diff --git a/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings_sk.xml
index 08c5206c3..7a111ed77 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings_sk.xml
@@ -17,17 +17,17 @@
     <string name="sk_user_post_notifications_off">Matikan notifikasi kiriman untuk %s</string>
     <string name="sk_federated_timeline">Federasi</string>
     <string name="sk_federated_timeline_info_banner">Kiriman terbaru dari orang-orang di federasi anda.</string>
-    <string name="sk_update_available">Megalodon %s telah siap untuk diunduh.</string>
+    <string name="sk_update_available">Megalodon %s siap untuk diunduh.</string>
     <string name="sk_update_ready">Megalodon %s telah diunduh dan siap dipasang.</string>
-    <string name="sk_check_for_update">Cek pembaharuan</string>
-    <string name="sk_no_update_available">Tidak ada pembaharuan</string>
+    <string name="sk_check_for_update">Periksa pembaruan</string>
+    <string name="sk_no_update_available">Tidak ada pembaruan</string>
     <string name="sk_list_timelines">Daftar</string>
     <string name="sk_unpinning">Menghapus sematan kiriman…</string>
     <string name="sk_accept_follow_request">Terima permintaan pengikut</string>
     <string name="sk_reject_follow_request">Tolak permintaan pengikut</string>
     <string name="sk_app_name">Megalodon</string>
     <string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Hapus dan tulis ulang kiriman ini\?</string>
-    <string name="sk_confirm_unpin_post">Apa kamu yakin untuk menghapus sematan kiriman ini\?</string>
+    <string name="sk_confirm_unpin_post">Apakah Anda yakin untuk menghapus sematan kiriman ini\?</string>
     <string name="sk_settings_contribute">Kontribusi ke Megalodon</string>
     <string name="sk_pinned_posts">Disematkan</string>
     <string name="sk_pin_post">Sematkan ke profil</string>