s a los que sigues.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d cuenta</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d cuentas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Has bloqueado a %1$s, eliminando a %2$,d de tus seguidores y a %3$s a los que sigues.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Saber más</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Tu cuenta ha recibido un aviso de moderación.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Tu cuenta ha sido deshabilitada.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Algunas de tus publicaciones han sido marcadas como sensibles.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Algunas de tus publicaciones han sido eliminadas.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Tus publicaciones serán marcadas como sensibles a partir de ahora.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Tu cuenta ha sido limitada.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Tu cuenta ha sido suspendida.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Saber más</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s(e)k jarraitu zaitu</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s-(e)k jarraitzeko eskaera bidali dizu</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s(e)k zure bidalketa gogoko du</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s(e)k zure bidalketa bultzatu du</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Ikusi botoa eman zunuen inkestaren emaitzak</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s -(e)k gogoko du:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s -(e)k bultzatu du:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Partekatu</string>
|
||||
<string name="settings">Ezarpenak</string>
|
||||
<string name="publish">Argitaratu</string>
|
||||
@@ -233,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Fitxategia gorde da</string>
|
||||
<string name="downloading">Jeisten…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Ez dago ekintza hau kudeatu dezkeen aplikaziorik</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokala</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Zuzeneko jarioa</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Hauek dira zure Mastodon txokoan beraien lekua hartzen ari diren argitalpenak.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Hauek dira Mastodonen aipatzen diren albisteak.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -243,7 +242,7 @@
|
||||
<string name="load_missing_posts">Falta diren bidalketak kargatu</string>
|
||||
<string name="follow_back">Jarraitu bueltan</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Zain</string>
|
||||
<string name="follows_you">Jarraitzen zaitu</string>
|
||||
<string name="follows_you">Jarraitzen dizu</string>
|
||||
<string name="manually_approves_followers">Jarraitzaileak eskuz onartu</string>
|
||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||
<plurals name="x_followers">
|
||||
@@ -424,7 +423,7 @@
|
||||
<string name="pause_all_notifications">Pausatu denak</string>
|
||||
<string name="pause_notifications_off">Itzali</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_anyone">Edozein</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_followed">Zu jarraitzen zaituzten pertsonak</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_followed">Zu jarraitzen dizuten pertsonak</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_follower">Zuk jarraitzen dituzun pertsonak</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Bat ere ez</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_policy">Honen jakinarazpenak jaso</string>
|
||||
@@ -698,7 +697,7 @@ Zenbat eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktiboagoa eta interesgarriagoa iz
|
||||
<string name="video_saved">Bideoa gorde da.</string>
|
||||
<string name="view_file">Ikusi</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s Mastodonen</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s Mastodonen: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s Mastodonen: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Kopiatu profilerako esteka</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Aplikazio barneko nabigatzailea</string>
|
||||
<string name="system_browser">Sistemaren nabigatzailea</string>
|
||||
@@ -722,7 +721,7 @@ Zenbat eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktiboagoa eta interesgarriagoa iz
|
||||
<string name="filter_notifications">Ez iragazi hemengo jakinarazpenak...</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Jarraitzen ez duzun jendea</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Eskuz onartzen dituzun arte</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Jarraitzen ez zaituen jendea</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Jarraitzen ez dizun jendea</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">3 egun baino gutxiagoz jarraitu dizuten pertsonak barne</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Kontu berriak</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Azken 30 egunetan sortua</string>
|
||||
@@ -757,4 +756,38 @@ Zenbat eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktiboagoa eta interesgarriagoa iz
|
||||
<item quantity="one">Jakinarazpen berri %,d</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d jakinarazpen berri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Baztertu</string>
|
||||
<string name="donation_once">Behin</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Hilero</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Urtero</string>
|
||||
<string name="currency">Moneta</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Barreiatu hitza</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Eskerrik asko zure ekarpenagatik!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Laster jasoko duzu eposta bat zure dohaintza berresteko.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Sentitzen dugu, akats bat gertatu da eta ezin izan dugu zure dohaintza prozesatu.\n\nMesedez, saiatu berriro minutu batzuk barru.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Egin dohaintza Mastodon-i</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Kudeatu dohaintzak</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Ezin izan da irudia kargatu</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Ikusi emaitzak</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Ezkutatu emaitzak</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Erantsitako fitxategi %d</item>
|
||||
<item quantity="other">%d erantsitako fitxategi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Zure inkesta amaitu da</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s erabiltzaileak bidalketa egin berri du</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">kontu %,d</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d kontu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Informazio gehiago</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Zure kontuak moderazio-abisu bat jaso du.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Zure kontua ezgaitu da.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Zure bidalketa batzuk hunkigarri gisa markatu dira.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Zure argitalpen batzuk kendu dira.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Zure bidalketak hunkigarri gisa markatuko dira aurrerantzean.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Zure kontuari mugak jarri zaizkio.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Informazio gehiago</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">آگاهیها</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s پیگیرتان شد</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s یک درخواست پیگیری برای شما ارسال کرد</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s نوشتهٔ شما را پسندید</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s فرستهٔ شما را تقویت کرد</string>
|
||||
<string name="poll_ended">نتایج نظرسنجی که به آن رای دادهاید را ببینید</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s برگزید:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s تقویت کرد:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">همرسانی</string>
|
||||
<string name="settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="publish">انتشار</string>
|
||||
@@ -233,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">پرونده ذخیره شد</string>
|
||||
<string name="downloading">درحال بارگیری…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">هیچ کارهای برای رسیدگی به این اقدام وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="local_timeline">محلی</string>
|
||||
<string name="local_timeline">خوراک زنده</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">اینها فرستههایی هستند که در سراسر ماستودون مورد توجه قرار میگیرند.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">اینها اخباری است که در ماستودون در مورد آنها صحبت می شود.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -649,25 +648,34 @@
|
||||
<string name="this_invite_has_expired">این پیوند دعوت منقضی شده است.</string>
|
||||
<string name="invite_link_pasted">پیوند از تختهگیره شما جایگذاری شد.</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_title">کاربران خموش شود؟</string>
|
||||
<string name="user_wont_know_muted">آنها نخواهند دانست که خموش شدهاند.</string>
|
||||
<string name="user_can_still_see_your_posts">آنها هنوز میتوانند فرستههایتان را ببینند، ولی فرستههایشان را نمیبینید.</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_user_mentions">فرستههایی که به او اشاره کردهاند را نخواهید دید.</string>
|
||||
<string name="unmuted_user_x">خموشی %s رفع شد</string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_title">کاربر مسدود شود؟</string>
|
||||
<string name="user_can_see_blocked">آنها میتوانند ببینند که مسدود شده اند.</string>
|
||||
<string name="user_cant_mention_or_follow_you">آنها نمیتوانند شما را ذکر کنند یا پیگیریتان کنند.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user_x">مسدودیت %s رفع شد</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_title">دامنه مسدود شود؟</string>
|
||||
<string name="do_block_server">مسدود کردن کارساز</string>
|
||||
<string name="block_user_x_instead">درعوض %s را مسدود کنید</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_server_posts">شما هیچ پستی از افراد این سرور نخواهید دید.</string>
|
||||
<string name="server_followers_will_be_removed">دنبال کننده های شما در این سرور حذف خواهند شد.</string>
|
||||
<string name="server_cant_mention_or_follow_you">هیچکسی از این کارساز نمیتواند پیتان بگیرد.</string>
|
||||
<string name="server_can_interact_with_older">افراد روی این کارساز میتوانند با فرستههای قدیمیتان تعامل داشته باشند.</string>
|
||||
<string name="unblocked_domain_x">مسدودیت دامنه %s رفع شد</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">شناسه چیست؟</string>
|
||||
<string name="handle_title">شناسه آنها</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">شناسهٔ یکتایش در کارسازش. ممکن است کاربرانی با نام کاربری مشابه روی کارسازهای مختلف باشند.</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">شناسه شما</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">شناسه منحصر به فرد شما در این کارساز. امکان یافتن کاربرانی با نام کاربری مشابه در کارسازهای مختلف وجود دارد.</string>
|
||||
<string name="server">کارساز</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">خانه دیجیتالی آنها، جایی که همه فرستههای آنها در آن زندگی می کنند.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">از آنجایی که شناسهها میگوید کسی کیست و کجاست، میتوانید با افراد در سراسر وب اجتماعی <a>سکوهای قدرت گرفته از اکتیویتی پاپ</a> تعامل داشته باشید.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">خانهٔ رقمیتان. جایی که همهٔ فرستههایتان میزیند. دوستش ندارید؟ در هر زمان کارسازتان را جابهجا کرده و پیگیرندگانتان را نیز بیاورید.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">از آنجایی که شناسه شما میگوید شما کی هستید و کجا هستید، افراد میتوانند در <a>سکوهای قدرت گرفته از اکتیویتی پاپ</a> از وب اجتماعی با شما تعامل داشته باشند.</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">اکتیویتی پاپ چیست؟</string>
|
||||
<string name="handle_copied">شناسه در بریدهدان رونوشت شد.</string>
|
||||
<string name="qr_code">کد QR</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">اسکن کد QR</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
@@ -676,7 +684,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">ویدئو ذخیره شد.</string>
|
||||
<string name="view_file">نمایش</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s در ماستودون است</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s در ماستودون است: \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s در ماستودون است: \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">رونوشت پیوند به نمایه</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">مرورگر درون برنامهای</string>
|
||||
<string name="system_browser">مرورگر سیستم</string>
|
||||
@@ -711,8 +719,37 @@
|
||||
<string name="view_favorites">دیدن برگزیدهها</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">لغو تقویت</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">لغو برگزیدگی</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">آدرس رایانامه درحال حاضر درحال استفاده است. آیا شما <a>گذرواژه خود را فراموش کردهاید</a>؟</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d اعلان جدید</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d اعلان جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="donation_once">فقط یک بار</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">ماهانه</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">سالانه</string>
|
||||
<string name="settings_donate">اعانه دادن به ماستودون</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">مدیریت اعانهها</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">تصویر بار نشد</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">دیدن نتایج</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">نهفتن نتایج</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d پیوست</item>
|
||||
<item quantity="other">%d پیوست</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">نظرسنجیتان پایان یافت</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d حساب</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d حساب</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">بیشتر بدانید</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">حسابتان هشداری مدیریتی گرفت.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">حسابتان از کار افتاد.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">برخی از فرستههایتان به عنوان حسّاس علامت خوردند.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">برخی از فرستههایتان برداشته شدند.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">فرستههایتان از اکنون به عنوان حسّاس علامت خواهند خورد.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">حسابتان محدود شده.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">حسابتان معلّق شده.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">بیشتر بدانید</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s seurasi sinua</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s lähetti sinulle seurauspyynnön</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s tykkäsi julkaisustasi</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s tehosti julkaisuasi</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Katso tulokset äänestyksestä johon osallistuit</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Jaa</string>
|
||||
<string name="settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="publish">Julkaise</string>
|
||||
@@ -221,7 +218,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Tiedosto tallennettu</string>
|
||||
<string name="downloading">Ladataan…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Tätä toimintoa käsittelevää sovellusta ei ole</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Paikallinen</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Nämä julkaisut ovat saamassa vetoa eri puolilla Mastodonia.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Näistä uutisista puhutaan Mastodonissa.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -593,4 +589,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -255,4 +255,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s vous suit</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s voudrait vous suivre</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s a mis votre message en favori</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s a boosté votre message</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Voir les résultats d\'un sondage auquel vous avez voté</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Partager</string>
|
||||
<string name="settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="publish">Pouet !</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Fichier enregistré</string>
|
||||
<string name="downloading">Téléchargement…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Aucune application ne permet de gérer cette action</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Local</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Flux en direct</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Ce sont les messages qui gagnent en popularité sur Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Voici les actualités dont on parle sur Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -307,14 +304,16 @@
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Ce serveur n\'accepte pas les nouvelles inscriptions.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Copié dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Ajouter aux marque-pages</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Supprimer le signet</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Supprimer le marque-page</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Marque-pages</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Vos favoris</string>
|
||||
<string name="login_title">Bienvenue à nouveau</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Connectez-vous avec le serveur sur lequel vous avez créé votre compte.</string>
|
||||
<string name="server_url">URL du serveur</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">N\'importe quelle langue</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Inscription instantanée</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Approbation manuelle</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Tout délai d’inscription</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Europe</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Amérique du Nord</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Amérique du Sud</string>
|
||||
@@ -695,7 +694,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Vidéo enregistrée.</string>
|
||||
<string name="view_file">Afficher</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s sur Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s sur Mastodon : \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s sur Mastodon : \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Copier le lien vers le profil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Navigateur intégré</string>
|
||||
<string name="system_browser">Navigateur système</string>
|
||||
@@ -716,14 +715,55 @@
|
||||
<string name="unmute_conversation">Ne plus masquer la conversation</string>
|
||||
<string name="visibility_unlisted">Public calme</string>
|
||||
<string name="filtered_notifications">Notifications filtrées</string>
|
||||
<string name="filter_notifications">Filtrer les notifications provenant de …</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Personnes que vous ne suivez pas</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Jusqu\'à ce que vous les approuviez manuellement</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Personnes qui ne vous suivent pas</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">Incluant les personnes qui vous suivent depuis moins de 3 jours</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Nouveaux comptes</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Créé au cours des 30 derniers jours</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Mentions privées non sollicitées</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Filtrées sauf si c\'est en réponse à l\'une de vos mentions ou si vous suivez l\'expéditeur·ice</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Autoriser les notifications</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Rejeter la requête de notification</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d personne que vous connaissez peut-être</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d personnes que vous connaissez peut-être</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Notifications de %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Les notifications de %s ont été rejetées.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s apparaîtra maintenant dans votre liste de notifications.</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">Tout le monde sur et en dehors de Mastodon</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_unlisted">Moins de fanfares algorithmiques</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Vos abonné·e·s uniquement</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">Toute personne mentionnée dans le message</string>
|
||||
<string name="view_boosts">Afficher les partages</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Afficher les favoris</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">Annuler le partage</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">Annuler le favori</string>
|
||||
<string name="could_not_reach_server">Impossible d\'établir une connexion avec le serveur. Vérifiez votre connexion et réessayer ?</string>
|
||||
<string name="connection_timed_out">La requête a expiré. Vérifiez votre connexion et réessayer ?</string>
|
||||
<string name="server_error">Quelque chose s\'est mal passé en essayant de communiquer avec votre serveur. Ce n\'est probablement pas votre faute. Réessayer ?</string>
|
||||
<string name="not_found">Il se pourrait qu\'il ait été supprimé, ou peut-être qu\'il n\'a jamais existé.</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">Aucun serveur trouvé pour « %s »</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Ce nom d\'utilisateur est déjà utilisé. Essayez-en un autre ou <a>choisissez un autre serveur</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Cela ne semble pas être une adresse e-mail valide.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">L\'adresse de messagerie est déjà utilisée. Avez-vous <a>oublié votre mot de passe</a> ?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d nouvelle notification</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d nouvelles notifications</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Rejeter</string>
|
||||
<string name="donation_once">Une seule fois uniquement</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Mensuellement</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Annuellement</string>
|
||||
<string name="currency">Devise</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Faites passer le mot</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Merci pour votre contribution !</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Vous devriez recevoir un email de confirmation de votre don bientôt.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Nous sommes désolés, une erreur est survenue et nous n\'avons pas pu traiter votre don.\n\nVeuillez réessayer dans quelques minutes.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Faire un don à Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Gestion des dons</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
437
mastodon/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
Normal file
437
mastodon/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,437 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="log_in">Oanmelde</string>
|
||||
<string name="next">Folgjende</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Serverynformaasje ophelje…</string>
|
||||
<string name="error">Flater</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">%s liket gjin Mastodon-server te wêzen.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Ferifikaasje tariede…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Ferifikaasje foltôgje…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s boostte</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">as reaksje op %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Meldingen</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s folget jo no</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s wol jo graach folgje</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Diele</string>
|
||||
<string name="settings">Ynstellingen</string>
|
||||
<string name="publish">Publisearje</string>
|
||||
<string name="discard_draft">Konsept fuortsmite?</string>
|
||||
<string name="discard">Fuortsmite</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulearje</string>
|
||||
<plurals name="followers">
|
||||
<item quantity="one">folger</item>
|
||||
<item quantity="other">folgers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="following">
|
||||
<item quantity="one">folgjend</item>
|
||||
<item quantity="other">folgjend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Berjochten</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Berjochten en reaksjes</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="profile_about">Oer</string>
|
||||
<string name="button_follow">Folgje</string>
|
||||
<string name="button_following">Folgjend</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Profyl bewurkje</string>
|
||||
<string name="share_user">Profyl diele fia…</string>
|
||||
<string name="mute_user">%s negearje</string>
|
||||
<string name="unmute_user">%s net langer negearje</string>
|
||||
<string name="block_user">%s blokkearje</string>
|
||||
<string name="unblock_user">%s deblokkearje</string>
|
||||
<string name="report_user">%s rapportearje</string>
|
||||
<string name="block_domain">%s blokkearje</string>
|
||||
<string name="unblock_domain">%s deblokkearje</string>
|
||||
<plurals name="x_posts">
|
||||
<item quantity="one">%,d berjocht</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d berjochten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="profile_joined">Registrearre</string>
|
||||
<string name="done">Klear</string>
|
||||
<string name="loading">Lade…</string>
|
||||
<string name="field_label">Label</string>
|
||||
<string name="field_content">Ynhâld</string>
|
||||
<string name="saving">Bewarje…</string>
|
||||
<string name="post_from_user">Berjocht fan %s</string>
|
||||
<string name="poll_option_hint">Opsje %d</string>
|
||||
<plurals name="x_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minút</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d oere</item>
|
||||
<item quantity="other">%d oeren</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days">
|
||||
<item quantity="one">%d dei</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_seconds_left">
|
||||
<item quantity="one">%d sekonde restearjend</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekonden restearjend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_minutes_left">
|
||||
<item quantity="one">%d minút restearjend</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuten restearjend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours_left">
|
||||
<item quantity="one">%d oere restearjend</item>
|
||||
<item quantity="other">%d oeren restearjend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days_left">
|
||||
<item quantity="one">%d dei restearjend</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen restearjend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_votes">
|
||||
<item quantity="one">%,d stim</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d stimmen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_closed">Sluten</string>
|
||||
<string name="do_mute">Negearje</string>
|
||||
<string name="do_unmute">Net mear negearje</string>
|
||||
<string name="do_block">Blokkearje</string>
|
||||
<string name="do_unblock">Deblokkearje</string>
|
||||
<string name="button_blocked">Blokkearre</string>
|
||||
<string name="action_vote">Stimme</string>
|
||||
<string name="delete">Fuortsmite</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_title">Berjocht fuortsmite</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">Binne jo wis dat jo dit berjocht fuortsmite wolle?</string>
|
||||
<string name="deleting">Fuortsmite…</string>
|
||||
<string name="notification_channel_audio_player">Lûd ôfspylje</string>
|
||||
<string name="play">Ofspylje</string>
|
||||
<string name="pause">Skoft</string>
|
||||
<string name="log_out">Ofmelde</string>
|
||||
<string name="add_account">Account tafoegje</string>
|
||||
<string name="search_hint">Sykje</string>
|
||||
<string name="hashtags">Hashtags</string>
|
||||
<string name="news">Nijs</string>
|
||||
<string name="for_you">Foar jo</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Alles</string>
|
||||
<string name="mentions">Fermeldingen</string>
|
||||
<plurals name="x_people_talking">
|
||||
<item quantity="one">%d persoan praat hjiroer</item>
|
||||
<item quantity="other">%d persoanen prate hjiroer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="report_title">%s rapportearje</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason">Wat is der mis mei dit berjocht?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_account">Wat is der mis mei %s?</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Kies wat it bêste past</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal">Ik fyn der neat oan</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">It is net eat wat jo sjen wolle</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">It is spam</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam_subtitle">Skeadlike keppelingen, reklame, mislieding of werheljende antwurden</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation">It skeint de serverregels</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation_subtitle">Jo witte dat it spesifike regels skeint</string>
|
||||
<string name="report_reason_other">It is wat oars</string>
|
||||
<string name="report_reason_other_subtitle">It probleem stiet der net tusken</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule">Hokker regels wurde skeind?</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule_subtitle">Selektearje wat fan tapassing is</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts">Binne der berjochten dy’t dizze rapportaazje stypje?</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts_subtitle">Selektearje wat fan tapassing is</string>
|
||||
<string name="report_comment_title">Tinke jo dat wy noch mear witte moatte?</string>
|
||||
<string name="report_comment_hint">Type or paste additional comments</string>
|
||||
<string name="sending_report">Rapport ferstjoere…</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Tank foar it rapportearjen, wy sille der nei sjen.</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Wylst wy dit beoardiele, kinne jo dizze aksjes tsjin %s nimme:</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">%s ûntfolgje</string>
|
||||
<string name="unfollow">Untfolgje</string>
|
||||
<string name="mute_user_explain">Jo kinne harren berjochten net sjen. Jo kinne noch wol folge wurde en jo berjochten binne noch sichtber, mar dyjinge kin net sjen dat dy negearre wurdt.</string>
|
||||
<string name="block_user_explain">Jo sille harren berjochten net sjen kinne. Se sille jo berjochten net sjen kinne en jo net folgje kinne. Se sille wol sjen kinne dat se blokkearre binne.</string>
|
||||
<string name="report_personal_title">Wolle jo dit net sjen?</string>
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Hjir binne jo opsjes wêrmei’t jo bepale kinne wat jo yn Mastodon sjen wolle:</string>
|
||||
<string name="back">Tebek</string>
|
||||
<string name="search_communities">Servernamme of URL</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Serverrigels</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Troch fierder te gean geane jo akkoard mei it folgjen fan de rigels, dy’t troch de moderatoaren fan %s hantearre wurde.</string>
|
||||
<string name="signup_title">Account registrearje</string>
|
||||
<string name="display_name">Namme</string>
|
||||
<string name="username">Brûkersnamme</string>
|
||||
<string name="email">E-mailadres</string>
|
||||
<string name="password">Wachtwurd</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Wachtwurd befêstigje</string>
|
||||
<string name="category_general">Algemien</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Kontrolearje jo Postfek YN</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Klik op de keppeling dy’t wy jo stjoerd hawwe om %s te ferifiearjen. Wy wachtsje wol even.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Gjin keppeling krigen?</string>
|
||||
<string name="resend">Opnij ferstjoere</string>
|
||||
<string name="open_email_app">E-mail-app iepenje</string>
|
||||
<string name="resent_email">Befêstigings-e-mailberjocht ferstjoerd</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Wat wolle jo fertelle</string>
|
||||
<string name="content_warning">Ynhâldswarskôging</string>
|
||||
<string name="save">Bewarje</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Alt-tekst tafoegje</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Iepenbier</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Folgers</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Bepaalde minsken</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Resint socht</string>
|
||||
<string name="skip">Oerslaan</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Nije folgers</string>
|
||||
<string name="notification_type_favorite">Favoriten</string>
|
||||
<string name="notification_type_reblog">Boosts</string>
|
||||
<string name="notification_type_mention">Fermeldingen</string>
|
||||
<string name="notification_type_poll">Peilingen</string>
|
||||
<string name="choose_account">Account kieze</string>
|
||||
<string name="err_not_logged_in">Earst op Mastodon oanmelde</string>
|
||||
<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Jo kinne net mear as %d mediabestân tafoegje</item>
|
||||
<item quantity="other">Jo kinne net mear as %d mediabestannen tafoegje</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="media_attachment_unsupported_type">It bestân %s wurdt net stipe</string>
|
||||
<string name="media_attachment_too_big">It bestân %1$s is grutter as de maksimale grutte fan %2$s MB</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Werjefte</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Systeemstandert</string>
|
||||
<string name="theme_light">Ljocht</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Donker</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Gedrach</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Animearre profylfoto’s en emoji ôfspylje</string>
|
||||
<string name="settings_custom_tabs">Keppelingen iepenje yn</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Meldingen</string>
|
||||
<string name="settings_contribute">Draach by oan Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Tsjinstbetingsten</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy">Privacybelied</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">Mediabuffer leechmeitsje</string>
|
||||
<string name="settings_app_version">Mastodon foar Android v%1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="media_cache_cleared">Mediabuffer leechmakke</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out">Ofmelde fan %s?</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_explain">De brûker hat dizze media as gefoelich markearre.</string>
|
||||
<string name="avatar_description">Gean nei it profyl fan %s</string>
|
||||
<string name="more_options">Mear opsjes</string>
|
||||
<string name="new_post">Nij berjocht</string>
|
||||
<string name="button_reply">Beäntwurdzje</string>
|
||||
<string name="button_reblog">Booste</string>
|
||||
<string name="button_favorite">Favoryt meitsje</string>
|
||||
<string name="button_share">Diele</string>
|
||||
<string name="media_no_description">Media sûnder beskriuwing</string>
|
||||
<string name="add_media">Media tafoegje</string>
|
||||
<string name="add_poll">Poll tafoegje</string>
|
||||
<string name="emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Starttiidline</string>
|
||||
<string name="my_profile">Myn profyl</string>
|
||||
<string name="media_viewer">Mediaviewer</string>
|
||||
<string name="follow_user">%s folgje</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">%s ûntfolgje</string>
|
||||
<string name="followed_user">Jo folgje %s no</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">Jo folchfersyk is oan %s ferstjoerd</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Yn browser iepenje</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Boosts ferstopje</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Boosts toane</string>
|
||||
<string name="signup_reason">Wêrom wolle jo jo hjir registrearje?</string>
|
||||
<string name="signup_reason_note">Dit helpt ús om jo oanfraach te beoardielen.</string>
|
||||
<string name="clear">Wiskje</string>
|
||||
<string name="profile_header">Omslachfoto</string>
|
||||
<string name="profile_picture">Profylfoto</string>
|
||||
<string name="reorder">Opnij sortearje</string>
|
||||
<string name="download">Downloade</string>
|
||||
<string name="permission_required">Tastimming fereaske</string>
|
||||
<string name="storage_permission_to_download">De app hat tagong ta jo ûnthâld nedich om dit bestân te bewarjen.</string>
|
||||
<string name="open_settings">Ynstellingen iepenje</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Flater by it bewarjen fan it bestân</string>
|
||||
<string name="file_saved">Bestân bewarre</string>
|
||||
<string name="downloading">Downloade…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Koe gjin app fine om dizze aksje út te fieren</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Livefeed</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Dit binne berjochten dy’t populêr binne op Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Dit is it nijs wêroer op Mastodon sprutsen wurdt.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="local_timeline_info_banner">Dit binne alle berjochten fan alle brûkers op jo server (%s).</string>
|
||||
<string name="recommended_accounts_info_banner">Mooglik fine jo dizze accounts aardich op basis fan oare accounts dy’t jo folgje.</string>
|
||||
<string name="see_new_posts">Nije berjochten</string>
|
||||
<string name="load_missing_posts">Mear berjochten lade</string>
|
||||
<string name="follow_back">Weromfolgje</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Yn ôfwachting</string>
|
||||
<string name="follows_you">Folget jo</string>
|
||||
<string name="manually_approves_followers">Hânmjittich folgers goedkarre</string>
|
||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||
<plurals name="x_followers">
|
||||
<item quantity="one">%,d folger</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d folgers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_following">
|
||||
<item quantity="one">%,d folgjend</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d folgjend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_favorites">
|
||||
<item quantity="one">%,d favoryt</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d favoriten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_reblogs">
|
||||
<item quantity="one">%,d boost</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="time_now">no</string>
|
||||
<string name="edit_history">Bewurkingsskiednis</string>
|
||||
<string name="last_edit_at_x">Lêst bywurke op %s</string>
|
||||
<string name="time_just_now">sakrekt</string>
|
||||
<plurals name="x_seconds_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d sekonde lyn</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekonden lyn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_minutes_ago">
|
||||
<item quantity="one">%d minút lyn</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuten lyn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="edited_timestamp">bewurke op %s</string>
|
||||
<string name="edit_original_post">Oarspronklik berjocht</string>
|
||||
<string name="edit_text_edited">Tekst bewurke</string>
|
||||
<string name="edit_spoiler_added">Ynhâldswarskôging tafoege</string>
|
||||
<string name="edit_spoiler_edited">Ynhâldswarskôging bewurke</string>
|
||||
<string name="edit_spoiler_removed">Ynhâldswarskôging fuortsmiten</string>
|
||||
<string name="edit_poll_added">Peiling tafoege</string>
|
||||
<string name="edit_poll_edited">Peiling bewurke</string>
|
||||
<string name="edit_poll_removed">Peiling fuortsmiten</string>
|
||||
<string name="edit_media_added">Media tafoege</string>
|
||||
<string name="edit_media_removed">Media fuortsmiten</string>
|
||||
<string name="edit_media_reordered">Media sortearre</string>
|
||||
<string name="edit_marked_sensitive">As gefoelich markearre</string>
|
||||
<string name="edit_marked_not_sensitive">Net as gefoelich markearre</string>
|
||||
<string name="edit_multiple_changed">Berjocht bewurke</string>
|
||||
<string name="edit">Bewurkje</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Wizigingen ferwerpe?</string>
|
||||
<string name="upload_failed">Opladen mislearre</string>
|
||||
<string name="file_size_bytes">%d bytes</string>
|
||||
<string name="file_size_kb">%.2f KB</string>
|
||||
<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
|
||||
<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
|
||||
<string name="upload_processing">Dwaande…</string>
|
||||
<!-- %s is file size -->
|
||||
<string name="download_update">Downloade (%s)</string>
|
||||
<string name="install_update">Ynstallearje</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Jo privacy</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_subtitle">Hoewol de Mastodon-app gjin gegevens sammelet, kin de server dêr’t jo jo oanmelde in oar belied hawwe.\n\nAs jo net akkoard gean mei it belied foar %s, kinne jo weromgean en in oare server kieze.</string>
|
||||
<string name="i_agree">Ik gean akkoard</string>
|
||||
<string name="empty_list">Dizze list is leech</string>
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Dizze server akseptearret gjin nije registraasjes.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Nei klamboerd kopiearre</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Blêdwizer tafoegje</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Blêdwizer fuortsmite</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Blêdwizers</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Jo favoriten</string>
|
||||
<string name="login_title">Wolkom werom</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Oanmelde by de server dêr’t jo jo account oanmakke hawwe.</string>
|
||||
<string name="server_url">Server-URL</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Elke taal</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Daliks registrearje</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Hânmjittige beoardieling nedich</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Elke registraasjesnelheid</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Noard-Amearika</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Súd-Amearika</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_africa">Afrika</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_asia">Azië</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_oceania">Oseanië</string>
|
||||
<string name="not_accepting_new_members">Lit gjin nije brûkers ta</string>
|
||||
<string name="category_special_interests">Spesjale ynteressen</string>
|
||||
<string name="signup_passwords_dont_match">Wachtwurden binne net lyk</string>
|
||||
<string name="profile_add_row">Rige tafoegje</string>
|
||||
<string name="profile_setup">Profyl ynstelle</string>
|
||||
<string name="profile_setup_subtitle">Jo kinne dit letter altyd oanfolje op it ljepblêd Profyl.</string>
|
||||
<string name="follow_all">Allen folgje</string>
|
||||
<string name="server_rules_disagree">Ik gean net akkoard</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Wy sammelje of ferwurkje neat.</string>
|
||||
<!-- %s is server domain -->
|
||||
<string name="server_policy_disagree">Net akkoard mei %s</string>
|
||||
<string name="profile_bio">Biografy</string>
|
||||
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
|
||||
<string name="sending_follows">Folge brûkers…</string>
|
||||
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
|
||||
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s stiet gjin registraasjes ta fan %2$s. Probearje it mei in oare e-mailprovider of <a>kies in oare server</a>.</string>
|
||||
<string name="spoiler_show">Dochs toane</string>
|
||||
<string name="spoiler_hide">Opnij ferstopje</string>
|
||||
<string name="poll_multiple_choice">Meitsje ien of mear karren</string>
|
||||
<string name="save_changes">Wizigingen bewarje</string>
|
||||
<string name="profile_featured">Oanrekommandearre</string>
|
||||
<string name="profile_timeline">Tiidline</string>
|
||||
<string name="view_all">Alles werjaan</string>
|
||||
<string name="profile_endorsed_accounts">Accounts</string>
|
||||
<string name="verified_link">Ferifiearre keppeling</string>
|
||||
<string name="show">Toane</string>
|
||||
<string name="hide">Ferstopje</string>
|
||||
<string name="join_default_server">Registrearje op %s</string>
|
||||
<string name="pick_server">Kies in oare server</string>
|
||||
<string name="signup_or_login">of</string>
|
||||
<string name="learn_more">Mear ynfo</string>
|
||||
<string name="welcome_to_mastodon">Wolkom by Mastodon</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon is in desintralisearre sosjaal netwurk, wat betsjut dat gjin inkeld bedriuw it kontrolearret. It bestiet út in protte ûnôfhinklik operearjende servers, allegearre mei inoar ferbûn.</string>
|
||||
<string name="what_are_servers">Wat binne servers?</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph2">Elk Mastodon-account wurdt host op in server – elk mei harren eigen wearden, rigels en behearders. It makket net út hokker server jo kieze, jo kinne minsken op elke server folgje en dêrmei kommunisearje.</string>
|
||||
<string name="opening_link">Keppeling iepenje…</string>
|
||||
<string name="link_not_supported">Dizze keppeling wurdt troch de app stipe</string>
|
||||
<string name="log_out_all_accounts">By alle accounts ôfmelde</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out_all_accounts">By alle accounts ôfmelde?</string>
|
||||
<string name="retry">Opnij probearje</string>
|
||||
<string name="post_failed">Kin berjocht net ferstjoere</string>
|
||||
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
|
||||
<string name="attachment_description_image">%s ôfbylding</string>
|
||||
<string name="attachment_description_video">%s fideo</string>
|
||||
<string name="attachment_description_audio">%s lûdsbestân</string>
|
||||
<string name="attachment_description_unknown">%s bestân</string>
|
||||
<string name="attachment_type_image">Ofbylding</string>
|
||||
<string name="attachment_type_video">Fideo</string>
|
||||
<string name="attachment_type_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_gif">GIF</string>
|
||||
<string name="attachment_type_unknown">Bestân</string>
|
||||
<string name="attachment_x_percent_uploaded">%d%% oplaad</string>
|
||||
<string name="add_poll_option">Opsje tafoegje</string>
|
||||
<string name="poll_length">Tiid</string>
|
||||
<string name="poll_style">Styl</string>
|
||||
<string name="compose_poll_single_choice">Kies ien</string>
|
||||
<string name="compose_poll_multiple_choice">Mearkar</string>
|
||||
<string name="delete_poll_option">Opsje fuortsmite</string>
|
||||
<string name="poll_style_title">Pollstyl</string>
|
||||
<string name="alt_text">Alternative tekst</string>
|
||||
<string name="help">Help</string>
|
||||
<string name="what_is_alt_text">Wat is alternative tekst?</string>
|
||||
<string name="language">Taal</string>
|
||||
<string name="language_default">Standert</string>
|
||||
<string name="language_system">Systeem</string>
|
||||
<string name="language_detecting">Taal detektearje</string>
|
||||
<string name="language_cant_detect">Kin taal net detektearje</string>
|
||||
<string name="language_detected">Detektearre</string>
|
||||
<string name="media_hidden">Media ferstoppe</string>
|
||||
<string name="post_hidden">Berjocht ferstoppe</string>
|
||||
<string name="report_title_post">Berjocht rapportearje</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="forward_report_to_server">Nei %s trochstjoere</string>
|
||||
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
|
||||
<string name="reported">Rapportearre</string>
|
||||
<string name="muted_user">%s negearje</string>
|
||||
<string name="blocked_user">%s blokkearre</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_read">Alles as lêzen markearje</string>
|
||||
<string name="settings_display">Werjefte</string>
|
||||
<string name="settings_filters">Filters</string>
|
||||
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
|
||||
<string name="about_app">Oer %s</string>
|
||||
<string name="default_post_language">Standert taal foar berjochten</string>
|
||||
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<string name="count_one">Ien</string>
|
||||
<string name="count_two">Twa</string>
|
||||
<string name="count_three">Trije</string>
|
||||
<string name="count_four">Fjouwer</string>
|
||||
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Ferstjoere</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<string name="unfollow_confirmation">%s ûntfolgje?</string>
|
||||
<string name="filter_active">Aktyf</string>
|
||||
<string name="filter_inactive">Ynaktyf</string>
|
||||
<string name="settings_add_filter">Filter tafoegje</string>
|
||||
<string name="settings_edit_filter">Filter bewurkje</string>
|
||||
<string name="settings_filter_duration">Doer</string>
|
||||
<string name="settings_filter_muted_words">Negearre wurden</string>
|
||||
<string name="settings_filter_context">Negearre op</string>
|
||||
<string name="settings_filter_show_cw">Mei ynhâldswarskôging toane</string>
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
|
||||
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
|
||||
<!-- %s is the name of the post language -->
|
||||
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
|
||||
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
|
||||
<!-- %s is the name of the list -->
|
||||
<!-- %s is a username -->
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -26,4 +26,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,12 +9,10 @@
|
||||
<string name="preparing_auth">Ag ullachadh an dearbhaidh…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">A’ crìochnachadh an dearbhaidh…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">’Ga bhrosnachadh le %s</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">mar fhreagairt dha %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Brathan</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">Tha %s ’gad leantainn a-nis</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">Chuir %s iarrtas leantainn thugad</string>
|
||||
<string name="user_favorited">Chuir %s am post agad ris na h-annsachdan</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">Bhrosnaich %s am post agad</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Faic toraidhean chunntas-bheachd sa bhòt thu</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Co-roinn</string>
|
||||
<string name="settings">Roghainnean</string>
|
||||
<string name="publish">Foillsich</string>
|
||||
@@ -188,6 +186,8 @@
|
||||
<string name="save">Sàbhail</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Cuir roghainn teacsa ris</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Poblach</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Luchd-leantainn</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Daoine àraidh</string>
|
||||
<string name="recent_searches">O chionn goirid</string>
|
||||
<string name="skip">Leum thairis air</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Luchd-leantainn ùr</string>
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Chaidh am faidhle a shàbhaladh</string>
|
||||
<string name="downloading">’Ga luchdadh a-nuas…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Chan eil aplacaid ann a làimhsicheas an gnìomh seo</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Ionadail</string>
|
||||
<string name="local_timeline">An inbhir bheò</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Seo na postaichean fèillmhor thar Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Seo na sgeulachdan naidheachd air a bheilear a’ bruidhinn air Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -342,13 +342,16 @@
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Chan eil am frithealaiche seo a’ gabhail ri clàraidhean ùra.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Chaidh lethbhreac dheth a chur air an stòr-bhòrd</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Cruthaich comharra-lìn</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Thoir an comharra-lìn air falbh</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Comharran-lìn</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Na h-annsachdan agad</string>
|
||||
<string name="login_title">Fàilte air ais</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Clàraich a-steach leis an fhrithealaiche far an do chruthaich thu an cunntas agad.</string>
|
||||
<string name="server_url">URL an fhrithealaiche</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Cànan sam bith</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Grad-chlàradh</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Lèirmheas a làimh</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Luaths clàraidh sam bith</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">An Roinn-Eòrpa</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Aimeireaga a Tuath</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Aimeireaga a Deas</string>
|
||||
@@ -757,7 +760,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Chaidh a’ video a shàbhaladh.</string>
|
||||
<string name="view_file">Seall</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s air Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s air Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s air Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Dèan lethbhreac dhen cheangal dhan phròifil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Brabhsair am broinn na h-aplacaid</string>
|
||||
<string name="system_browser">Brabhsair an t-siostaim</string>
|
||||
@@ -770,4 +773,67 @@
|
||||
<string name="post_pinned">Chaidh am post a phrìneachadh</string>
|
||||
<string name="post_unpinned">Chaidh am post a dhì-phrìneachadh</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<string name="enable_new_post_notifications">Cuir brath thugam nuair a chuireas %s post ris</string>
|
||||
<string name="disable_new_post_notifications">Na cuir brath thugam tuilleadh nuair a chuireas %s post ris</string>
|
||||
<string name="new_post_notifications_enabled">Gheibh thu brathan air postaichean ùra.</string>
|
||||
<string name="new_post_notifications_disabled">Chan fhaigh thu brathan air postaichean ùra tuilleadh.</string>
|
||||
<string name="mute_conversation">Mùch an còmhradh</string>
|
||||
<string name="unmute_conversation">Dì-mhùch an còmhradh</string>
|
||||
<string name="visibility_unlisted">Poblach ach sàmhach</string>
|
||||
<string name="filtered_notifications">Brathan criathraichte</string>
|
||||
<string name="filter_notifications">Falaich na brathan o…</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Daoine nach eil thu a’ leantainn</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Gus an aontaich thu riutha a làimh</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Daoine nach eil ’gad leantainn</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">A’ gabhail a-staigh an fheadhainn a lean thu nas lugha na 3 làithean</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Cunntasan ùra</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Air a chruthachadh am broinn an 30 latha seo chaidh</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Iomraidhean prìobhaideach o choigrich</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Criathraichte ach ma tha e a’ freagairt do dh’iomradh agad fhèin no ma tha thu a’ leantainn an seòladair</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Ceadaich brathan</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Leig seachad an t-iarrtas air brath</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d neach as aithne dhut ’s dòcha</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d daoine as aithne dhut ’s dòcha</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d daoine as aithne dhut ’s dòcha</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d daoine as aithne dhut ’s dòcha</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Brathan o %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Chaidh na brathan o %s a leigeil seachad.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">Nochdaidh %s ann an liosta nam brathan agad a-nis.</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">Duine sam bith taobh a-staigh no a-muigh Mhastodon</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_unlisted">Ìre bheag an algairim</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">An luchd-leantainn agad a-mhàin</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">A h-uile duine air a bheil iomradh sa phost</string>
|
||||
<string name="view_boosts">Seall na brosnachaidhean</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Seall na h-annsachdan</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">Na brosnaich tuilleadh</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">Chan annsa leam tuilleadh e</string>
|
||||
<string name="could_not_reach_server">Cha b’ urrainn dhuinn am frithealaiche a ruigsinn. Dearbh an ceangal agad is feuch ris a-rithist.</string>
|
||||
<string name="connection_timed_out">Dh’fhalbh an ùine air an iarrtas. Dearbh an ceangal agad is feuch ris a-rithist.</string>
|
||||
<string name="server_error">Chaidh rudeigin ceàrr a’ bruidhinn ris an fhrithealaiche agad. Tha sinn an dùil nach tusa as coireach. Am feuch thu ris a-rithist?</string>
|
||||
<string name="not_found">Dh’fhaoidte gun deach a sguabadh às no nach robh e ann a-riamh.</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">Cha deach frithealaiche a lorg airson “%s”</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile. Feuch fear eile no <a>tagh frithealaiche eile</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Chan eil coltas puist-d dhlighich air seo.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">Tha an seòladh puist-d seo ga chleachdadh mu thràth. An do <a>dhìochuimhnich thu am facal-faire agad</a>?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d bhrath ùr</item>
|
||||
<item quantity="two">%,d bhrath ùr</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d brathan ùra</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d brath ùr</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Leig seachad</string>
|
||||
<string name="donation_once">Aon turas a-mhàin</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Gach mìos</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Gach bliadhna</string>
|
||||
<string name="currency">Airgeadra</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Sgaoil am facal</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Mòran taing airson taic a thoirt dhuinn!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Bu chòir dhut post-d fhaighinn a dh’aithghearr a dhearbhas an tabhartas agad.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Tha sinn duilich ach thachair mearachd agus cha b’ urrainn dhuinn an tabhartas agad a phròiseasadh.\n\nFeuch ris a-rithist an ceann mionaid no dhà.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Thoir tabhartas do Mhastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Stiùirich na tabhartasan</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Notificacións</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s comezou a seguirte</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s enviouche unha solicitude de seguimento</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s marcou como favorita a túa publicación</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s promoveu a túa publicación</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Mira os resultados dunha enquisa na que votaches</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Compartir</string>
|
||||
<string name="settings">Axustes</string>
|
||||
<string name="publish">Publicar</string>
|
||||
@@ -221,7 +218,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Ficheiro gardado</string>
|
||||
<string name="downloading">Descargando…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Non hai apps para esta acción</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Local</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Estas son as publicacións en voga en Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Estas son as novas historias das que se está a falar en Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -635,4 +631,6 @@ Canta máis xente sigas, máis activo e interesante será.</string>
|
||||
<string name="need_invite_to_join_server">Precisas unha ligazón de convite dunha usuaria actual para unirte a %s.</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<string name="notifications">नोटिफिकेशन</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s ने आपको फॉलो किया</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s आपको फॉलो करना चाहते है</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ने आपका पोस्ट पसंद किया</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ने आपका पोस्ट बूस्ट किया</string>
|
||||
<string name="poll_ended">आपने जिस पोल में वोट किया था उसका रिज़ल्ट आ गया</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">शेयर करें</string>
|
||||
<string name="settings">सेटिंग</string>
|
||||
<string name="publish">पब्लिश करें</string>
|
||||
@@ -196,7 +193,6 @@
|
||||
<string name="download">डाउनलोड करें</string>
|
||||
<string name="storage_permission_to_download">ये फाइल सेव करने के लिए ऐप को आपके स्टोरेज का एक्सेस चाहिए।</string>
|
||||
<string name="open_settings">सेटिंग खोलें</string>
|
||||
<string name="local_timeline">लोकल</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||
<string name="time_now">अभी</string>
|
||||
@@ -354,4 +350,6 @@
|
||||
<string name="info">जानकारी</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -205,4 +205,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Értesítések</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s követ téged</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s követési kérést küldött</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s kedvencnek jelölte a bejegyzését</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s megtolta a bejegyzését</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Nézd meg a szavazás eredményét, amelyben részt vettél</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Megosztás</string>
|
||||
<string name="settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="publish">Közzététel</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Fájl elmentve</string>
|
||||
<string name="downloading">Letöltés…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Nincs olyan alkalmazás telepítve, amely ezt kezelni tudná ezt a műveletet</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Helyi</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Ezek a felkapott bejegyzések Mastodonon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Ezek a legújabb hírek, amelyről a Mastodonon beszélgetnek.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -694,7 +690,7 @@ Minél több embert követsz, annál aktívabb és érdekesebb lesz.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Videó elmentve.</string>
|
||||
<string name="view_file">Megtekintés</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s a Mastodonon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s a Mastodonon: „%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s a Mastodonon: „%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Hivatkozás másolása a profilba</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Beépített böngésző</string>
|
||||
<string name="system_browser">Rendszer böngészője</string>
|
||||
@@ -738,4 +734,6 @@ Minél több embert követsz, annál aktívabb és érdekesebb lesz.</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Csak a követőid</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">Mindenki, akit a bejegyzés említ</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Kedvencek megtekintése</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="log_in">Մուտք գործել</string>
|
||||
<string name="next">Հաջորդը</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Սերվերի տվյալների ստացում...</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Սպասարկչի մասին տվյալների ստացում...</string>
|
||||
<string name="error">Սխալ</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">%s-ը Մաստոդոնի սերվեր չի։</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">%s-ը Մաստոդոնի սպասարկիչ չի։</string>
|
||||
<string name="ok">Լավ</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Պատրաստում ենք ավտոենտիֆիկացիայի…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Ավարտում ենք ավտոենտիֆիկացիան…</string>
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Ծանուցումներ</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s սկսեց հետեւել ձեզ</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s հետեւելու հարցում է ուղարկել</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s-ը հավանեց ձեր գրառումը</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s տարածեց ձեր գրառումը</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Տեսեք ձեր քվեարկած հարցման արդյունքները</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Տարածել</string>
|
||||
<string name="settings">Կարգավորումներ</string>
|
||||
<string name="publish">Հրապարակել</string>
|
||||
@@ -27,7 +24,7 @@
|
||||
<item quantity="other">հետեւորդներ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="following">
|
||||
<item quantity="one">հետեւում ես</item>
|
||||
<item quantity="one">հետեւում է</item>
|
||||
<item quantity="other">հետեւում ես</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Գրառումներ</string>
|
||||
@@ -35,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="media">Մեդիա</string>
|
||||
<string name="profile_about">Իմ մասին</string>
|
||||
<string name="button_follow">Հետեւել</string>
|
||||
<string name="button_following">Հետեւում ես</string>
|
||||
<string name="button_following">Հետեւում է</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Խմբագրել հաշիվը</string>
|
||||
<string name="share_user">Կիսվել էջով</string>
|
||||
<string name="mute_user">Անջատել ձայնը%s</string>
|
||||
@@ -116,12 +113,14 @@
|
||||
<item quantity="other">Խոսում է %d մարդ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="report_title">Զեկուցել %s-ի մասին</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason">Ի՞նչն է այս գրառման խնդիրը։</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_account">Ի՞նչն է %s-ի խնդիրը։</string>
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Ընտրեք ամենաշատ համապատասխանող տարբերակը</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal">Ինձ դուր չի գալիս</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">Դուք սա չեք ուզում տեսնել</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">Սպամ է</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam_subtitle">Վնասակար հղումներ, կեղծում կամ կրկնվող պատասխաններ</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation">Խախտում է սերվերի կանոնները</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation">Խախտում է սպասարկչի կանոնները</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation_subtitle">Գիտեք, որ այն խախտում է կանոնները</string>
|
||||
<string name="report_reason_other">Այլ բան է</string>
|
||||
<string name="report_reason_other_subtitle">Խնդիրը չի պատկանում այլ տարբերակներին</string>
|
||||
@@ -133,6 +132,7 @@
|
||||
<string name="report_comment_hint">Լրացուցիչ մեկնաբանություններ</string>
|
||||
<string name="sending_report">Զեկույցը ուղարկվում է․․․</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Շնորհակալ ենք զեկուցման համար։</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Մինչ մենք սա դիտարկում եք, դուք կարող եք %s-ի դեմ միջոցներ ձեռնարկել՝</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Չհետեւել %s-ին</string>
|
||||
<string name="unfollow">Չհետեւել</string>
|
||||
<string name="mute_user_explain">Դուք չեք տեսնի նրա գրառումները։ Նա դեռ կարող է ձեզ հետևել և տեսնել ձեր գրառումները և չի իմանա, որ խլեցված է։</string>
|
||||
@@ -184,12 +184,15 @@
|
||||
<string name="theme_light">Բաց</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Մուգ</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Պահվածքը</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Նվագարկել կենդանի հաշվի նկարները և էմոջիները</string>
|
||||
<string name="settings_custom_tabs">Բացել հղումները` օգտագործելով</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Ծանուցումներ</string>
|
||||
<string name="settings_contribute">Աջակցել Մաստոդոնին</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Ծառայության պայմանները</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">Մաքրել մեդիայի պահեստը</string>
|
||||
<string name="settings_app_version">Մաստոդոն Android-ի համար, տարբերակ %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="media_cache_cleared">Մեդիայի պահեստը մաքրվել է</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out">Դուրս գա՞լ %s-ից։</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_explain">Հեղինակը սա նշել է՝ որպես զգայուն բովանդակություն։</string>
|
||||
<string name="avatar_description">Գնալ %s-ի հաշիվ</string>
|
||||
@@ -199,13 +202,17 @@
|
||||
<string name="button_reblog">Տարածել</string>
|
||||
<string name="button_favorite">Հավանել</string>
|
||||
<string name="button_share">Կիսվել</string>
|
||||
<string name="media_no_description">Առանց բացատրության</string>
|
||||
<string name="add_media">Ավելացնել մեդիա</string>
|
||||
<string name="add_poll">Ավելացնել հարցում</string>
|
||||
<string name="emoji">Զմայլիկ</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Տեղական հոսք</string>
|
||||
<string name="my_profile">Իմ հաշիվ</string>
|
||||
<string name="media_viewer">Մեդիայի դիտարկիչ</string>
|
||||
<string name="follow_user">Հետևել %s-ին</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Այլևս %s-ին չեք հետևում</string>
|
||||
<string name="followed_user">Դուք այժմ հետեւում եք %s-ին</string>
|
||||
<string name="following_user_requested">%s-ին հետևելու հարցումն ուղարկվել է</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Բացել բրաուզերում</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Թաքցնել տարածածները</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Ցուցադրել տարածածները</string>
|
||||
@@ -223,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Ֆայլը պահպանվել է</string>
|
||||
<string name="downloading">Բեռնում․․․</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Այս գործողությունը կատարող ծրագիր չկա</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Տեղական</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Ուղիղ հոսք</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Այս գրառումները տարածված են Մաստոդոնում։</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Այս նորությունների մասին խոսում են Մաստոդոնում։</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -231,8 +238,10 @@
|
||||
<string name="recommended_accounts_info_banner">Ըստ ձեր հետևած հաշիվների` գուցե ձեզ դուր կգան այս հաշիվները։</string>
|
||||
<string name="see_new_posts">Նոր գրառումներ</string>
|
||||
<string name="load_missing_posts">Բեռնել բաց թողնված գրառումները</string>
|
||||
<string name="follow_back">Հետևել</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Սպասվող</string>
|
||||
<string name="follows_you">Հետեւում է ձեզ</string>
|
||||
<string name="manually_approves_followers">Հետևորդներին թույլատրում է ձեռքով</string>
|
||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||
<plurals name="x_followers">
|
||||
<item quantity="one">%,d հետեւորդ</item>
|
||||
@@ -273,6 +282,7 @@
|
||||
<string name="edit_poll_removed">Հարցումը հեռացվել է</string>
|
||||
<string name="edit_media_added">Մեդիան ավելացվել է</string>
|
||||
<string name="edit_media_removed">Մեդիան հեռացվել է</string>
|
||||
<string name="edit_media_reordered">Նյութերը տեղափոխվել են</string>
|
||||
<string name="edit_marked_sensitive">Նշվել է որպես դյուրազգաց</string>
|
||||
<string name="edit_marked_not_sensitive">Նշվել է որպես ոչ դյուրազգաց</string>
|
||||
<string name="edit_multiple_changed">Գրառումը խմբագրվել է</string>
|
||||
@@ -294,11 +304,12 @@
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Սպասարկիչը գրանցումներ չի ընդունում։</string>
|
||||
<string name="text_copied">Պատճենվել է</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Ավելացնել էջանիշ</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Հեռացնել էջանիշը</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Էջանիշեր</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Հավանածներ</string>
|
||||
<string name="login_title">Բարի վերադարձ</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Մուտք գործեք այն սերվերի միջոցով, որտեղ ստեղծել եք ձեր հաշիվը։</string>
|
||||
<string name="server_url">Սերվերի հասցե</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Մուտք գործեք այն սպասարկչի միջոցով, որտեղ ստեղծել եք ձեր հաշիվը։</string>
|
||||
<string name="server_url">Սպասարկչի հասցե</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Որևե լեզու</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Գրանցում միանգամից</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Հայտերի ստուգում</string>
|
||||
@@ -324,7 +335,7 @@
|
||||
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
|
||||
<string name="sending_follows">Հետեւում...</string>
|
||||
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
|
||||
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s-ը %2$s-ից գրանցումներ չի ընդունում։ Փորձեք ուրիշը կամ <a>ընտրեք ուրիշ սերվեր</a>։</string>
|
||||
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s-ը %2$s-ից գրանցումներ չի ընդունում։ Փորձեք ուրիշը կամ <a>ընտրեք ուրիշ սպասարկիչ</a>։</string>
|
||||
<string name="spoiler_show">Ցույց տալ</string>
|
||||
<string name="spoiler_hide">Թաքցնել</string>
|
||||
<string name="poll_multiple_choice">Ընտրեք առնվազն մեկը</string>
|
||||
@@ -337,13 +348,13 @@
|
||||
<string name="show">Ցույց տալ</string>
|
||||
<string name="hide">Թաքցնել</string>
|
||||
<string name="join_default_server">Միանալ %s-ին</string>
|
||||
<string name="pick_server">Ընտրել ուրիշ սերվեր</string>
|
||||
<string name="pick_server">Ընտրել ուրիշ սպասարկիչ</string>
|
||||
<string name="signup_or_login">կամ</string>
|
||||
<string name="learn_more">Իմանալ ավելին</string>
|
||||
<string name="welcome_to_mastodon">Բարի գալուստ Մաստոդոն</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph1">Մաստոդոնը ապակենտրոնացված սոցցանց է, այսինքն՝ այն չի պատկանում մի ընկերության։ Այն բաղկացած է բազմաթիվ անկախ և կապակցված սերվերներից։</string>
|
||||
<string name="what_are_servers">Ի՞նչ է սերվերը։</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph2">Մաստոդոնի որևէ հաշիվ գտնվում է սերվերի վրա - ամեն մեկը՝ իր արժեքներով, կանոններով և ադմիններով։ Դուք կարող եք հետևել և շփվել որևէ սերվերի մարդկանց հետ՝ անկախ ձեր ընտրությունից։</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph1">Մաստոդոնը ապակենտրոնացված սոցիալական ցանց է, այսինքն՝ այն չի պատկանում մի ընկերության։ Այն բաղկացած է բազմաթիվ անկախ և կապակցված սպասարկիչներից։</string>
|
||||
<string name="what_are_servers">Ի՞նչ է սպասարկիչը։</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph2">Մաստոդոնի որևէ հաշիվ գտնվում է սպասարկչի վրա - ամեն մեկը՝ իր արժեքներով, կանոններով և ադմիններով։ Դուք կարող եք հետևել և շփվել որևէ սպասարկչի մարդկանց հետ՝ անկախ ձեր ընտրությունից։</string>
|
||||
<string name="opening_link">Հղումը բացվում է...</string>
|
||||
<string name="link_not_supported">Հղումը համատեղելի չէ ծրագրի հետ</string>
|
||||
<string name="log_out_all_accounts">Ելք բոլոր հաշիվներից</string>
|
||||
@@ -386,7 +397,7 @@
|
||||
<string name="media_hidden">Մեդիան թաքցված է</string>
|
||||
<string name="post_hidden">Գրառումը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="report_title_post">Զեկուցել %s-ի մասին</string>
|
||||
<string name="forward_report_explanation">Այս հաշիվը այլ սերվերից է։ Ուղարկե՞լ այնտեղ այս զեկուցի անանուն պատճենը։</string>
|
||||
<string name="forward_report_explanation">Այս հաշիվը այլ սպասարկչից է։ Ուղարկե՞լ այնտեղ այս զեկուցի անանուն պատճեն։</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="forward_report_to_server">Ուղարկել %s</string>
|
||||
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
|
||||
@@ -414,6 +425,7 @@
|
||||
<string name="notifications_policy_follower">Մարդկանցից, որոնց դուք հետեւում եք</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Ոչ մեկից</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_policy">Ստանալ ծանուցումներ...</string>
|
||||
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Նշումներ եւ պատասխաններ</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications_title">Դադարեցնել բոլոր ծանուցումները</string>
|
||||
<plurals name="x_weeks">
|
||||
<item quantity="one">%d շաբաթ</item>
|
||||
@@ -434,9 +446,12 @@
|
||||
<string name="server_rules">Կանոններ</string>
|
||||
<string name="server_administrator">Ադմինիստրատոր</string>
|
||||
<string name="send_email_to_server_admin">Գրել ադմինիստրատորին</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled_in_system">Ամենուրեք թարմացումներ տեսնելու համար սարքի կարգավորումներից միացրեք ծանուցումները։</string>
|
||||
<string name="settings_even_more">Ավելի շատ կարգավորումներ</string>
|
||||
<string name="settings_show_cws">Ցույց տալ նախազգուշացումները</string>
|
||||
<string name="settings_hide_sensitive_media">Թաքցնել կասկածելի բովանդակութիւնը</string>
|
||||
<string name="settings_show_interaction_counts">Գրառումների հետ փոխազդեցության քանակ</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_in_names">Անունների մեջ հատուկ էմոջիներ</string>
|
||||
<plurals name="in_x_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d վայրկյանից</item>
|
||||
<item quantity="other">%d վայրկյանից</item>
|
||||
@@ -475,6 +490,7 @@
|
||||
<string name="settings_edit_filter">Խմբագրել զտիչը</string>
|
||||
<string name="settings_filter_duration">Տեւողություն</string>
|
||||
<string name="settings_filter_muted_words">Լռեցված բառեր</string>
|
||||
<string name="settings_filter_context">Զտել</string>
|
||||
<string name="settings_filter_show_cw">Ցուցադրել` նախազգուշացմամբ</string>
|
||||
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Ցուցադրել այս զտիչին համապատասխանող գրառումները, բայց ավելացնել նախազգուշացում։</string>
|
||||
<string name="settings_delete_filter">Ջնջել զտիչը</string>
|
||||
@@ -491,6 +507,7 @@
|
||||
<string name="filter_context_home_lists">Տեղական հոսք</string>
|
||||
<string name="filter_context_notifications">Ծանուցումներ</string>
|
||||
<string name="filter_context_public_timelines">Հանրային հոսքեր</string>
|
||||
<string name="filter_context_threads_replies">Թեմաները և պատասխանները</string>
|
||||
<string name="filter_context_profiles">Հաշիվներ</string>
|
||||
<string name="settings_filter_title">Վերնագիր</string>
|
||||
<string name="settings_delete_filter_title">Ջնջե՞լ «%s» զտիչը</string>
|
||||
@@ -503,6 +520,8 @@
|
||||
<string name="settings_delete_filter_word">Ջնջե՞լ «%s» բառը</string>
|
||||
<string name="enter_selection_mode">Ընտրել</string>
|
||||
<string name="select_all">Ընտրել բոլորը</string>
|
||||
<string name="settings_filter_duration_title">Զտիչի ժամկետ</string>
|
||||
<string name="filter_duration_custom">Հատուկ</string>
|
||||
<plurals name="settings_delete_x_filter_words">
|
||||
<item quantity="one">Ջնջե՞լ %d բառ։</item>
|
||||
<item quantity="other">Ջնջե՞լ %d բառ։</item>
|
||||
@@ -535,6 +554,7 @@
|
||||
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
|
||||
<string name="post_translated">Թարգմանված %1$sից` %2$s-ի միջոցով</string>
|
||||
<string name="translation_show_original">Ցոյց տալ բնօրինակը</string>
|
||||
<string name="translation_failed">Թարգմանությունը ձախողվեց։ Գուցե այս սպասարկչի ադմինիստրտատորները չեն միացրել թարգմանությունները, կամ այս սպասարկչի վրա գործում է Մաստոդոնի հին տարբերակ, որտեղ թարգմանությունները դեռ հասանելի չէին։</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Գաղտնիություն և հասանելիություն</string>
|
||||
<string name="settings_discoverable">Ցուցադրել հաշիվը եւ գրառումները հայտնաբերման ալգորիթմներում</string>
|
||||
<string name="settings_indexable">Ցուցադրել հանրային գրառումները որոնման արդյունքներում</string>
|
||||
@@ -542,6 +562,11 @@
|
||||
<item quantity="one">%,d մասնակից</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d մասնակից</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_posts_today">
|
||||
<item quantity="one">%,d հրապարակվել է այսօր</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d հրապարակվել է այսօր</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_playing_video">Չհաջողվեց նվագարկել վիդեոն։</string>
|
||||
<string name="timeline_following">Հիմնական</string>
|
||||
<string name="lists">Ցանկեր</string>
|
||||
<string name="followed_hashtags">Հետեւած պիտակներ</string>
|
||||
@@ -554,23 +579,47 @@
|
||||
<string name="delete_list">Ջնջել ցանկը</string>
|
||||
<!-- %s is the name of the list -->
|
||||
<string name="delete_list_confirm">Ջնջե՞լ «%s»-ը</string>
|
||||
<string name="list_exclusive">\"Հետևում է\" հոսքից թաքցնել մասնակիցներին</string>
|
||||
<string name="list_exclusive_subtitle">Եթե մեկը կա այս ցանկում, թաքցնել նրան \"Հետևում է\" հոսքից՝ նրա գրառումները երկու անգամ չտեսնելու համար։</string>
|
||||
<string name="list_name">Ցանկի անվանում</string>
|
||||
<string name="list_show_replies_to">Ցույց տալ պատասխանները</string>
|
||||
<string name="list_replies_no_one">Ոչ ոք</string>
|
||||
<string name="list_replies_members">Ցանկի անդամներ</string>
|
||||
<string name="list_replies_anyone">Որևէ մեկը, ում դուք հետևում եք</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_list_members">Հանե՞լ անդամներին։</string>
|
||||
<string name="remove">Ջնջել</string>
|
||||
<string name="add_list_member">Ավելացնել անդամ</string>
|
||||
<string name="search_among_people_you_follow">Փնտրել ձեր հետեւումների մեջ</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list">Ավելացնել կամ հեռացնել ցանկերից…</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list_title">Ավելացնել ցանկ</string>
|
||||
<!-- %s is a username -->
|
||||
<string name="manage_user_lists">Խմբագրել այն ցանկերը, որտեղ կա %s-ը</string>
|
||||
<string name="remove_from_list">Հանել ցանկից</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_list_member">Հանե՞լ անդամին։</string>
|
||||
<string name="no_followed_hashtags_title">Հետեւեք ձեր հետաքրքրություններին՝ հեշթեգների հետեւելով</string>
|
||||
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Ձեր հետևումները կհայտնվեն այստեղ</string>
|
||||
<string name="no_lists_title">Դասավորեք ձեր գլխավոր հոսքը ցանկերով</string>
|
||||
<string name="no_lists_subtitle">Ձեր ցուցակները կհայտնվեն այստեղ</string>
|
||||
<string name="manage_accounts">Ավելացնել կամ փոխել հաշիվը</string>
|
||||
<plurals name="x_posts_recently">
|
||||
<item quantity="one">%,d գրառում վերջերս</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d գրառում վերջերս</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="create_list">Ստեղծել ցուցակ</string>
|
||||
<string name="step_x_of_y">Քայլ %1$d՝ %2$d-ից</string>
|
||||
<string name="create">Ստեղծել</string>
|
||||
<string name="manage_list_members">Խմբագրել ցանկի անդամներին</string>
|
||||
<string name="list_no_members">Դեռ անդամ չկա</string>
|
||||
<string name="list_find_users">Գտնել օգտատերեր՝ ավելացնելու համար</string>
|
||||
<string name="reply_to_user">Պատասխանել %s-ին</string>
|
||||
<string name="posted_at">Ուղարկվել է %s-ին</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_title">Բարև, նոր կապ</string>
|
||||
<string name="non_mutual_sheet_text">Դուք ուզում եք պատասխանել մեկին, ով ձեզ չի հետևում։ Թողնենք լավ տպավորություն։</string>
|
||||
<string name="got_it">Պարզ է</string>
|
||||
<string name="dont_remind_again">Այլևս չհիշեցնել</string>
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<string name="old_post_sheet_title">Այս գրառումը գրվել է %s առաջ</string>
|
||||
<string name="old_post_sheet_text">Դուք դեռ կարող եք պատասխանել, բայց այն կարող է արդիական չլինել։</string>
|
||||
<plurals name="x_months">
|
||||
<item quantity="one">%,d ամիս</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d ամիս</item>
|
||||
@@ -582,8 +631,17 @@
|
||||
<string name="non_mutual_text2">Դրական երանգը միշտ խրախուսվում է։</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title3">Բաց եղեք</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text3">Բոլորի շփման ձևը տարբեր է։ Պատրաստ եղեք հարմարվելու։</string>
|
||||
<string name="make_profile_discoverable">Դարձնել իմ հաշիվը տեսանելի</string>
|
||||
<string name="discoverability">Տեսանելիություն</string>
|
||||
<string name="discoverability_help">Եթե դուք դառնաք Մաստոդոնում տեսանելի, ձեր գրառումները կհայտնվեն որոնման արդյունքների եւ թրենդների մեջ։\n\nՁեր հաշիվը կառաջարկվի ձեր հետաքրքրություններին նման հետաքրքրություններ ունեցող մարդկանց։\n\nՆույնիսկ հրաժարվելու դեպքում ձեր հաշիվը հնարավոր կլինի գտնել անունով։</string>
|
||||
<string name="app_version_copied">Տարբերակի համարը պատճենվեց</string>
|
||||
<string name="onboarding_recommendations_intro">Դուք եք կառավարում ձեր հիմնական հոսքը։ Ինչքան շատ մարդու հետևեք, այնքան այն ավելի ակտիվ և հետաքրքիր կդառնա։</string>
|
||||
<string name="onboarding_recommendations_title">Խմբագրեք ձեր հիմնական հոսքը</string>
|
||||
<string name="article_by_author">%s-ից</string>
|
||||
<string name="info">Տեղեկություն</string>
|
||||
<string name="button_reblogged">Տարածվել է</string>
|
||||
<string name="button_favorited">Ընտրվել է</string>
|
||||
<string name="bookmarked">Էջանիշը դրվել է</string>
|
||||
<string name="join_server_x_with_invite">Միանալ %s-ին հրավերով</string>
|
||||
<string name="expired_invite_link">Հղման ժամկետը անցել է</string>
|
||||
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">%1$s-ի` ձեր սեղմատաղտակում գտնվող հրավերի հղման վավերության ժամկետը անցել է, և այն չի կարելի օգտագործել գրանցման համար։ \n\nԴուք կարող եք գրանցված օգտատիրոջից խնդրել նորը, գրանցվել %2$s-ի միջոցով, կամ ընտրել այլ սերվեր` գրանցվելու համար։</string>
|
||||
@@ -598,6 +656,45 @@
|
||||
<string name="mute_user_confirm_title">Լռեցնե՞լ օգտատերին:</string>
|
||||
<string name="user_wont_know_muted">Նա չի իմանա, որ լռեցված է։</string>
|
||||
<string name="user_can_still_see_your_posts">Նա դեռ կարող է տեսնել ձեր գրառումները, բայց դուք նրա գրառումները չեք տեսնի։</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_user_mentions">Դուք չեք տեսնի նրա նշումներով գրառումներ։</string>
|
||||
<string name="user_can_mention_and_follow_you">Նա կարող է ձեզ հետևել և նշել, բայց դուք նրան չեք տեսնի։</string>
|
||||
<string name="unmuted_user_x">%s-ի ձայնը միացվել է</string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_title">Արգելափակե՞լ օգտատերին</string>
|
||||
<string name="user_can_see_blocked">Նա կտեսնի, որ արգելափակված է։</string>
|
||||
<string name="user_cant_see_each_other_posts">Նա չի կարողանա տեսնել ձեր գրառումները, իսկ դուք չեք տեսնի նրա գրառումները։</string>
|
||||
<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Նա չի կարողանա ձեզ նշել կամ հետևել։</string>
|
||||
<string name="unblocked_user_x">%s-ը արգելաբացվեց</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_title">Արգելափակե՞լ տիրույթը։</string>
|
||||
<string name="do_block_server">Արգելափակել սպասարկիչը</string>
|
||||
<string name="block_user_x_instead">Փոխարենը արգելափակել %s-ին</string>
|
||||
<string name="users_cant_see_blocked">Դուք չեք տեսնի այս սպասարկչի օգտատերերի գրառումները կամ ծանուցումները։</string>
|
||||
<string name="you_wont_see_server_posts">Դուք չեք տեսնի այս սպասարկչի օգտատերերից ոչ մի գրառում։</string>
|
||||
<string name="server_followers_will_be_removed">Այս սպասարկչից ձեր հետևորդները կհանվեն։</string>
|
||||
<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Այս սպասարկչից ոչ մեկ չի կարողանա ձեզ հետևել։</string>
|
||||
<string name="server_can_interact_with_older">Այս սպասարկչից մարդիկ կկարողանան փոխազդել ձեր հին գրառումների հետ։</string>
|
||||
<string name="unblocked_domain_x">%s տիրույթը ապակողպվել է</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">Ի՞նչ կա ցուցչի մեջ։</string>
|
||||
<string name="handle_title">Նրա ցուցիչը</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">Նրա սպասարկչի վրա նրա հատուկ նույնականացուցիչն է։ Կարելի է տարբեր սպասարկիչների վրա նույն մուտքանունով մարդկանց գտնել։</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">Ձեր ցուցիչը</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">Այս սպասարկչի վրա ձեր հատուկ նույնականացուցիչն է։ Կարելի է տարբեր սպասարկիչների վրա նույն մուտքանունով մարդկանց գտնել։</string>
|
||||
<string name="server">Սպասարկիչ</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Նրա թվային տունը, որտեղ գտնվում են նրա բոլոր գրառումները։</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Քանի որ ցուցիչը ասում է, թե նա ով և որտեղ է, դուք կարող եք փոխազդել <a>ActivityPub-ով աշխատող հարթակների</a> ամբողջ ցանցով մարդկանց հետ։</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Ձեր թվային տունը, որտեղ գտնվում են ձեր բոլոր գրառումները։ Սա դուր չի՞ գալիս։ Տեղափոխվեք մի սպասարկչից մյուսը երբ ուզեք և բերեք ձեր հետևորդներին։</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">Քանի որ ձեր ցուցիչը ասում է, թե դուք ով և որտեղ եք, մարդիկ կարող են փոխազդել <a>ActivityPub-ով աշխատող հարթակների</a> ամբողջ ցանցով։</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">Ի՞նչ է ActivityPub-ը։</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub">ActivityPub-ը այն \"լեզուն\" է, որով Մաստոդոնը շփվում է այլ սոցիալական ցանցերի հետ։\n\nՆրա միջոցով դուք կարող եք փոխազդել մարդկանց հետ, որոնք գտնվում են ինչպես Մաստոդոնում, այնպես էլ այլ սոցիալական հարթակներում։</string>
|
||||
<string name="handle_copied">Ցուցիչը պատճենվել է։</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR կոդ</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Սկանավորել QR կոդը</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<string name="saved">Պահպանվել է</string>
|
||||
<string name="image_saved">Նկարը պահպանվել է։</string>
|
||||
<string name="video_saved">Տեսանյութը պահպանվել է։</string>
|
||||
<string name="view_file">Դիտել</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s-ը Մաստոդոնում</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Notificationes</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s te seque</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s te ha inviate un requesta de sequimento</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ha marcate tu message como favorite</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ha impulsate tu message</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Vider le resultatos de un sondage in que tu ha votate</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Compartir</string>
|
||||
<string name="settings">Parametros</string>
|
||||
<string name="publish">Publicar</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">File salvate</string>
|
||||
<string name="downloading">Discargante…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Il non ha app pro gerer iste action</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Local</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Fluxo in directo</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Ecce le messages que gania in popularitate sur Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Ecce le actualitates le plus discutite sur Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -698,7 +695,7 @@ Quanto plus personas tu seque, tanto plus active e interessante illo essera.</st
|
||||
<string name="video_saved">Video salvate.</string>
|
||||
<string name="view_file">Vider</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s sur Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s sur Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s sur Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Copiar ligamine a profilo</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Navigator in app</string>
|
||||
<string name="system_browser">Navigator de systema</string>
|
||||
@@ -757,4 +754,11 @@ Quanto plus personas tu seque, tanto plus active e interessante illo essera.</st
|
||||
<item quantity="one">%,d nove notification</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d nove notificationes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Clauder</string>
|
||||
<string name="donation_once">Solmente un vice</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Gratias per tu contribution!</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Donar a Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Gerer donationes</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,4 +26,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,12 +9,10 @@
|
||||
<string name="preparing_auth">Menyiapkan untuk autentikasi…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Menyelesaikan autentikasi…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s membagikan ulang</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">membalas ke %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifikasi</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s mengikuti Anda</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s mengirim Anda permintaan pengikut</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s memfavorit kiriman Anda</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s membagikan ulang kiriman Anda</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Lihat hasil dari japat yang Anda ikuti</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Bagikan</string>
|
||||
<string name="settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="publish">Terbitkan</string>
|
||||
@@ -152,6 +150,8 @@
|
||||
<string name="save">Simpan</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Tambahkan teks alternatif</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Publik</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Pengikut</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Orang tertentu</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Terbaru</string>
|
||||
<string name="skip">Lewati</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Pengikut baru</string>
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Berkas disimpan</string>
|
||||
<string name="downloading">Mengunduh…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Tidak ada aplikasi yang dapat menangani tindakan ini</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokal</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Feed yang sedang berlangsung</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Ini adalah kiriman yang mendapatkan daya tarik di antara Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Ini adalah kisah berita yang sedang dibicarakan di Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -285,13 +285,16 @@
|
||||
<string name="instance_signup_closed">Server ini tidak menerima pendaftaran baru.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Markah</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Hapus bookmark</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Markah</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Favorit Anda</string>
|
||||
<string name="login_title">Selamat datang kembali</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Masuk dengan server di mana Anda buat akun Anda.</string>
|
||||
<string name="server_url">URL Server</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Bahasa apa pun</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Pendaftaran instan</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Peninjauan manual</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Kecepatan pendaftaran apa pun</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Eropa</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Amerika Utara</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Amerika Selatan</string>
|
||||
@@ -658,7 +661,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Video disimpan.</string>
|
||||
<string name="view_file">Tampilan</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s di Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s di Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s di Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Salin tautan ke profil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Peramban dalam aplikasi</string>
|
||||
<string name="system_browser">Peramban sistem</string>
|
||||
@@ -696,4 +699,37 @@
|
||||
<string name="notifications_from_user">Notifikasi dari %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Notifikasi dari %s telah diabaikan.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s sekarang akan muncul dalam daftar notifikasi Anda.</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">Orang di dalam dan di luar Mastodon</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_unlisted">Lebih sedikit algoritma fanfares</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Hanya pengikut anda</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">Orang yang disebut di dalam tautan</string>
|
||||
<string name="view_boosts">Tampilkan pembagian ulang</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Tampilkan favorit</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">Undo pembagian ulang</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">Undo favorit</string>
|
||||
<string name="could_not_reach_server">Tidak dapat menjangkau server. Pastikan anda terhubung dan coba lagi?</string>
|
||||
<string name="connection_timed_out">Waktu habis. Pastikan and terhubung dan coba lagi?</string>
|
||||
<string name="server_error">Sesuatu bermasalah saat berhubungan dengan server anda. Kemungkinan bukan dari anda. Coba lagi?</string>
|
||||
<string name="not_found">Mungkin telah terhapus, atau tidak pernah ada sebelumnya.</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">Tidak ada server yang ditemukan untuk \"%s\"</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Username telah diambil. Silahkan buat yang baru atau <a>pilih server yang berbeda</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Tidak terlihat seperti alamat email yang benar.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">Alamat email sudah digunakan. Apakah anda <a>lupa password</a>?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="other">%,d notifikasi baru
|
||||
%,d notifikasi baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Abaikan</string>
|
||||
<string name="donation_once">Hanya sekali</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Bulanan</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Tahunan</string>
|
||||
<string name="currency">Mata uang</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Beritahukan ke orang lain</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Terima kasih atas kontribusi anda!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Anda akan menerima email konfirmasi atas donasi anda.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Maafkan kami, kesalahan telah terjadi dan kami belum bisa memproses donasi anda.\n\nMohon ulang kembali beberapa menit lagi.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Donasi ke Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Kelola donasi</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Tilkynningar</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s fylgist með þér</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s sendi þér beiðni um að fylgjast með þér</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s setti færsluna þína í eftirlæti</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s endurbirti færsluna þína</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Skoðaðu niðurstöður könnunar sem þú greiddir atkvæði í</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Deila</string>
|
||||
<string name="settings">Stillingar</string>
|
||||
<string name="publish">Birta</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Skrá vistuð</string>
|
||||
<string name="downloading">Sæki…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Ekkert forrit fannst sem getur meðhöndlað þessa aðgerð</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Staðvært</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Bein streymi</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Þetta eru færslurnar sem eru að fá aukna athygli á Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Þetta eru fréttirnar sem er verið að tala um á Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -698,7 +695,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Myndskeið vistað.</string>
|
||||
<string name="view_file">Skoða</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s á Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s á Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s á Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Afrita tengil í notandasnið</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Skoðari forrits</string>
|
||||
<string name="system_browser">Skoðari kerfis</string>
|
||||
@@ -768,4 +765,7 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">Því miður, villa kom upp og við höfum ekki getað meðhöndlað fjárframlagið þitt.\n\nPrófaðu aftur eftir nokkrar mínútur.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Styrkja Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Sýsla með fjárframlög</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Gat ekki hlaðið mynd inn</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Notifiche</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s ha iniziato a seguirti</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s ti ha inviato una richiesta per seguirti</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ha apprezzato il tuo post</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ha condiviso il tuo post</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Guarda i risultati di un sondaggio in cui hai votato</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ha aggiunto ai preferiti:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ha condiviso:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Condividi</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="publish">Pubblica</string>
|
||||
@@ -233,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">File salvato</string>
|
||||
<string name="downloading">Scaricamento…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Non esiste un\'app per gestire questa azione</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Locale</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Feed dal vivo</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Questi sono i post che stanno guadagnando popolarità su Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Queste sono le notizie di cui si parla su Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -698,7 +697,7 @@ Più persone segui, più sarà attivo e interessante.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Video salvato.</string>
|
||||
<string name="view_file">Visualizza</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s su Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s su Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s su Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Copia link del profilo</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Browser in-app</string>
|
||||
<string name="system_browser">Browser di sistema</string>
|
||||
@@ -768,4 +767,44 @@ Più persone segui, più sarà attivo e interessante.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Siamo spiacenti, si è verificato un errore e non siamo stati in grado di elaborare la tua donazione.\n\nRiprova tra qualche minuto.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Dona a Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Gestisci le donazioni</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Impossibile caricare l’immagine</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Vedi i risultati</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Nascondi i risultati</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d allegato</item>
|
||||
<item quantity="other">%d allegati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s e %2 altro utente hanno aggiunto ai preferiti:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s e %2 altri utenti hanno aggiunto ai preferiti:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="one">%1$s e %2 altro utente hanno condiviso:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s e %2 altri utenti hanno condiviso:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha condotto un sondaggio a cui hanno votato tu e %2 altro utente</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha condotto un sondaggio a cui hanno votato tu e %2 altri utenti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Il tuo sondaggio è terminato</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s ha appena pubblicato un post</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s ha modificato un post con cui hai interagito</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Un amministratore da %1$s ha sospeso %2$s, il che significa che non puoi più ricevere aggiornamenti da essi o interagire con loro.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Un amministratore da %1$s ha bloccato %2$s, includendo %3$,d dei tuoi seguaci e %4$s che segui.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d account</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d account</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Hai bloccato %1$s, rimuovendo %2$,d dei tuoi seguaci e %3$s che segui.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Per saperne di più</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Il tuo account ha ricevuto un avviso di moderazione.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Il tuo account è stato disabilitato.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Alcuni dei tuoi post sono stati contrassegnati come sensibili.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Alcuni dei tuoi post sono stati rimossi.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">I tuoi post, d\'ora in poi, saranno contrassegnati come sensibili.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Il tuo account è stato limitato.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Il tuo account è stato sospeso.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Per saperne di più</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -82,4 +82,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s さんにフォローされました</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s さんがフォローリクエストを送信しました</string>
|
||||
<string name="user_favorited">投稿を %s さんがお気に入りに登録しました</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">投稿を %s さんがブーストしました</string>
|
||||
<string name="poll_ended">参加したアンケートの結果を見る</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s さんがお気に入りにしました:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s さんがブーストしました:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">共有</string>
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="publish">公開</string>
|
||||
@@ -220,7 +219,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">ファイルを保存しました</string>
|
||||
<string name="downloading">ダウンロード中…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">この操作を処理するアプリがありません</string>
|
||||
<string name="local_timeline">ローカル</string>
|
||||
<string name="local_timeline">リアルタイムフィード</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Mastodon で注目を集めている投稿がここに表示されています。</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">これらのニュースは Mastodon で話題になっています。</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -334,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="join_default_server">%s に登録</string>
|
||||
<string name="pick_server">ほかのサーバーをさがす</string>
|
||||
<string name="signup_or_login">または</string>
|
||||
<string name="learn_more">詳しく学ぶ</string>
|
||||
<string name="learn_more">詳細</string>
|
||||
<string name="welcome_to_mastodon">Mastodon とは</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon は、いち企業の統制に依存しない非中央集権型のソーシャルネットワークです。たくさんの独立したサーバーが相互につながり合い、ひとつのネットワークを形成しています。</string>
|
||||
<string name="what_are_servers">サーバーとは</string>
|
||||
@@ -665,7 +664,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">動画を保存しました。</string>
|
||||
<string name="view_file">表示</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s の Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s の Mastodon:「%2$s」</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s の Mastodon:「%2$s」</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">プロフィールへのリンクをコピー</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">アプリ内ブラウザー</string>
|
||||
<string name="system_browser">システムのブラウザー</string>
|
||||
@@ -733,4 +732,39 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">申し訳ありません。エラーが発生し、寄付を処理できませんでした。\n\n数分後に再試行してください。</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Mastodon に寄付する</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">寄付を管理</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">画像を読み込めませんでした</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">結果を表示</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">結果を非表示</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="other">添付 %d 件</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s さん他 %2$,d 人がお気に入りにしました:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="other">%1$s さん他 %2$,d 人がブーストしました:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="other">%1$s さんのアンケートでの、あなたと %2$,d 人の投票先:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">アンケートが終了しました</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s さんが投稿しました</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">あなたとやり取りした投稿を %s さんが編集しました</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">%1$s の管理者が %2$s さんを停止したため、今後は新しい投稿を受信したりやり取りしたりできなくなりました。</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">%1$s の管理者が、あなたのフォロワー %3$,d 人とフォローしている%4$sがいる %2$s をブロックしました。</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="other">アカウント %,d 件</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">%1$s をブロックし、フォロワー %2$,d 人とフォローしている%3$sを削除しました。</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">詳細</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">あなたのアカウントは管理者からの警告を受けています。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">あなたのアカウントは無効化されました。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">あなたのいくつかの投稿が閲覧注意と判定されています。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">あなたのいくつかの投稿が削除されました。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">あなたの投稿はこれから閲覧注意としてマークされます。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">あなたのアカウントは制限されています。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">あなたのアカウントは停止されています。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">詳細</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,6 @@
|
||||
<string name="notifications">შეტყობინებები</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s-მა გამოგიწერათ</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s-მა გამოგიგზავნათ გამოწერის მოთხოვნა</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s-მა რჩეულებში დაამატა თქვენი პოსტი</string>
|
||||
<string name="poll_ended">იხილეთ გამოკითხვის შედეგები, რომელშიც ჩაერთეთ</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">გაზიარება</string>
|
||||
<string name="settings">პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="publish">გამოქვეყნება</string>
|
||||
@@ -297,4 +295,6 @@
|
||||
<string name="disable_new_post_notifications">აღარ შემატყობინო, როდესაც %s დაპოსტავს</string>
|
||||
<string name="new_post_notifications_enabled">თქვენ მიიღებთ შეტყობინებებს ახალი პოსტის შესახებ.</string>
|
||||
<string name="new_post_notifications_disabled">თქვენ აღარ მიიღებთ შეტყობინებებს ახალი პოსტის შესახებ.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -255,4 +255,6 @@
|
||||
<string name="tab_profile">Amaɣnu</string>
|
||||
<string name="pin_post">Senteḍ-itt ɣef umaɣnu</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -261,4 +261,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,21 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="log_in">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="next">Kitas</string>
|
||||
<string name="next">Toliau</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Gaunama serverio informacija…</string>
|
||||
<string name="error">Klaida</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">%s atrodo, kad nėra „Mastodon“ serveris.</string>
|
||||
<string name="ok">Gerai</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Ruošima tapatybės nustatymui…</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Ruošimas tapatybės nustatymui…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Baigiamas tapatybės nustatymas…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s pasidalino</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">atsakant į %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Pranešimai</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s seka tave</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s išsiuntė tau sekimo prašymą</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s pamėgo tavo įrašą</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s pasidalino tavo įrašą</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Žiūrėk apklausos, kurioje balsavai, rezultatus</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s pamėgo:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s pasidalino:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Bendrinti</string>
|
||||
<string name="settings">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="publish">Skelbti</string>
|
||||
@@ -46,7 +45,7 @@
|
||||
<string name="unmute_user">Atšaukti nutildymą %s</string>
|
||||
<string name="block_user">Blokuoti %s</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Atblokuoti %s</string>
|
||||
<string name="report_user">Pranešti %s</string>
|
||||
<string name="report_user">Pranešti apie %s</string>
|
||||
<string name="block_domain">Blokuoti %s</string>
|
||||
<string name="unblock_domain">Atblokuoti %s</string>
|
||||
<plurals name="x_posts">
|
||||
@@ -57,7 +56,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="profile_joined">Prisijungė</string>
|
||||
<string name="done">Atlikta</string>
|
||||
<string name="loading">Kraunama…</string>
|
||||
<string name="loading">Įkeliama…</string>
|
||||
<string name="field_label">Etiketė</string>
|
||||
<string name="field_content">Turinys</string>
|
||||
<string name="saving">Išsaugoma…</string>
|
||||
@@ -131,7 +130,7 @@
|
||||
<string name="hashtags">Saitažodžiai</string>
|
||||
<string name="news">Naujienos</string>
|
||||
<string name="for_you">Tau</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Visi</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Viskas</string>
|
||||
<string name="mentions">Paminėjimai</string>
|
||||
<plurals name="x_people_talking">
|
||||
<item quantity="one">%d žmogus kalba</item>
|
||||
@@ -145,7 +144,7 @@
|
||||
<string name="report_choose_reason_subtitle">Pasirink geriausią atitikmenį</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal">Man tai nepatinka</string>
|
||||
<string name="report_reason_personal_subtitle">Tai nėra tai, ką nori matyti</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">Tai šlamštas</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam">Tai brukalas</string>
|
||||
<string name="report_reason_spam_subtitle">Kenkėjiškos nuorodos, netikras įsitraukimas arba pasikartojantys atsakymai</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation">Tai pažeidžia serverio taisykles</string>
|
||||
<string name="report_reason_violation_subtitle">Žinai, kad tai pažeidžia konkrečias taisykles</string>
|
||||
@@ -166,7 +165,7 @@
|
||||
<string name="block_user_explain">Jų įrašų nematysi. Jie negalės matyti tavo įrašų ar sekti tavęs. Jie galės pamatyti, kad yra užblokuoti.</string>
|
||||
<string name="report_personal_title">Nenori to matyti?</string>
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Štai parinktys, kaip valdyti, ką matai platformoje „Mastodon“:</string>
|
||||
<string name="back">Grįžti</string>
|
||||
<string name="back">Atgal</string>
|
||||
<string name="search_communities">Serverio pavadinimas arba URL</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Serverio taisyklės</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Tęsiant sutinki laikytis šių taisyklių, kurias nustatė ir taiko %s prižiūrėtojai.</string>
|
||||
@@ -177,13 +176,13 @@
|
||||
<string name="password">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Patvirtinti slaptažodį</string>
|
||||
<string name="category_general">Bendra</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Patikrinti pašto dėžutę</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Patikrink pašto dėžutę</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Spustelėk nuorodą, kurią atsiuntėme, kad patvirtintum %s. Lauksime čia.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Paliesk nuorodą, kurią atsiuntėme, kad patvirtintum %s. Lauksime čia.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Negavai nuorodos?</string>
|
||||
<string name="resend">Siųsti dar kartą</string>
|
||||
<string name="open_email_app">Atidaryti el. pašto programėlę</string>
|
||||
<string name="resent_email">Patvirtinimo el. laiškas išsiųstas</string>
|
||||
<string name="resent_email">Išsiųstas patvirtinimo el. laiškas</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Rašyk arba įklijuok tai, kas tau yra mintyse</string>
|
||||
<string name="content_warning">Turinio įspėjimas</string>
|
||||
<string name="save">Išsaugoti</string>
|
||||
@@ -201,23 +200,23 @@
|
||||
<string name="choose_account">Pasirinkti paskyrą</string>
|
||||
<string name="err_not_logged_in">Pirmiausia prisijunk prie „Mastodon“.</string>
|
||||
<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedą.</item>
|
||||
<item quantity="few">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedus.</item>
|
||||
<item quantity="many">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedų.</item>
|
||||
<item quantity="one">Negalima pridėti daugiau nei %d medijos priedo.</item>
|
||||
<item quantity="few">Negalima pridėti daugiau nei %d medijos priedų.</item>
|
||||
<item quantity="many">Negalima pridėti daugiau nei %d medijos priedo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Negalima pridėti daugiau nei %d medijos priedų.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="media_attachment_unsupported_type">Failas %s nepalaikomo tipo.</string>
|
||||
<string name="media_attachment_unsupported_type">Failas %s yra nepalaikomo tipo.</string>
|
||||
<string name="media_attachment_too_big">Failas %1$s viršija %2$s MB dydžio ribą.</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Išvaizda</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Naudoti įrenginio išvaizdą</string>
|
||||
<string name="theme_light">Šviesi</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Tamsi</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Elgsena</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Leisti animuotus avatarus ir jaustukus</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Leisti animuotus pseudoportretus ir jaustukus</string>
|
||||
<string name="settings_custom_tabs">Atidaryti nuorodas per</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Pranešimai</string>
|
||||
<string name="settings_contribute">Prisidėti prie „Mastodon“</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Paslaugų teikimo sąlygos</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Paslaugų sąlygos</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy">Privatumo politika</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">Valyti medijos podėlį</string>
|
||||
<string name="settings_app_version">„Mastodon“, skirta „Android“ v%1$s (%2$d)</string>
|
||||
@@ -235,7 +234,7 @@
|
||||
<string name="add_media">Pridėti mediją</string>
|
||||
<string name="add_poll">Pridėti apklausą</string>
|
||||
<string name="emoji">Jaustukas</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Pagrindinis laiko skalė</string>
|
||||
<string name="home_timeline">Pagrindinė laiko skalė</string>
|
||||
<string name="my_profile">Mano profilis</string>
|
||||
<string name="media_viewer">Medijos žiūryklė</string>
|
||||
<string name="follow_user">Sekti %s</string>
|
||||
@@ -253,14 +252,14 @@
|
||||
<string name="reorder">Pertvarkyti</string>
|
||||
<string name="download">Atsisiųsti</string>
|
||||
<string name="permission_required">Privalomas leidimas</string>
|
||||
<string name="storage_permission_to_download">Norint išsaugoti šį failą, programėlei reikia prieigos prie tavo saugyklos.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_to_download">Kad išsaugotų šį failą, programėlei reikia prieigos prie saugyklos.</string>
|
||||
<string name="open_settings">Atidaryti nustatymus</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Klaida išsaugant failą.</string>
|
||||
<string name="file_saved">Failas išsaugotas</string>
|
||||
<string name="downloading">Atsisiunčiama…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Nėra programėlės šiam veiksmui atlikti</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Vietinis</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Tai – įrašai, sulaukiantys didžiausio susidomėjimo „Mastodon“ platformoje.</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Nėra programėlės šiam veiksmui atlikti.</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Tiesioginis srautas</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Tai – įrašai, sulaukiantys didžiausio susidomėjimo per „Mastodon“.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Tai – naujienos, apie kurias kalbama „Mastodon“ platformoje.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<string name="local_timeline_info_banner">Tai – visų naudotojų įrašai serveryje (%s).</string>
|
||||
@@ -347,7 +346,7 @@
|
||||
<string name="add_bookmark">Pridėti į žymės</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Pašalinti žymę</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Žymės</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Tavo mėgstamos</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Tavo mėgstami</string>
|
||||
<string name="login_title">Sveiki sugrįžę</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Prisijunk prie serverio, kuriame susikūrei paskyrą.</string>
|
||||
<string name="server_url">Serverio URL</string>
|
||||
@@ -385,7 +384,7 @@
|
||||
<string name="profile_timeline">Laiko skalė</string>
|
||||
<string name="view_all">Peržiūrėti viską</string>
|
||||
<string name="profile_endorsed_accounts">Paskyros</string>
|
||||
<string name="verified_link">Patikrinta nuoroda</string>
|
||||
<string name="verified_link">Patvirtinta nuoroda</string>
|
||||
<string name="show">Rodyti</string>
|
||||
<string name="hide">Slėpti</string>
|
||||
<string name="join_default_server">Prisijungti prie %s</string>
|
||||
@@ -425,7 +424,7 @@
|
||||
<string name="what_is_alt_text">Kas yra alternatyvusis tekstas?</string>
|
||||
<string name="alt_text_help">Alternatyvusis tekstas pateikia vaizdų aprašymus žmonėms su regos sutrikimais, turintiems mažo pralaidumo ryšį arba ieškantiems papildomo konteksto.\n\nGali pagerinti prieinamumą ir suprantamumą visiems, jei parašysi aiškų, glaustą ir objektyvų alternatyvųjį tekstą.\n\n<ul><li>Užfiksuok svarbiausius elementus.</li>\n<li>Apibendrink tekstą vaizduose.</li>\n<li>Naudok normalu sakinio struktūrą.</li>\n<li>Venk nereikalingos informacijos.</li>\n<li>Sutelk dėmesį į tendencijas ir pagrindines išvadas sudėtinguose vaizdiniuose (tokiuose kaip diagramos ar žemėlapiai).</li></ul></string>
|
||||
<string name="edit_post">Redaguoti įrašą</string>
|
||||
<string name="no_verified_link">Nėra patikrintos nuorodos</string>
|
||||
<string name="no_verified_link">Nėra patvirtintos nuorodos</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Naršyti jaustuką</string>
|
||||
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Rask, ko ieškai</string>
|
||||
<string name="no_search_results">Nepavyko rasti nieko pagal šiuos paieškos terminus.</string>
|
||||
@@ -456,7 +455,7 @@
|
||||
<string name="about_app">Apie „%s“</string>
|
||||
<string name="default_post_language">Numatytoji įrašo kalba</string>
|
||||
<string name="settings_alt_text_reminders">Pridėti alternatyvųjį teksto priminimus</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Klausti prieš atšaukant sekimą kažkam</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_unfollow">Klausti prieš atšaukiant sekimą kažkam</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_boost">Klausti prieš pasidalinat</string>
|
||||
<string name="settings_confirm_delete_post">Klausti prieš ištrinant įrašus</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications">Pristabdyti visus</string>
|
||||
@@ -464,7 +463,7 @@
|
||||
<string name="notifications_policy_anyone">Bet kurių</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_followed">Žmonių, kurie seka</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_follower">Žmonių, kuriuos seki</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Nei vieno</string>
|
||||
<string name="notifications_policy_no_one">Niekieno</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_policy">Gauti pranešimus iš</string>
|
||||
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Paminėjimai ir atsakymai</string>
|
||||
<string name="pause_all_notifications_title">Pristabdyti visus pranešimus</string>
|
||||
@@ -644,7 +643,7 @@
|
||||
<string name="delete_list">Ištrinti sąrašą</string>
|
||||
<!-- %s is the name of the list -->
|
||||
<string name="delete_list_confirm">Ištrinti „%s“?</string>
|
||||
<string name="list_exclusive">Slėpti narius sekimose</string>
|
||||
<string name="list_exclusive">Slėpti narius Sekimose</string>
|
||||
<string name="list_exclusive_subtitle">Jei kas nors yra šiame sąraše, paslėpk juos sekimo laiko skalėje, kad nematytum jų įrašus du kartus.</string>
|
||||
<string name="list_name">Sąrašo pavadinimas</string>
|
||||
<string name="list_show_replies_to">Rodyti atsakymus</string>
|
||||
@@ -654,7 +653,7 @@
|
||||
<string name="confirm_remove_list_members">Pašalinti narius?</string>
|
||||
<string name="remove">Pašalinti</string>
|
||||
<string name="add_list_member">Pridėti narį</string>
|
||||
<string name="search_among_people_you_follow">Ieškoti tarp sekiamų žmonių</string>
|
||||
<string name="search_among_people_you_follow">Ieškoti tarp sekamų žmonių</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list">Pridėti / pašalinti iš sąrašų…</string>
|
||||
<string name="add_user_to_list_title">Pridėti į sąrašą</string>
|
||||
<!-- %s is a username -->
|
||||
@@ -694,12 +693,12 @@
|
||||
<item quantity="other">%,d mėnesių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more_than_two_years">daugiau nei 2 metai</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Išlik pagarbus (-i) ir aktualus (-i)</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text1">Užtikrink, kad tavo atsakymas yra mandagus (-i) ir atitinka temą.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Išlik pagarbiai ir aktualiai</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text1">Užtikrink, kad tavo atsakymas yra mandagus ir atitinka temą.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title2">Priimk gerumą</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text2">Pozityvus tonas visada vertinamas.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title3">Būk atvirus (-i)</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text3">Kiekvieno pokalbio stilius unikalus. Būk pasiruošęs (-usi) prisitaikyti.</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title3">Būk atvirai</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text3">Kiekvieno pokalbio stilius unikalus. Pasiruošk prisitaikyti.</string>
|
||||
<string name="make_profile_discoverable">Padaryti mano profilį atrandamą</string>
|
||||
<string name="discoverability">Atrandamumas</string>
|
||||
<string name="discoverability_help">Kai pasirenki „Mastodon“ atrandamumą, tavo įrašai gali būti rodomi paieškos rezultatuose ir tendencijose.\n\nProfilis gali būti siūlomas žmonėms, kurių pomėgiai yra panašūs į tavo.\n\nAtsisakymas nepaslepia tavo profilis, jei kas nors ieškos pagal vardą.</string>
|
||||
@@ -745,9 +744,9 @@ Kuo daugiau žmonių seki, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus.</string>
|
||||
<string name="unblocked_domain_x">Atblokuotas domenas %s</string>
|
||||
<string name="handle_help_title">Kas yra socialiniame medijos varde?</string>
|
||||
<string name="handle_title">Jų socialinis medijos vardas</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">Jų unikalus identifikatorius jų serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų, turinčių tą patį naudotojo vardą.</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation">Jų unikalus identifikatorius jų serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų su tuo pačiu naudotojo vardu.</string>
|
||||
<string name="handle_title_own">Tavo socialinis medijos vardas</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">Tavo unikalus identifikatorius šiame serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų, turinčių tą patį naudotojo vardą.</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">Tavo unikalus identifikatorius šiame serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų su tuo pačiu naudotojo vardu.</string>
|
||||
<string name="server">Serveris</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Jų skaitmeniniai namai, kuriuose saugomi visi jų įrašai.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Kadangi socialines medijos vardai pasako, kas ir kur jie yra, galima bendrauti su žmonėmis visame socialiniame internete, kurį sudaro <a>„ActivityPub“ veikiančios platformos</a>.</string>
|
||||
@@ -760,14 +759,14 @@ Kuo daugiau žmonių seki, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus.</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Nuskaityti QR kodą</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<string name="saved">Išsaugota</string>
|
||||
<string name="image_saved">Vaizdas išsaugotas.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Vaizdo įrašas išsaugotas.</string>
|
||||
<string name="image_saved">Išsaugotas vaizdas.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Išsaugotas vaizdo įrašas.</string>
|
||||
<string name="view_file">Peržiūrėti</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s, platformoje „Mastodon“</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s, platformoje „Mastodon“: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s, platformoje „Mastodon“: %2$s</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Kopijuoti nuorodą į profilį</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Naršyklė programėlėje</string>
|
||||
<string name="system_browser">Sistemos naršyklė</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Programėlės naršyklę</string>
|
||||
<string name="system_browser">Sistemos naršyklę</string>
|
||||
<string name="add_muted_word_short">Pridėti žodį</string>
|
||||
<string name="tab_home">Pagrindinis</string>
|
||||
<string name="tab_search">Naršyti</string>
|
||||
@@ -787,13 +786,13 @@ Kuo daugiau žmonių seki, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus.</string>
|
||||
<string name="filtered_notifications">Filtruojami pranešimai</string>
|
||||
<string name="filter_notifications">Filtruoti pranešimus iš...</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Žmonių, kuriuos neseki</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Kol jų nepatvirtinsi rankiniu būdu. </string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Kol jų nepatvirtinsi rankiniu būdu</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Žmonių, kurie neseka</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">Įtraukant žmones, kurie tave seka mažiau nei 3 dienas.</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Naujos paskyros</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Sukurta per pastarąsias 30 dienų.</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Nepageidaujami privatūs paminėjimai</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Filtruojama, nebent tai atsakymas į tavo paties paminėjimą arba jei seki siuntėją.</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">Įskaitant žmones, kurie tave seka mažiau nei 3 dienas</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Naujų paskyrų</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Sukurta per pastarąsias 30 dienų</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Nepageidaujamų privačių paminėjimų</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Filtruojama, nebent tai atsakymas į tavo paties paminėjimą arba jei seki siuntėją</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Leisti pranešimus</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Atmesti pranešimo prašymą</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
@@ -818,7 +817,7 @@ Kuo daugiau žmonių seki, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus.</string>
|
||||
<string name="server_error">Kažkas nepavyko susikalbėti su serveriu. Tikriausiai tai ne tavo kaltė. Bandyti dar kartą?</string>
|
||||
<string name="not_found">Jis galėjo būti ištrintas, o gal išvis niekada neegzistavo.</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">Nerasta serverių „%s“</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Šis naudotojo vardas užimtas. Išbandyk kitą arba <a>pasirink kitą serverį</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Šis naudotojo vardas paimtas. Išbandyk kitą arba <a>pasirink kitą serverį</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Tai neatrodo kaip tinkamas el. pašto adresas.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">El. pašto adresas jau naudojamas. Ar <a>pamiršai savo slaptažodį</a>?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
@@ -838,4 +837,54 @@ Kuo daugiau žmonių seki, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Atsiprašome. Įvyko klaida ir negalėjome apdoroti tavo aukos.\n\nBandyk dar kartą po kelių minučių.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Aukoti „Mastodon“</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Tvarkyti aukas</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Nepavyko įkelti vaizdo.</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Žiūrėti rezultatus</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Slėpti rezultatus</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d priedas</item>
|
||||
<item quantity="few">%d priedai</item>
|
||||
<item quantity="many">%d priedo</item>
|
||||
<item quantity="other">%d priedų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ir %2$,d kitas pamėgo:</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s ir %2$,d kiti pamėgo:</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s ir %2$,d kitos pamėgo:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ir %2$,d kitų pamėgo:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ir %2$,d kitas pasidalino:</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s ir %2$,d kiti pasidalino:</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s ir %2$,d kitos pasidalino:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ir %2$,d kitų pasidalino:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%1$s surengė apklausą, kurioje balsavai tu ir %2$,d kitas</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s surengė apklausą, kurioje balsavai tu ir %2$,d kiti</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s surengė apklausą, kurioje balsavai tu ir %2$,d kitos</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s surengė apklausą, kurioje balsavai tu ir %2$,d kitų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Tavo apklausa baigėsi</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s ką tik paskelbė</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s redagavo įrašą, su kuriuo sąveikavai</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">%1$s administratorius (-ė) pristabdė %2$s, o tai reiškia, kad nebegali iš jų gauti naujienų ir su jais bendrauti.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Administratorius (-ė) iš %1$s užblokavo %2$s, įskaitant %3$,d tavo sekėjų ir %4$s, kuriuos seki.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d paskyra</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d paskyros</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d paskyros</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d paskyrų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Užblokavai %1$s. Pašalinama %2$,d tavo sekėjų ir %3$s, kuriuos seki.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Tavo paskyra gavo prižiūrėjimo įspėjimą.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Tavo paskyra buvo išjungta.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Kai kurie tavo įrašai buvo pažymėti kaip jautrūs.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Kai kurie tavo įrašai buvo pašalinti.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Nuo šiol tavo įrašai bus pažymėti kaip jautrūs.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Tavo paskyra buvo apribota.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Tavo paskyra buvo pristabdyta.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -161,4 +161,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Meldingen</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s volgt jou nu</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s wil jou graag volgen</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s markeerde jouw bericht als favoriet</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s boostte jouw bericht</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Bekijk de resultaten van een poll waar je op hebt gestemd</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Delen</string>
|
||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="publish">Toot</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Bestand opgeslagen</string>
|
||||
<string name="downloading">Downloaden…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Kon geen app vinden om deze actie uit te voeren</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokaal</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Livefeed</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Dit zijn berichten die populair zijn op Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Dit zijn de nieuwsverhalen waarover op Mastodon wordt gesproken.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -697,7 +694,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Video opgeslagen.</string>
|
||||
<string name="view_file">Weergeven</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s op Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s op Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s op Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Link naar profiel kopiëren</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">In-app-browser</string>
|
||||
<string name="system_browser">Systeembrowser</string>
|
||||
@@ -767,4 +764,6 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">Het spijt ons, er is een fout opgetreden en we zijn niet in staat om je donatie te verwerken.\n\nProbeer het over een paar minuten opnieuw.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Aan Mastodon doneren</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Donaties beheren</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,20 +2,17 @@
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="log_in">Logg inn</string>
|
||||
<string name="next">Neste</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Henter serverinformasjon…</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Henter info om serveren…</string>
|
||||
<string name="error">Feil</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">Det ser ikke ut som %s er en server på Mastodon.</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">Det virker ikke som %s er en Mastodon-server.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Gjør klar for å godkjenne…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Snart ferdig med å godkjenne…</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Begynner å autentisere…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Autentiserer ferdig…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s har boosta</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">svar til %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Varsler</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s har fulgt deg</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s har sendt deg en følgeforespørsel</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s har stjernemerket innlegget ditt</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s har boosta innlegget ditt</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Se resultatet av en avstemning du deltok i</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Del</string>
|
||||
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="publish">Publiser</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Fil lagret</string>
|
||||
<string name="downloading">Laster ned…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Det er ingen app som kan håndtere denne handlingen</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokalt</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Disse innleggene snakker folk om rundt om i Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Dette er nyhetshistoriene som snakkes om rundt om i Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -713,4 +709,6 @@ Jo flere folk du følger, jo mer aktiv og interessant blir den.</string>
|
||||
<item quantity="one">%,d nytt varsel</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d nye varsler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -80,4 +80,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s obserwuje Cię</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s wysyła Tobie prośbę o obserwację</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s lubi Twój post</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s podał(a/o) Twój wpis dalej</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Zobacz wyniki ankiety, w której oddałeś/aś głos</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="publish">Publikuj</string>
|
||||
@@ -257,7 +254,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Zapisano plik</string>
|
||||
<string name="downloading">Pobieranie…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Nie ma żadnej aplikacji do ukończenia tej akcji</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokalna oś czasu</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">To są posty zdobywające popularność w całej sieci Mastodona.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">To są wiadomości które są szerzej omawiane na całej sieci Mastodona.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -723,7 +719,7 @@ Im więcej ludzi obserwujesz, tym aktywniejsza i bardziej interesująca się sta
|
||||
<string name="video_saved">Zapisano film.</string>
|
||||
<string name="view_file">Zobacz</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s na Mastodonie</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s na Mastodonie: „%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s na Mastodonie: „%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Skopiuj link do profilu</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Przeglądarka w aplikacji</string>
|
||||
<string name="system_browser">Systemowa przeglądarka</string>
|
||||
@@ -756,4 +752,6 @@ Im więcej ludzi obserwujesz, tym aktywniejsza i bardziej interesująca się sta
|
||||
<string name="notifications_from_user">Powiadomienia od %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Powiadomienia od %s zostały odrzucone.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s pojawi się teraz na liście powiadomień.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s seguiu você</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s enviou uma solicitação para seguir você</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s gostou da sua publicação</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s impulsionou a sua publicação</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Veja os resultados de uma enquete em que você votou</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s favoritado:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s impulsionado:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Compartilhar</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="publish">Publicar</string>
|
||||
@@ -233,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Arquivo salvo</string>
|
||||
<string name="downloading">Baixando…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Não há um app para executar esta ação</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Local</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Feed ao vivo</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Estas são as publicações que estão ganhando força no Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Estas são as notícias que estão sendo comentadas no Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -314,7 +313,9 @@
|
||||
<string name="login_subtitle">Faça login no servidor onde você criou sua conta.</string>
|
||||
<string name="server_url">URL do servidor</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Qualquer idioma</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Inscrição imediata</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Revisão manual</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Qualquer velocidade de cadastro</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">América do Sul</string>
|
||||
@@ -696,7 +697,7 @@ Quanto mais pessoas que você seguir, mas interessantes e ativas serão.</string
|
||||
<string name="video_saved">Vídeo salvo.</string>
|
||||
<string name="view_file">Visualizar</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s no Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s no Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s no Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Copiar link para o perfil</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Navegador do aplicativo</string>
|
||||
<string name="system_browser">Navegador do sistema</string>
|
||||
@@ -755,4 +756,45 @@ Quanto mais pessoas que você seguir, mas interessantes e ativas serão.</string
|
||||
<item quantity="one">%,d nova notificação</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d novas notificações</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Demitir</string>
|
||||
<string name="donation_once">Apenas uma vez</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Mensalmente</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Anualmente</string>
|
||||
<string name="currency">Moeda</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Espalhe a palavra</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Obrigado pela sua contribuição!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Você deve receber um e-mail confirmando sua doação em breve.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Nos desculpe, um erro ocorreu e nós não conseguimos processar a sua doação. \n\nPor favor tente novamente em alguns minutos.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Doe para o Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Gerenciar doações</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Não foi possível carregar a imagem</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Ver resultados</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Ocultar resultados</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d anexo</item>
|
||||
<item quantity="other">%d anexos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s e %2$,d outro favoritou:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s e %2$,d outros favoritaram:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="one">%1$s e %2$,d outro impulsionou:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s e %2$,d outros impulsionaram:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%1$s fez uma enquete que você e %2$,d outro votou</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s fez uma enquete que você e %2$,d outros votaram</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Sua enquete acabou</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s acabou de tootar</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s editou o toot que você interagiu</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Um administrador de %1$s suspendeu %2$s, o que significa que você não pode mais receber atualizações deles ou interagir com eles.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Um administrador de %1$s bloqueou %2$s, incluindo %3$,d e os seguidores e %4$s você segue.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d conta</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d contas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s começou a seguir-te</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s pediu para lhe seguir</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s assinalou a sua publicação como favorita</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s impulsionou a sua publicação</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Veja os resultados de uma votação em que votou</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Partilhar</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="publish">Publicar</string>
|
||||
@@ -342,4 +339,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -51,4 +51,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Уведомления</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s подписался(ась) на вас</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s отправил(а) вам запрос на подписку</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s добавил(а) в избранное ваш пост</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s продвинул(а) ваш пост</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Посмотреть результаты опроса, в котором вы проголосовали</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Поделиться</string>
|
||||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="publish">Опубликовать</string>
|
||||
@@ -259,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Файл сохранён</string>
|
||||
<string name="downloading">Скачивание…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Нет приложения для обработки этого действия</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Локальная</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Прямая трансляция</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Эти посты набирают популярность в Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Это новости, о которых говорят в Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -352,7 +349,9 @@
|
||||
<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свою учётную запись.</string>
|
||||
<string name="server_url">Адрес сервера</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">Любой язык</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">Моментальная регистрация</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">Ручная проверка</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">Любая скорость регистрации</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Европа</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">Северная Америка</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">Южная Америка</string>
|
||||
@@ -700,7 +699,7 @@
|
||||
<string name="non_mutual_text3">У каждого свой стиль общения. Будьте к этому готовы.</string>
|
||||
<string name="make_profile_discoverable">Сделать мой профиль открытым</string>
|
||||
<string name="discoverability">Открытость</string>
|
||||
<string name="discoverability_help">Когда вы станете открыты для просмотра на Mastodon, ваши посты могут появляться в результатах поиска и в трендах.\n\nВаш профиль может быть предложен людям со схожими с вами интересами.\n\nОткажитесь скрывать свой профиль, если кто-то ищет вас по имени.</string>
|
||||
<string name="discoverability_help">Когда вы станете открыты для просмотра на Mastodon, ваши посты могут появляться в результатах поиска и в трендах.\n\nВаш профиль может быть предложен людям со схожими с вами интересами.\n\nДаже в случае отказа ваш профиль будет виден, если кто-то ищет вас по имени.</string>
|
||||
<string name="app_version_copied">Номер версии скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="onboarding_recommendations_intro">Вы сами формируете свою ленту.
|
||||
Чем больше людей на которых вы подписаны, тем активнее и интереснее она будет.</string>
|
||||
@@ -762,7 +761,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Видео сохранено.</string>
|
||||
<string name="view_file">Просмотр</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s на Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s на Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s на Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Скопировать ссылку на профиль</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Встроенный браузер</string>
|
||||
<string name="system_browser">Системный браузер</string>
|
||||
@@ -781,5 +780,62 @@
|
||||
<string name="new_post_notifications_disabled">Вы больше не будете получать уведомления о новых постах.</string>
|
||||
<string name="mute_conversation">Заглушить обсуждение</string>
|
||||
<string name="unmute_conversation">Не игнорировать обсуждение</string>
|
||||
<string name="visibility_unlisted">Тихая публика</string>
|
||||
<string name="filtered_notifications">Отфильтрованные уведомления</string>
|
||||
<string name="filter_notifications">Отфильтруйте уведомления от...</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following">Люди, за которыми вы не следите</string>
|
||||
<string name="notification_filter_following_explanation">Пока вы не одобрите их вручную</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers">Люди не следуют за вами</string>
|
||||
<string name="notification_filter_followers_explanation">Включая людей, которые следят за вами менее 3 дней</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Новые аккаунты</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Создано в течение последних 30 дней</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions">Нежелательные частные упоминания</string>
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Фильтруется, если только это не ответ на ваше собственное упоминание или если вы следите за отправителем</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Разрешить уведомления</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Отклонить запрос уведомления</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d человек, которого вы можете знать</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d человек, которого вы можете знать</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d людей, которых вы можете знать</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d людей, которых вы можете знать</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Уведомления от %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Уведомления от %s были отклонены.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">Теперь %s появится в списке ваших уведомлений.</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">Все, кто входит и выходит из состава Mastodon</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_unlisted">Меньше алгоритмических фанфар</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Только ваши последователи</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">Все, кто упоминался в посте</string>
|
||||
<string name="view_boosts">Просматривать бонусы</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Посмотреть избранное</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">Отменить повышение</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">Отменить избранное</string>
|
||||
<string name="could_not_reach_server">Не удалось связаться с сервером. Проверьте соединение и повторите попытку?</string>
|
||||
<string name="connection_timed_out">Запрос был отложен. Проверьте соединение и повторите попытку?</string>
|
||||
<string name="server_error">Что-то пошло не так в разговоре с вашим сервером. Скорее всего, это не ваша вина. Попробовать еще раз?</string>
|
||||
<string name="not_found">Может, здесь ничего и не было.</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">Не найдено ни одного сервера для \"%s\"</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">Это имя пользователя занято. Попробуйте другое или <a>выберите другой сервер</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Это не похоже на действительный адрес электронной почты.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">Адрес электронной почты уже используется. Вы <a>забыли свой пароль</a>?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d новое уведомление</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d нового уведомления</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d новых уведомлений</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d новых уведомлений</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Отклонить</string>
|
||||
<string name="donation_once">Только раз</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Ежемесячно</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Ежегодно</string>
|
||||
<string name="currency">Валюта</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Распространите слово</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Спасибо за ваш вклад!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">В ближайшее время вы получите электронное письмо с подтверждением вашего пожертвования.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Нам очень жаль, но произошла ошибка, и мы не смогли обработать ваше пожертвование.\n\nПожалуйста, повторите попытку через несколько минут.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Пожертвовать Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Управление пожертвованиями</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Не удалось загрузить изображение</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -79,4 +79,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
156
mastodon/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
Normal file
156
mastodon/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,156 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="log_in">Prihlásiť sa</string>
|
||||
<string name="next">Ďalší</string>
|
||||
<string name="loading_instance">Získavam informácie o serveri…</string>
|
||||
<string name="error">Chyba</string>
|
||||
<string name="not_a_mastodon_instance">Zdá sa, že %s nie je Mastodon server.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="preparing_auth">Príprava na autentizáciu…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Dokončujem autentizáciu…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s boostol</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">v odpovedi na %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Upozornenia</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s vás začal sledovať</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s vám poslal žiadosť o sledovanie</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Zdielať</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="publish">Zverejniť</string>
|
||||
<string name="discard_draft">Želáte si zahodiť koncept?</string>
|
||||
<string name="discard">Zahodiť</string>
|
||||
<string name="cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<plurals name="followers">
|
||||
<item quantity="one">sledovateľ</item>
|
||||
<item quantity="few">sledovatelia</item>
|
||||
<item quantity="many">sledovateľov</item>
|
||||
<item quantity="other">sledovateľov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Príspevky</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Príspevky a odpovede</string>
|
||||
<string name="media">Súbory</string>
|
||||
<string name="button_follow">Sledovať</string>
|
||||
<string name="button_following">Sledované</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Upraviť profil</string>
|
||||
<string name="share_user">Zdielať profil cez…</string>
|
||||
<string name="mute_user">Stlmiť %s</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Zrušiť stlmenie pre %s</string>
|
||||
<string name="block_user">Zablokovať %s</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Odblokovať %s</string>
|
||||
<string name="report_user">Nahlásiť %s</string>
|
||||
<string name="block_domain">Zablokovať %s</string>
|
||||
<string name="unblock_domain">Odblokovať %s</string>
|
||||
<string name="done">Hotovo</string>
|
||||
<string name="loading">Načítavam…</string>
|
||||
<string name="field_content">Obsah</string>
|
||||
<string name="saving">Ukladám…</string>
|
||||
<string name="post_from_user">Príspevky používateľa %s</string>
|
||||
<string name="poll_option_hint">Možnosť %d</string>
|
||||
<plurals name="x_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minúta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minúty</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minút</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d hodina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d hodiny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d hodín</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hodín</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days">
|
||||
<item quantity="one">%d deň</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dní</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dní</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_seconds_left">
|
||||
<item quantity="one">%d sekunda</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sekundy</item>
|
||||
<item quantity="many">%d sekúnd</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekúnd</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_minutes_left">
|
||||
<item quantity="one">Zostáva %d minúta</item>
|
||||
<item quantity="few">Zostávajú %d minúty</item>
|
||||
<item quantity="many">Zostáva %d minút</item>
|
||||
<item quantity="other">Zostáva %d minút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours_left">
|
||||
<item quantity="one">Zostáva %d hodina</item>
|
||||
<item quantity="few">Zostávajú %d hodiny</item>
|
||||
<item quantity="many">Zástava %d hodín</item>
|
||||
<item quantity="other">Zástava %d hodín</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days_left">
|
||||
<item quantity="one">Zostáva %d deň</item>
|
||||
<item quantity="few">Zostávajú %d dni</item>
|
||||
<item quantity="many">Zostáva %d dní</item>
|
||||
<item quantity="other">Zostáva %d dní</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="for_you">Pre vás</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Všetko</string>
|
||||
<string name="report_title">Nahlásiť %s</string>
|
||||
<string name="report_choose_rule_subtitle">Vyberte všetky relevantné možnosti</string>
|
||||
<string name="report_choose_posts_subtitle">Vyberte všetky, ktoré sa vzťahujú</string>
|
||||
<string name="report_comment_title">Je ešte niečo, čo by sme mali vedieť?</string>
|
||||
<string name="report_comment_hint">Doplňujúce poznámky</string>
|
||||
<string name="sending_report">Odosielanie hlásenia…</string>
|
||||
<string name="report_sent_title">Ďakujeme za nahlásenie, pozrieme sa na to.</string>
|
||||
<string name="report_sent_subtitle">Kým to vyhodnotíme, môžete podniknúť kroky voči %s:</string>
|
||||
<string name="back">Späť</string>
|
||||
<string name="search_communities">Názov alebo URL adresa servera</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Pravidlá servera</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Pokračovaním súhlasíte s nasledujúcimi pravidlami, ktoré sú nastavené a vynucované %s moderátormi.</string>
|
||||
<string name="signup_title">Vytvoriť účet</string>
|
||||
<string name="display_name">Meno</string>
|
||||
<string name="username">Používateľské meno</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="password">Heslo</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Potvrdiť heslo</string>
|
||||
<string name="category_general">Všeobecné</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Skontrolujte si svoju emailovú schránku</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Kliknite na odkaz, ktorý sme vám poslali, aby ste overili %s. Počkáme tu na vás.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Nedostali ste odkaz?</string>
|
||||
<string name="resend">Poslať znovu</string>
|
||||
<string name="open_email_app">Otvoriť emailovú aplikáciu</string>
|
||||
<string name="resent_email">Potvrdzovací email bol odoslaný</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Napíšte alebo vložte čo máte na mysli</string>
|
||||
<string name="content_warning">Varovanie o obsahu</string>
|
||||
<string name="save">Uložiť</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Pridať alternatívny text</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Verejné</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Sledovatelia</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Konkrétny ľudia</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Nedávne</string>
|
||||
<string name="skip">Preskočiť</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Nový sledovateľ</string>
|
||||
<string name="notification_type_favorite">Obľúbené</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||
<!-- %s is file size -->
|
||||
<!-- %s is server domain -->
|
||||
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
|
||||
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
|
||||
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
|
||||
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
|
||||
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
|
||||
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
|
||||
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
|
||||
<!-- %s is the name of the post language -->
|
||||
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
|
||||
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
|
||||
<!-- %s is the name of the list -->
|
||||
<!-- %s is a username -->
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Obvestila</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s vam sledi</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s vam je poslal_a zahtevo za sledenje</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s je vzljubil/a vašo objavo</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s je izpostavila/a vašo objavo</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Pokaži rezultate ankete, v kateri sem sodeloval_a</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Deli</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="publish">Objavi</string>
|
||||
@@ -259,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Datoteka shranjena</string>
|
||||
<string name="downloading">Prejemanje …</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Ni programa za ravnanje s tem dejanjem</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Krajevno</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Vir v živo</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">To so objave, ki plenijo pozornost po Mastodonu.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">To so novice, o katerih se govori na Mastodonu.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -764,7 +761,7 @@ Več osebam kot sledite, bolj dejaven in zanimiv bo.</string>
|
||||
<string name="video_saved">Videoposnetek je shranjen.</string>
|
||||
<string name="view_file">Pogled</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s na Mastodonu</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s na Mastodonu: »%2$s«</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s na Mastodonu: »%2$s«</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Kopiraj povezavo do profila</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Brskalnik v okviru programa</string>
|
||||
<string name="system_browser">Sistemski brskalnik</string>
|
||||
@@ -838,4 +835,6 @@ Več osebam kot sledite, bolj dejaven in zanimiv bo.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">Oprostite, a prišlo je do napake in vaše donacije nismo mogli obdelati.\n\nPoskusite znova čez nekaj minut.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Donirajte Mastodonu</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Upravljanje donacij</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,12 +9,10 @@
|
||||
<string name="preparing_auth">Förbereder för autentisering…</string>
|
||||
<string name="finishing_auth">Slutför autentisering…</string>
|
||||
<string name="user_boosted">%s boostade</string>
|
||||
<string name="in_reply_to">som svar på %s</string>
|
||||
<string name="notifications">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s följde dig</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s skickade en förfrågan om att följa dig</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s favoritmarkerade ditt inlägg</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s boostade ditt inlägg</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Se resultatet av en omröstning du röstade i</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Dela</string>
|
||||
<string name="settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="publish">Publicera</string>
|
||||
@@ -30,10 +28,13 @@
|
||||
<item quantity="other">följer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Inlägg</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Inlägg och svar</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="profile_about">Om</string>
|
||||
<string name="button_follow">Följ</string>
|
||||
<string name="button_following">Följer</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Redigera profil</string>
|
||||
<string name="share_user">Dela profil via…</string>
|
||||
<string name="mute_user">Tysta %s</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Avtysta %s</string>
|
||||
<string name="block_user">Blockera %s</string>
|
||||
@@ -140,13 +141,16 @@
|
||||
<string name="report_personal_subtitle">Här är dina alternativ för att bestämma vad du ser på Mastodon:</string>
|
||||
<string name="back">Tillbaka</string>
|
||||
<string name="search_communities">Servernamn eller URL</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Serverregler</string>
|
||||
<string name="instance_rules_subtitle">Genom att fortsätta, samtycker du till att följa följande regler som fastställts och verkställs av %s moderatorer.</string>
|
||||
<string name="signup_title">Skapa konto</string>
|
||||
<string name="display_name">Namn</string>
|
||||
<string name="username">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="email">E-post</string>
|
||||
<string name="password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="confirm_password">Bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="category_general">Allmänt</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Kontrollera din inkorg</string>
|
||||
<!-- %s is the email address -->
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Klicka på länken som vi har skickat till dig för att bekräfta %s. Vi väntar här.</string>
|
||||
<string name="confirm_email_didnt_get">Fick du ingen länk?</string>
|
||||
@@ -158,6 +162,8 @@
|
||||
<string name="save">Spara</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">Lägg till alternativtext</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Offentlig</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Följare</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Specifika personer</string>
|
||||
<string name="recent_searches">Nyligen</string>
|
||||
<string name="skip">Hoppa över</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">Nya följare</string>
|
||||
@@ -175,6 +181,7 @@
|
||||
<string name="theme_dark">Mörkt</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Beteende</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Spela animerade avatarer och emojis</string>
|
||||
<string name="settings_custom_tabs">Öppna länkar i</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="settings_contribute">Bidra till Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_tos">Användarvillkor</string>
|
||||
@@ -217,7 +224,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Filen sparad</string>
|
||||
<string name="downloading">Laddar ner…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Det finns ingen app för att hantera denna åtgärd</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Lokal</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Detta är de inlägg som engagerar på Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Det här är nyheterna som det talas om på Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -225,6 +231,7 @@
|
||||
<string name="recommended_accounts_info_banner">Du kanske gillar dessa konton baserat på andra konton du följer.</string>
|
||||
<string name="see_new_posts">Nya inlägg</string>
|
||||
<string name="load_missing_posts">Ladda saknade inlägg</string>
|
||||
<string name="follow_back">Följ tillbaka</string>
|
||||
<string name="button_follow_pending">Väntande</string>
|
||||
<string name="follows_you">Följer dig</string>
|
||||
<string name="manually_approves_followers">Godkänner följare manuellt</string>
|
||||
@@ -285,6 +292,8 @@
|
||||
<string name="text_copied">Kopierat till urklipp</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Bokmärk</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Bokmärken</string>
|
||||
<string name="your_favorites">Dina favoriter</string>
|
||||
<string name="login_title">Välkommen tillbaka</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">Logga in på den server där du skapade ditt konto.</string>
|
||||
<string name="server_url">Server-URL</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
|
||||
@@ -416,6 +425,14 @@
|
||||
<string name="settings_hide_sensitive_media">Dölj media markerad som känsligt</string>
|
||||
<string name="settings_show_interaction_counts">Antal inläggsinteraktioner</string>
|
||||
<string name="settings_show_emoji_in_names">Anpassad emoji i visningsnamn</string>
|
||||
<plurals name="in_x_seconds">
|
||||
<item quantity="one">om %d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">om %d sekunder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_x_minutes">
|
||||
<item quantity="one">om %d minut</item>
|
||||
<item quantity="other">om %d minuter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_x_hours">
|
||||
<item quantity="one">om %d timme</item>
|
||||
<item quantity="other">om %d timmar</item>
|
||||
@@ -541,8 +558,43 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more_than_two_years">mer än 2 år</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title3">Var öppen</string>
|
||||
<string name="article_by_author">Av %s</string>
|
||||
<string name="invalid_invite_link">Ogiltig inbjudningslänk</string>
|
||||
<string name="use_invite_link">Använd inbjudningslänk</string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_title">Blockera användare?</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_title">Blockera domän?</string>
|
||||
<string name="do_block_server">Blockera server</string>
|
||||
<string name="server">Server</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">Vad är ActivityPub?</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR-kod</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<string name="view_file">Visa</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s på Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s på Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Kopiera länk till profil</string>
|
||||
<string name="add_muted_word_short">Lägg till ord</string>
|
||||
<string name="tab_search">Utforska</string>
|
||||
<string name="tab_profile">Profil</string>
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<string name="notification_filter_following">Personer du inte följer</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts">Nya konton</string>
|
||||
<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Skapad inom de senaste 30 dagarna</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d person du kanske känner</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d personer du kanske känner</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">Endast dina följare</string>
|
||||
<string name="view_favorites">Visa favoriter</string>
|
||||
<string name="currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Tack för ditt bidrag!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Du kommer snart att få ett e-postmeddelande som bekräftar din donation.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Donera till Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Hantera donationer</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d bilaga</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bilagor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s ได้ติดตามคุณ</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s ได้ส่งคำขอติดตามถึงคุณ</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ได้ดันโพสต์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="poll_ended">ดูผลลัพธ์ของการสำรวจความคิดเห็นที่คุณได้ลงคะแนน</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s ได้ชื่นชอบ:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s ได้ดัน:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">แชร์</string>
|
||||
<string name="settings">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="publish">เผยแพร่</string>
|
||||
@@ -220,7 +219,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">บันทึกไฟล์แล้ว</string>
|
||||
<string name="downloading">กำลังดาวน์โหลด…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">ไม่มีแอปที่จะจัดการการกระทำนี้</string>
|
||||
<string name="local_timeline">ในเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="local_timeline">ฟีดสด</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">นี่คือโพสต์ที่ได้รับความสนใจทั่วทั้ง Mastodon</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">นี่คือเรื่องข่าวที่ได้รับการพูดถึงใน Mastodon</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -665,7 +664,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">บันทึกวิดีโอแล้ว</string>
|
||||
<string name="view_file">ดู</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s ใน Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s ใน Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s ใน Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">คัดลอกลิงก์ไปยังโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">เบราว์เซอร์ในแอป</string>
|
||||
<string name="system_browser">เบราว์เซอร์ของระบบ</string>
|
||||
@@ -733,4 +732,39 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">เราขออภัย เกิดข้อผิดพลาดและเราไม่สามารถประมวลผลการบริจาคของคุณ\n\nโปรดลองใหม่ในไม่กี่นาที</string>
|
||||
<string name="settings_donate">บริจาคให้ Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">จัดการการบริจาค</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">ไม่สามารถโหลดภาพ</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">ดูผลลัพธ์</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">ซ่อนผลลัพธ์</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="other">%d ไฟล์แนบ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s และ %2$,d อื่น ๆ ได้ชื่นชอบ:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="other">%1$s และ %2$,d อื่น ๆ ได้ดัน:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="other">%1$s ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นที่คุณและ %2$,d อื่น ๆ ได้ลงคะแนน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">การสำรวจความคิดเห็นของคุณได้สิ้นสุดแล้ว</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s เพิ่งโพสต์</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s ได้แก้ไขโพสต์ที่คุณได้โต้ตอบด้วย</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">ผู้ดูแลจาก %1$s ได้ระงับ %2$s ซึ่งหมายความว่าคุณจะไม่สามารถรับการอัปเดตจากเขาหรือโต้ตอบกับเขาได้อีกต่อไป</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">ผู้ดูแลจาก %1$s ได้ปิดกั้น %2$s รวมถึง %3$,d ผู้ติดตามของคุณและ %4$sที่คุณติดตาม</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="other">%,d บัญชี</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">คุณได้ปิดกั้น %1$s เอา %2$,d ผู้ติดตามของคุณและ %3$sที่คุณติดตามออก</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">บัญชีของคุณได้รับคำเตือนการกลั่นกรอง</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">ปิดใช้งานบัญชีของคุณแล้ว</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">ทำเครื่องหมายโพสต์บางส่วนของคุณว่าละเอียดอ่อนแล้ว</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">เอาโพสต์บางส่วนของคุณออกแล้ว</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">จะทำเครื่องหมายโพสต์ของคุณว่าละเอียดอ่อนนับจากนี้ไป</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">จำกัดบัญชีของคุณแล้ว</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">ระงับบัญชีของคุณแล้ว</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">Bildirimler</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s seni takip etti</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s size bir takip isteği gönderdi</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s gönderinizi favorilere ekledi</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s gönderinizi yeniden paylaştı</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Oy verdiğiniz bir anketin sonuçlarını görün</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Paylaş</string>
|
||||
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="publish">Yayınla</string>
|
||||
@@ -233,7 +230,6 @@
|
||||
<string name="file_saved">Dosya kaydedildi</string>
|
||||
<string name="downloading">İndiriliyor…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Bu eylemi gerçekleştirebilecek bir uygulama bulunmuyor</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Yerel</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Bunlar, Mastodon\'da ilgi gören gönderiler.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Bunlar Mastodon\'da konuşulan haberler.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -696,7 +692,7 @@ Ne kadar çok kişiyi takip ederseniz, o kadar aktif ve ilginç olacaktır.</str
|
||||
<string name="video_saved">Video kaydet seçeneğini.</string>
|
||||
<string name="view_file">Görüntüle</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">Mastodon\'da %s</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s Mastodon\'da: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s Mastodon\'da: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Bağlantıyı profile kopyala</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Uygulama içi tarayıcı</string>
|
||||
<string name="system_browser">Sistem tarayıcısı</string>
|
||||
@@ -728,4 +724,6 @@ Ne kadar çok kişiyi takip ederseniz, o kadar aktif ve ilginç olacaktır.</str
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Kendi değinmenize yanıt veya takip ettiğiniz kullanıcıdan değilse süzgeçlenir</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Bildirimlere izin ver</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Bildirim talebini reddet</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s підписався(-лася) на вас</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s надсилає вам запит на підписку</string>
|
||||
<string name="user_favorited">Ваш допис сподобався %s</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s поширює ваш допис</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Переглянути результати опитування, в якому ви голосували</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s улюблені:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s поширено:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Поділитися</string>
|
||||
<string name="settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="publish">Опублікувати</string>
|
||||
@@ -259,7 +258,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Файл збережено</string>
|
||||
<string name="downloading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Немає потрібного застосунку для цієї дії</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Локальні</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Новини наживо</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Ось найбільш популярні дописи на Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Це новини, про які говорять на Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -687,6 +686,12 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<string name="old_post_sheet_title">Ця було опубліковано %s тому</string>
|
||||
<string name="old_post_sheet_text">Ви все ще можете відповісти, але можливо вже пізно.</string>
|
||||
<plurals name="x_months">
|
||||
<item quantity="one">%,d місяць</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d місяців</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d місяців</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d місяців</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more_than_two_years">більш ніж 2 роки</string>
|
||||
<string name="non_mutual_title1">Поводьтеся шанобливо та не переводьте тему</string>
|
||||
<string name="non_mutual_text1">Переконайтеся, що ваша відповідь ввічлива та в тему.</string>
|
||||
@@ -758,7 +763,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">Відео збережено.</string>
|
||||
<string name="view_file">Переглянути</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s на Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s на Mastodon: «%2$s»</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s на Mastodon: «%2$s»</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Копіювати посилання на профіль</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Вбудований браузер</string>
|
||||
<string name="system_browser">Системний браузер</string>
|
||||
@@ -790,6 +795,12 @@
|
||||
<string name="notification_filter_mentions_explanation">Відфільтровується, якщо це не відповідь на вашу власну згадку або якщо ви відстежуєте відправника</string>
|
||||
<string name="allow_notifications">Дозволити сповіщення</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Відхилити запит на сповіщення</string>
|
||||
<plurals name="x_people_you_may_know">
|
||||
<item quantity="one">%,d людина, яку ви можете знати</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d людей, яких ви можете знати</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d людей, яких ви можете знати</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d людей, яких ви можете знати</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_from_user">Сповіщення від %s</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">Сповіщення від %s було відхилено.</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s тепер з\'явиться у вашому списку сповіщень.</string>
|
||||
@@ -809,4 +820,71 @@
|
||||
<string name="signup_username_taken">Це ім\'я вже зайнято. Спробуйте інше, або <a>оберіть інший сервер</a>.</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">Це не схоже на дійсну адресу електронної пошти.</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">Адреса пошти вже використана. Ви <a>забули ваш пароль</a>?</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="one">%,d нове сповіщень</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d нових сповіщення</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d нових сповіщень</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d нових сповіщення</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">Відхилити</string>
|
||||
<string name="donation_once">Тільки один раз</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">Щомісяця</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">Щорічно</string>
|
||||
<string name="currency">Валюта</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">Поширюйте інформацію</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">Дякуємо за Ваш внесок!</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">Незабаром ви маєте отримати електронний лист із підтвердженням своєї пожертви.</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">На жаль, сталася помилка, і ми не змогли обробити вашу пожертву.\n\nПовторіть спробу через кілька хвилин.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Пожертвувати Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Керувати пожертвами</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Не вдалося завантажити зображення</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Переглянути результати</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Приховати результати</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="one">%d вкладення</item>
|
||||
<item quantity="few">%d вкладень</item>
|
||||
<item quantity="many">%d вкладень</item>
|
||||
<item quantity="other">%d вкладень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s і ще %2$,d інші улюблені:</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s і ще %2$,d інших улюблені:</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s і ще %2$,d інші улюблені:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s і ще %2$,d інших улюблені:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="one">%1$s і ще %2$,d інші поширено:</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s і ще %2$,d інших поширено:</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s і ще %2$,d інших поширено:</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s і ще %2$,d інших поширено:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%1$s провів опитування, у якому проголосували ви та ще %2$,d інші</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s провів опитування, у якому проголосували ви та ще %2$,d інших</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s провів опитування, у якому проголосували ви та ще %2$,d інших</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s провів опитування, у якому проголосували ви та ще %2$,d інших</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Ваше опитування завершилося</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s щойно опубліковав</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s відредагував публікацію, з якою ви взаємодіяли</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Адміністратор з %1$s призупинив %2$s, що означає, що ви більше не можете отримувати від нього оновлення чи взаємодіяти з ним.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Адміністратор з %1$s заблокував %2$s, у тому числі %3$,d ваших читачів і %4$s, на які ви підписалися.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="one">%,d обліковий запис</item>
|
||||
<item quantity="few">%,d облікових записів</item>
|
||||
<item quantity="many">%,d облікових записів</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d облікових записів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Ви заблокували %1$s, видаливши %2$,d ваших читачів і %3$s, на які ви підписалися.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Ваш обліковий запис отримав попередження модерації.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Ваш обліковий запис було вимкнено.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Деякі з ваших дописів були позначені як чутливі.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Деякі з ваших дописів було видалено.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Відтепер ваші дописи будуть позначені як чутливі.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Ваш обліковий запис було обмежено.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Ваш обліковий запис було заблоковано.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,4 +26,6 @@
|
||||
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
|
||||
<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
|
||||
<!-- %s is the username -->
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Thông báo</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s theo dõi bạn</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s yêu cầu theo dõi bạn</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s thích tút của bạn</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s đăng lại tút của bạn</string>
|
||||
<string name="poll_ended">Kết quả bình chọn của bạn</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s đã thích:</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s đăng lại:</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="settings">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="publish">Đăng</string>
|
||||
@@ -29,7 +28,7 @@
|
||||
<item quantity="other">theo dõi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Tút</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Lượt trả lời</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Trả lời</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="profile_about">Giới thiệu</string>
|
||||
<string name="button_follow">Theo dõi</string>
|
||||
@@ -220,7 +219,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">Đã lưu tập tin</string>
|
||||
<string name="downloading">Đang tải về…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">Không tìm thấy ứng dụng để thực hiện thao tác này</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Máy chủ</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Bảng tin</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Đây là những tút đang thu hút nhiều sự chú ý trên Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">Đây là những tin tức đang được thảo luận nhiều trên Mastodon.</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -650,9 +649,9 @@ Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú
|
||||
<string name="handle_title_own">Địa chỉ Mastodon của bạn</string>
|
||||
<string name="handle_username_explanation_own">Danh tính duy nhất của bạn trên máy chủ này. Có thể có tên người dùng giống bạn trên các máy chủ khác.</string>
|
||||
<string name="server">Máy chủ</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Ngôi nhà kỹ thuật số, nơi lưu giữ tút của ai đó.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation">Nơi lưu trữ tút của người này.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation">Vì địa chỉ Mastodon cho biết một người là ai và họ ở đâu, nên bạn có thể tương tác với mọi người trên các nền tảng có <a>hỗ trợ ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Ngôi nhà kỹ thuật số, nơi lưu giữ tút của bạn. Không thích ở đây? Chuyển sang máy chủ khác và mang theo người theo dõi của bạn.</string>
|
||||
<string name="handle_server_explanation_own">Nơi lưu trữ tút của bạn. Không thích ở đây? Chuyển sang máy chủ khác và giữ nguyên người theo dõi của bạn.</string>
|
||||
<string name="handle_explanation_own">Vì địa chỉ Mastodon cho biết bạn là ai và bạn ở đâu, nên bạn có thể tương tác với mọi người trên các nền tảng có <a>hỗ trợ ActivityPub</a>.</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub_title">ActivityPub là gì?</string>
|
||||
<string name="what_is_activitypub">ActivityPub giống như ngôn ngữ Mastodon giao tiếp với các mạng xã hội khác.\n\nNó giúp bạn kết nối và tương tác với mọi người không chỉ trên Mastodon mà còn trên các nền tảng khác nữa.</string>
|
||||
@@ -665,7 +664,7 @@ Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú
|
||||
<string name="video_saved">Đã lưu video.</string>
|
||||
<string name="view_file">Xem</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s trên Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s trên Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s trên Mastodon: “%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">Sao chép địa chỉ Mastodon</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">Trình duyệt tích hợp</string>
|
||||
<string name="system_browser">Trình duyệt hệ thống</string>
|
||||
@@ -733,4 +732,39 @@ Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú
|
||||
<string name="donation_server_error">Rất tiếc, đã xảy ra lỗi nên chưa thể xử lý việc quyên góp của bạn.\n\nHãy thử lại sau vài phút.</string>
|
||||
<string name="settings_donate">Quyên góp cho Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">Quản lý đóng góp</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">Không thể tải ảnh</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">Xem kết quả</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">Ẩn kết quả</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="other">%d đính kèm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s và %2$,d người khác đã thích:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="other">%1$s và %2$,d người khác đã đăng lại:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="other">%1$s đã kết thúc bình chọn mà bạn %2$,d và người khác tham gia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">Cuộc bình chọn của bạn đã kết thúc</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s đăng tút mới</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s đã sửa một tút mà bạn có tương tác</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">Quản trị viên %1$s đã vô hiệu hóa %2$s, điều này có nghĩa là bạn không còn có thể nhận được cập nhật từ họ hoặc tương tác với họ nữa.</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">Quản trị viên %1$s đã chặn %2$s, nơi có %3$,d người theo dõi bạn và %4$s người bạn theo dõi.</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="other">%,d tài khoản</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">Bạn đã chặn %1$s, xóa %2$,d người theo dõi bạn và %3$s người bạn theo dõi.</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">Tìm hiểu</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">Bạn vừa nhận một cảnh báo kiểm duyệt.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">Vài tút bạn bị đánh dấu nhạy cảm.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">Một vài tút của bạn bị gỡ.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">Tút của bạn sẽ bị đánh dấu nhạy cảm kể từ bây giờ.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">Tài khoản của bạn đã bị hạn chế.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa.</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">Tìm hiểu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,6 @@
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s 关注了你</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s 向你发送了关注请求</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s 喜欢了你的嘟文</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s 转发了你的嘟文</string>
|
||||
<string name="poll_ended">查看你参与过的投票结果</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">分享</string>
|
||||
<string name="settings">设置</string>
|
||||
<string name="publish">发布</string>
|
||||
@@ -92,7 +89,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_audio_player">音频播放</string>
|
||||
<string name="play">播放</string>
|
||||
<string name="pause">暂停</string>
|
||||
<string name="log_out">注销</string>
|
||||
<string name="log_out">登出</string>
|
||||
<string name="add_account">添加账户</string>
|
||||
<string name="search_hint">搜索</string>
|
||||
<string name="hashtags">标签</string>
|
||||
@@ -153,6 +150,8 @@
|
||||
<string name="save">保存</string>
|
||||
<string name="add_alt_text">添加替代文本</string>
|
||||
<string name="visibility_public">公开</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">关注者</string>
|
||||
<string name="visibility_private">特定的人</string>
|
||||
<string name="recent_searches">最近</string>
|
||||
<string name="skip">跳过</string>
|
||||
<string name="notification_type_follow">新关注者</string>
|
||||
@@ -218,7 +217,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">文件已保存</string>
|
||||
<string name="downloading">正在下载…</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">没有可用于处理该操作的 app</string>
|
||||
<string name="local_timeline">本站</string>
|
||||
<string name="local_timeline">实时动态</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">这些嘟文正在 Mastodon 上获得关注。</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">以下是 Mastodon 中正在热议的新鲜事。</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -286,13 +285,16 @@
|
||||
<string name="instance_signup_closed">此实例不接受新注册。</string>
|
||||
<string name="text_copied">复制成功</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">收藏</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">移除书签</string>
|
||||
<string name="bookmarks">收藏</string>
|
||||
<string name="your_favorites">你的喜欢</string>
|
||||
<string name="login_title">欢迎回来</string>
|
||||
<string name="login_subtitle">登陆到你创建账户的服务器。</string>
|
||||
<string name="server_url">实例 URL</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_language">所有语言</string>
|
||||
<string name="server_filter_instant_signup">免审核注册</string>
|
||||
<string name="server_filter_manual_review">人工审核</string>
|
||||
<string name="server_filter_any_signup_speed">不限注册速度</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_europe">欧洲</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_north_america">北美洲</string>
|
||||
<string name="server_filter_region_south_america">南美洲</string>
|
||||
@@ -660,7 +662,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">视频已保存。</string>
|
||||
<string name="view_file">查看</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">Mastodon上的 %s</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">Mastodon上的%1$s ：“%2$s”</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">Mastodon上的%1$s ：“%2$s”</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">复制个人资料页链接</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">应用内置浏览器</string>
|
||||
<string name="system_browser">系统浏览器</string>
|
||||
@@ -698,4 +700,36 @@
|
||||
<string name="notifications_from_user">来自 %s 的通知</string>
|
||||
<string name="notifications_muted">来自 %s 的通知已被忽略。</string>
|
||||
<string name="notifications_allowed">%s 现在将出现在你的通知列表中。</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_public">所有人（无论是否注册了 Mastodon）</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_unlisted">减少算法影响</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_followers">仅限您的关注者</string>
|
||||
<string name="visibility_subtitle_private">帖子中提到的每个人</string>
|
||||
<string name="view_boosts">显示转嘟</string>
|
||||
<string name="view_favorites">查看喜欢</string>
|
||||
<string name="undo_reblog">撤消转嘟</string>
|
||||
<string name="undo_favorite">取消喜欢</string>
|
||||
<string name="could_not_reach_server">无法连接到服务器。请检查您的连接，然后再试一次？</string>
|
||||
<string name="connection_timed_out">请求超时。检查您的连接后再试一次？</string>
|
||||
<string name="server_error">与您的服务器沟通时出现问题。这可能不是您的错误。要再试试吗？</string>
|
||||
<string name="not_found">它可能已被删除，或者可能根本不存在。</string>
|
||||
<string name="no_servers_found">找不到 “%s” 的服务器</string>
|
||||
<string name="signup_username_taken">用户名已被注册。试试另一个名字或<a>另一个服务器</a>。</string>
|
||||
<string name="signup_email_invalid">您的邮件地址也许不是有效的。</string>
|
||||
<string name="signup_email_taken">此电子邮件已被注册。<a> 忘记了密码 </a>？</string>
|
||||
<plurals name="x_new_notifications">
|
||||
<item quantity="other">%,d 条新通知</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dismiss">忽略</string>
|
||||
<string name="donation_once">仅一次</string>
|
||||
<string name="donation_monthly">每月</string>
|
||||
<string name="donation_yearly">每年</string>
|
||||
<string name="currency">货币</string>
|
||||
<string name="donation_success_share">捐赠寄语</string>
|
||||
<string name="donation_success_title">感谢您的贡献！</string>
|
||||
<string name="donation_success_subtitle">您应该很快收到一封确认您捐赠的电子邮件。</string>
|
||||
<string name="donation_server_error">我们很抱歉，发生了一个错误，我们无法处理您的捐赠。\n\n请几分钟后再试。</string>
|
||||
<string name="settings_donate">捐助 Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">管理捐赠</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,8 @@
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">%s 已跟隨您</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">%s 已傳送跟隨請求給您</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s 已將您的嘟文加入最愛</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s 已轉嘟您的嘟文</string>
|
||||
<string name="poll_ended">檢視您參與之一則投票結果</string>
|
||||
<string name="user_favorited">%s 個已加入最愛：</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">%s 個已轉嘟：</string>
|
||||
<string name="share_toot_title">分享</string>
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="publish">發佈</string>
|
||||
@@ -220,7 +219,7 @@
|
||||
<string name="file_saved">儲存成功</string>
|
||||
<string name="downloading">正在下載...</string>
|
||||
<string name="no_app_to_handle_action">沒有可以處理這個動作的 app</string>
|
||||
<string name="local_timeline">本站</string>
|
||||
<string name="local_timeline">即時河道</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">這些嘟文正在 Mastodon 的各個角落受到注目。</string>
|
||||
<string name="trending_links_info_banner">這些新聞故事正在 Mastodon 上被熱烈討論著。</string>
|
||||
<!-- %s is the server domain -->
|
||||
@@ -665,7 +664,7 @@
|
||||
<string name="video_saved">影片已儲存。</string>
|
||||
<string name="view_file">檢視</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_profile">%s 於 Mastodon</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post" comment="share_sheet_preview_post %1$s is the username, %2$s is the post text">%1$s 於 Mastodon：「%2$s」</string>
|
||||
<string name="share_sheet_preview_post">%1$s 於 Mastodon：「%2$s」</string>
|
||||
<string name="copy_profile_link">複製個人檔案連結</string>
|
||||
<string name="in_app_browser">應用程式內建瀏覽器</string>
|
||||
<string name="system_browser">系統瀏覽器</string>
|
||||
@@ -733,4 +732,39 @@
|
||||
<string name="donation_server_error">很抱歉，發生錯誤且我們無法處理您的捐款。\n\n請稍候重試。</string>
|
||||
<string name="settings_donate">捐款給 Mastodon</string>
|
||||
<string name="settings_manage_donations">管理捐款</string>
|
||||
<string name="cant_load_image">無法載入圖片</string>
|
||||
<string name="poll_see_results">檢視結果</string>
|
||||
<string name="poll_hide_results">隱藏結果</string>
|
||||
<plurals name="x_attachments">
|
||||
<item quantity="other">%d 則附件</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_favorited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 與 %2$,d 個其他人已加入最愛：</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_and_x_more_boosted">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 與 %2$,d 個其他人已加轉嘟：</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_ended_x_voters">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 舉行您與其他 %2$,d 個人參與之投票</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="own_poll_ended">您的投票已結束</string>
|
||||
<string name="user_just_posted">%s 剛剛嘟文</string>
|
||||
<string name="user_edited_post">%s 已編輯一則您曾互動過之嘟文</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_account_suspension">%1$s 之管理員已將 %2$s 停權，意味著您將不再收到來自他們的更新或與之互動。</string>
|
||||
<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_domain_block">%1$s 之管理員已將 %2$s 封鎖，包含 %3$,d 個您的跟隨者及 %4$s 個您所跟隨之帳號。</string>
|
||||
<plurals name="x_accounts">
|
||||
<item quantity="other">%,d 個帳號</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
|
||||
<string name="relationship_severance_user_domain_block">您已封鎖 %1$s，將移除 %2$,d 個您的跟隨者及 %3$s 個您所跟隨之帳號。</string>
|
||||
<string name="relationship_severance_learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_none">您的帳號已收到管理員警告。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_disable">您的帳號已被停用。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive">某些您的嘟文已被標記為敏感內容。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses">某些您的嘟文已被刪除。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_sensitive">即日起，您的嘟文將被標記為敏感內容。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_silence">您的帳號已被限制。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_action_suspend">您的帳號已被停權。</string>
|
||||
<string name="moderation_warning_learn_more">了解更多</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user