diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml
index d1944fe7e..631916b67 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml
@@ -378,4 +378,16 @@
- temas
- temas
+ Ocultar emoji vacíos
+ Sólo cuando se abre un tema
+ Mostrar siempre el botón de añadir
+ Encontrar un teléfono de ayuda
+ No mostrar de nuevo
+ El tema contiene medios
+ El más antiguo primero (hacia arriba)
+ Mostrar los emoji en las líneas de tiempo
+ En caso de que estés en apuros…
+ https://findahelpline.com
+ Cargar los mensajes que faltan
+ Lo más nuevo primero (hacia abajo)
\ No newline at end of file