From eba88f2c0a3dbe8f5f2c88ac8113b9bcbc6b8a00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Mon, 2 Jan 2023 20:00:36 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Filipino)

---
 mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml | 14 +++++++++++++-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
index 53b2213bc..4ae15e3d7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Paghahanda para sa pagpapatunay…</string>
 	<string name="finishing_auth">Natapos na ang pagpapatunay…</string>
 	<string name="user_boosted">%s reblogged</string>
-	<string name="in_reply_to">Sa sumagot sa %s</string>
+	<string name="in_reply_to">Bilang tugon kay %s</string>
 	<string name="notifications">Mga abiso</string>
 	<string name="user_followed_you">sinundan ka</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">may nagpadala sa iyo ng follow request</string>
@@ -176,6 +176,7 @@
 	<string name="search_communities">Maghanap ng mga server o i-enter ang URL</string>
 	<string name="instance_rules_title">Ang ilang mga patakaran sa lupa</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Maglaan ng minuto para suriin ang mga patakaran na itinakda at ipinatupad %s ng mga admin.</string>
+	<string name="signup_title">Kunin ka namin i-set up sa %s</string>
 	<string name="edit_photo">i-edit</string>
 	<string name="display_name">display ng pangalan</string>
 	<string name="username">username</string>
@@ -248,6 +249,7 @@
 	<string name="notify_follow">Sumusunod sa akin</string>
 	<string name="notify_reblog">Reblogs ang aking post</string>
 	<string name="notify_mention">Banggitin ako</string>
+	<string name="settings_boring">Ang nakababagot na zone</string>
 	<string name="settings_account">Mga setting ng Account</string>
 	<string name="settings_contribute">Mag-ambag sa Mastodon</string>
 	<string name="settings_tos">Mga tuntunin ng serbisyo</string>
@@ -276,6 +278,7 @@
 	<string name="post_visibility">Kakayahang makita ang Post</string>
 	<string name="home_timeline">Timeline ng tahanan</string>
 	<string name="my_profile">Aking profile</string>
+	<string name="media_viewer">Media tagapanood</string>
 	<string name="follow_user">I-follow %s</string>
 	<string name="unfollowed_user">I-Unfollow %s</string>
 	<string name="followed_user">Sinusundan mo ngayon ang %s</string>
@@ -334,6 +337,10 @@
 	<string name="edit_history">I-Edit ang kasaysayan</string>
 	<string name="last_edit_at_x">Huling edit %s</string>
 	<string name="time_just_now">ngayon lang</string>
+	<plurals name="x_seconds_ago">
+		<item quantity="one">%d segundo ang nakalipas</item>
+		<item quantity="other">%d segundo ang nakalipas</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="x_minutes_ago">
 		<item quantity="one">%d minuto ang nakalipas</item>
 		<item quantity="other">%d minuto ang nakalipas</item>
@@ -346,6 +353,9 @@
 	<string name="edit_spoiler_removed">Inalis ang babala ng nilalaman</string>
 	<string name="edit_poll_added">Ang Poll ay nadagdag</string>
 	<string name="edit_poll_edited">Na-edit ang Poll</string>
+	<string name="edit_poll_removed">Inalis ang Poll</string>
+	<string name="edit_media_added">Idinagdag ang Media</string>
+	<string name="edit_media_removed">Inalis ang Media</string>
 	<string name="edit_media_reordered">Muling inayos ng Media</string>
 	<string name="edit_marked_sensitive">Minarkahang sensitibo</string>
 	<string name="edit_marked_not_sensitive">Minarkahan hindi sensitibo</string>
@@ -375,6 +385,8 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Ang server na ito ay hindi tumatanggap ng mga bagong pagrerehistro.</string>
 	<string name="text_copied">Kinopya sa clipboard</string>
 	<string name="add_bookmark">Bookmark</string>
+	<string name="remove_bookmark">Alisin ang bookmark</string>
+	<string name="bookmarks">Mga bookmark</string>
 	<string name="your_favorites">Ang Iyong Mga Paborito</string>
 	<string name="login_title">Maligayang pagbalik,</string>
 	<string name="login_subtitle">Mag-Log in gamit ang server kung saan mo nilikha ang iyong account.</string>