From e9f1e3038bafff009399c799db38ef716f12705d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Sun, 9 Jul 2023 18:55:25 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Ukrainian)

---
 mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 6d07d5a70..51bb56128 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
 	<string name="theme_light">Світла</string>
 	<string name="theme_dark">Темна</string>
 	<string name="settings_behavior">Поведінка</string>
-	<string name="settings_gif">Відтворювати анімовані аватари та емодзі</string>
+	<string name="settings_gif">Відтворювати анімовані фото профілю та емодзі</string>
 	<string name="settings_custom_tabs">Використовувати вбудований браузер</string>
 	<string name="settings_notifications">Сповіщення</string>
 	<string name="settings_contribute">Допомогти Mastodon</string>
@@ -487,8 +487,8 @@
 	<string name="default_post_language">Мова ваших дописів за замовчуванням</string>
 	<string name="settings_alt_text_reminders">Нагадувати про альтернативний текст</string>
 	<string name="settings_confirm_unfollow">Запитувати перед тим, як відписатися</string>
-	<string name="settings_confirm_boost">Питати перед поширенням</string>
-	<string name="settings_confirm_delete_post">Запитувати перед видаленням дописів</string>
+	<string name="settings_confirm_boost">Запитувати перед тим, як поширити</string>
+	<string name="settings_confirm_delete_post">Запитувати перед тим, як видалити допис</string>
 	<string name="pause_all_notifications">Призупинити всі</string>
 	<string name="pause_notifications_off">Вимк.</string>
 	<string name="notifications_policy_anyone">Будь-хто</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
 	<string name="settings_even_more">Ще більше налаштувань</string>
 	<string name="settings_show_cws">Показувати попередження щодо вмісту</string>
 	<string name="settings_hide_sensitive_media">Приховувати медіа, позначені делікатними</string>
-	<string name="settings_show_interaction_counts">Показувати кількість взаємодій з дописами</string>
+	<string name="settings_show_interaction_counts">Показувати кількість взаємодій під дописами</string>
 	<string name="settings_show_emoji_in_names">Користувацькі emoji в іменах</string>
 	<plurals name="in_x_seconds">
 		<item quantity="one">через %d секунду</item>
@@ -579,7 +579,7 @@
 	<string name="settings_filter_show_cw">Показати із попередженням про вміст</string>
 	<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Все ще показувати дописи, які відповідають цьому фільтру, але з попередженням про вміст</string>
 	<string name="settings_delete_filter">Видалити фільтр</string>
-	<string name="filter_duration_forever">Вічний</string>
+	<string name="filter_duration_forever">Вічна</string>
 	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
 	<string name="settings_filter_ends">Закінчиться %s</string>
 	<plurals name="settings_x_muted_words">