diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 94387652a..71da2f8cc 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 	<string name="user_followed_you">بَدَأ بِمُتابَعَتِك</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">أرسَلَ طَلَبًا لِمُتابَعَتِك</string>
 	<string name="user_favorited">فَضَّلَ مَنشُورَك</string>
-	<string name="notification_boosted">أعادَ تَدوينَ مَنشُورَك</string>
+	<string name="notification_boosted">أعادَ تَدوينَ مَنشُورِك</string>
 	<string name="poll_ended">انتهى استطلاعُ الرأي</string>
 	<string name="time_seconds">%d ثا</string>
 	<string name="time_minutes">%d د</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
 	<string name="media">وسائط</string>
 	<string name="profile_about">حَول</string>
 	<string name="button_follow">تابِع</string>
-	<string name="button_following">يُتابِع</string>
+	<string name="button_following">مُتابَع</string>
 	<string name="edit_profile">حرّر الملف الشخصي</string>
 	<string name="mention_user">ذِكر @%s</string>
 	<string name="share_user">مُشارَكَةُ %s</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
 	<string name="field_label">التسمية</string>
 	<string name="field_content">المحتوى</string>
 	<string name="saving">يحفظ…</string>
-	<string name="post_from_user">نُشر من %s</string>
+	<string name="post_from_user">مَنشور مِن %s</string>
 	<string name="poll_option_hint">الخيار %d</string>
 	<plurals name="x_minutes">
 		<item quantity="zero">أقل من دقيقة</item>
@@ -249,7 +249,7 @@
 	<string name="category_games">ألعاب</string>
 	<string name="category_general">عام</string>
 	<string name="category_journalism">صحافة</string>
-	<string name="category_lgbt">LGBT</string>
+	<string name="category_lgbt">مجتمع الميم</string>
 	<string name="category_music">موسيقى</string>
 	<string name="category_regional">إقليمي</string>
 	<string name="category_tech">تقني</string>
@@ -311,7 +311,7 @@
 	<string name="notify_favorites">بِالإعْجاب بِمَنشوري</string>
 	<string name="notify_follow">بمتابعتي</string>
 	<string name="notify_reblog">بإعادة تدوين مَنشوري</string>
-	<string name="notify_mention">ذكرني</string>
+	<string name="notify_mention">بِالإشارَةِ إليّ</string>
 	<string name="settings_boring">المنطِقَةُ المُملَّة</string>
 	<string name="settings_account">إعدادات الحساب</string>
 	<string name="settings_contribute">ساهم في ماستدون</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
 		<item quantity="many">منذ %d دقائق</item>
 		<item quantity="other">منذ %d دقائق</item>
 	</plurals>
-	<string name="edited_timestamp">عُدّل في %s</string>
+	<string name="edited_timestamp">عُدّل منذ %s</string>
 	<string name="edit_original_post">المنشور الأصلي</string>
 	<string name="edit_text_edited">تم تعديل النص</string>
 	<string name="edit_spoiler_added">تم إضافة تحذير المحتوى</string>
@@ -508,7 +508,7 @@
 	<string name="server_rules_disagree">لا أوافق</string>
 	<string name="privacy_policy_explanation">بالمختصر: نحن لا نجمع أو نعالج أي شيء.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
-	<string name="server_policy_disagree">لايتفق مع %s</string>
+	<string name="server_policy_disagree">لا أوافق %s</string>
 	<string name="profile_bio">نبذة عنك</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<string name="sending_follows">متابعة المستخدمين…</string>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index d64c96887..dc5b1b24b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -201,7 +201,15 @@
 	<string name="back">Назад</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon складаецца з карыстальнікаў на розных серверах.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Выбірайце сервер у залежнасці ад вашых інтарэсаў, рэгіёна або выберыце сервер агульнага прызначэння. Вы па-ранейшаму можаце ўзаемадзейнічаць з усімі, незалежна ад сервера.</string>
+	<string name="search_communities">Назва сервера або URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Правілы сервера</string>
+	<string name="signup_title">Стварыць уліковы запіс</string>
 	<string name="edit_photo">рэдагаваць</string>
+	<string name="display_name">Імя</string>
+	<string name="username">Імя карыстальніка</string>
+	<string name="email">Электронная пошта</string>
+	<string name="password">Пароль</string>
+	<string name="confirm_password">Пацвердзіць пароль</string>
 	<string name="password_note">Выкарыстоўвайце вялікія літары, спецыяльныя сімвалы і лічбы, каб павялічыць надзейнасць пароля.</string>
 	<string name="category_academia">Акадэмія</string>
 	<string name="category_activism">Актывізм</string>
@@ -216,6 +224,7 @@
 	<string name="category_music">Музыка</string>
 	<string name="category_regional">Рэгіянальныя</string>
 	<string name="category_tech">Тэхналогіі</string>
+	<string name="confirm_email_title">Праверце паштовую скрыню</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="resend">Адправіць паўторна</string>
 	<string name="open_email_app">Адкрыць праграму для пошты</string>
@@ -426,7 +435,14 @@
 	<string name="welcome_page2_text">Ваш ідэнтыфікатар можа быць @gothgirl654@example.social, але вы ўсё яшчэ можаце падпісвацца, пашыраць і перапісвацца з @fallout5ever@example.online.</string>
 	<string name="welcome_page3_title">Як выбраць сервер?</string>
 	<string name="welcome_page3_text">Розныя людзі выбіраюць розныя серверы па розных прычынах. art.example з\'яўляецца выдатным месцам для мастакоў, у той час як glasgow.example можа быць добрым выбарам для шатландцаў.\n\nВы не памыліцеся ні з адным з нашых рэкамендаваных сервераў, так што незалежна ад таго, які вы выбераце (або калі ўведзяце ваш уласны ў радку пошуку сервера), вы нідзе нічога не прапусціце.</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">Еўропа</string>
+	<string name="server_filter_region_north_america">Паўночная Амерыка</string>
+	<string name="server_filter_region_south_america">Паўднёвая Амерыка</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">Афрыка</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">Азія</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">Акіянія</string>
 	<!-- %s is server domain -->
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="signup_username_taken">Гэта імя карыстальніка занята.</string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 71addd566..bf17bed94 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1,42 +1,94 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="get_started">অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</string>
+	<string name="already_have_account">আমার আগে থেকেই একটি অ্যাকাউন্ট আছে</string>
 	<string name="log_in">লগ ইন করুন</string>
-	<string name="next">পরবর্তী</string>
+	<string name="next">এরপর</string>
+	<string name="error">কোনো ত্রুটি ঘটেছে</string>
 	<string name="ok">ঠিক আছে</string>
 	<string name="preparing_auth">প্রমাণীকরণের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে...</string>
-	<string name="notifications">বিজ্ঞপ্তি</string>
-	<string name="user_followed_you">অনুসরণ করে</string>
-	<string name="user_sent_follow_request">অনুসরণের জন্য অনুরোধ পাঠানো হয়েছে</string>
-	<string name="user_favorited">পোস্টটি পছন্দ করা হয়েছে</string>
+	<string name="in_reply_to">%s কে উত্তর দিন</string>
+	<string name="notifications">নোটিফিকেশন</string>
+	<string name="user_followed_you">আপনাকে ফলো করেছেন</string>
+	<string name="user_sent_follow_request">ফলো করার জন্য অনুরোধ পাঠানো হয়েছে</string>
+	<string name="user_favorited">আপনার পোস্টটি পছন্দ করেছেন</string>
 	<string name="notification_boosted">আপনার পোস্টের প্রচার করা হয়েছে</string>
 	<string name="poll_ended">ভোট শেষ</string>
+	<string name="time_seconds">%d সে.</string>
+	<string name="time_minutes">%d মি.</string>
+	<string name="time_hours">%d ঘ.</string>
+	<string name="time_days">%d দি.</string>
+	<string name="share_toot_title">শেয়ার করুন</string>
+	<string name="settings">সেটিংস</string>
+	<string name="cancel">বাতিল করুন</string>
+	<plurals name="posts">
+		<item quantity="one">পোস্ট</item>
+		<item quantity="other">পোস্টগুলো</item>
+	</plurals>
+	<string name="posts">পোস্টগুলো</string>
+	<string name="share_user">%s -কে শেয়ার করুন</string>
+	<string name="mute_user">%s -কে মিউট করুন</string>
+	<string name="unmute_user">%s -কে আনমিউট করুন</string>
+	<string name="block_user">%s -কে ব্লক করুন</string>
+	<string name="unblock_user">%s -কে আনব্লক করুন</string>
+	<string name="report_user">%s -এর নামে রিপোর্ট করুন</string>
+	<string name="block_domain">%s -কে ব্লক করুন</string>
+	<string name="unblock_domain">%s -কে আনব্লক করুন</string>
+	<plurals name="x_posts">
+		<item quantity="one">%,d টি পোস্ট</item>
+		<item quantity="other">%,d টি পোস্ট</item>
+	</plurals>
+	<string name="profile_joined">যুক্ত হয়েছেন</string>
+	<string name="done">হয়ে গেছে</string>
+	<string name="loading">লোড হচ্ছে…</string>
+	<string name="saving">সেভ হচ্ছে…</string>
+	<plurals name="x_minutes">
+		<item quantity="one">%d মিনিট</item>
+		<item quantity="other">%d মিনিট</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_hours">
+		<item quantity="one">%d ঘণ্টা</item>
+		<item quantity="other">%d ঘণ্টা</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_days">
+		<item quantity="one">%d দিন</item>
+		<item quantity="other">%d দিন</item>
+	</plurals>
 	<string name="poll_closed">বন্ধ</string>
-	<string name="confirm_mute_title">অ্যাকাউন্ট টি মিউট করুন</string>
+	<string name="confirm_mute_title">অ্যাকাউন্টটি মিউট করুন</string>
 	<string name="do_mute">মিউট করুন</string>
 	<string name="confirm_unmute_title">অ্যাকাউন্ট টি আনমিউট করুন</string>
 	<string name="confirm_unmute">%s আনমিউট নিশ্চিত করুন</string>
 	<string name="do_unmute">মিউট</string>
-	<string name="confirm_block_title">অ্যাকাউন্ট টি ব্লক করুন</string>
+	<string name="confirm_block_title">অ্যাকাউন্টটি ব্লক করুন</string>
+	<string name="confirm_block_domain_title">ওয়েবসাইটটি ব্লক করুন</string>
 	<string name="do_block">ব্লক করুন</string>
+	<string name="confirm_unblock_title">অ্যাকাউন্ট আনব্লক করুন</string>
 	<string name="confirm_unblock">%s আনব্লক নিশ্চিত করুন</string>
 	<string name="do_unblock">আনব্লক করুন</string>
 	<string name="button_muted">মিউট করা হয়েছে</string>
-	<string name="tap_to_reveal">ট্যাপ করে দেখুন</string>
+	<string name="button_blocked">ব্লক করা আছে</string>
+	<string name="action_vote">ভোট</string>
+	<string name="tap_to_reveal">দেখার জন্য টিপুন</string>
 	<string name="delete">মুছে ফেলুন</string>
 	<string name="confirm_delete_title">পোস্ট মুছে ফেলুন</string>
 	<string name="confirm_delete">আপনি কি এই পোস্টটি মুছে ফেলতে চান?</string>
-	<string name="deleting">মুছে ফেলা হচ্ছে</string>
+	<string name="deleting">মুছে ফেলা হচ্ছে…</string>
 	<string name="notification_channel_audio_player">অডিও প্লেব্যাক</string>
 	<string name="play">চালান</string>
-	<string name="pause">বিরতি</string>
-	<string name="log_out">সাইন আউট</string>
-	<string name="add_account">অ্যাকাউন্ট খুলুন</string>
-	<string name="search_hint">সন্ধান</string>
-	<string name="hashtags">হ্যাশট্যাগ</string>
-	<string name="news">সংবাদ</string>
+	<string name="pause">থামান</string>
+	<string name="log_out">সাইন-আউট করুন</string>
+	<string name="add_account">অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</string>
+	<string name="search_hint">খুঁজুন</string>
+	<string name="hashtags">হ্যাশট্যাগগুলো</string>
+	<string name="news">খবর</string>
 	<string name="for_you">আপনার জন্য</string>
 	<string name="all_notifications">সকল</string>
 	<string name="mentions">উল্লেখ</string>
+	<plurals name="x_people_talking">
+		<item quantity="one">%d জন ব্যক্তি বলছেন</item>
+		<item quantity="other">%d jon ব্যক্তিরা বলছেন</item>
+	</plurals>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 5bb295a2b..cff6195bf 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -173,7 +173,16 @@
 	<string name="back">Atrás</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon está hecho por usuarios den diferentes servidores.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Selecciona un servidor basado en tus intereses, región o un propósito general. Aun así puedes conectarte con todo el mundo, sin importar el servidor.</string>
+	<string name="search_communities">Nombre del servidor o URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Reglas del servidor</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Al continuar, aceptas seguir las siguientes reglas establecidas y aplicadas por los %s moderadores.</string>
+	<string name="signup_title">Crear cuenta</string>
 	<string name="edit_photo">editar</string>
+	<string name="display_name">Nombre</string>
+	<string name="username">Nombre de usuario</string>
+	<string name="email">Correo electrónico</string>
+	<string name="password">Contraseña</string>
+	<string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
 	<string name="password_note">Incluye letras mayúsculas, caracteres especiales y números para aumentar la fuerza de tu contraseña.</string>
 	<string name="category_academia">Académico</string>
 	<string name="category_activism">Activismo</string>
@@ -188,7 +197,10 @@
 	<string name="category_music">Música</string>
 	<string name="category_regional">Regional</string>
 	<string name="category_tech">Tecnología</string>
+	<string name="confirm_email_title">Revisa tu bandeja de entrada</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">Pulsa el enlace que te hemos enviado para verificar %s. Esperaremos aquí mismo.</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">¿No recibiste un enlace?</string>
 	<string name="resend">Reenviar</string>
 	<string name="open_email_app">Abrir aplicación de email</string>
 	<string name="resent_email">Correo de confirmación enviado</string>
@@ -276,6 +288,7 @@
 	<string name="open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">Ocultar reblogueos de %s</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">Mostrar reblogueos de %s</string>
+	<string name="signup_reason">¿Por qué quieres unirte?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Esto nos ayudará a revisar su solicitud.</string>
 	<string name="clear">Borrar</string>
 	<string name="profile_header">Imagen de cabecera</string>
@@ -368,6 +381,8 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">Descargar (%s)</string>
 	<string name="install_update">Instalar</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Tu privacidad</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Aunque la aplicación Mastodon no recoge ningún dato, el servidor al que se registra puede tener una política diferente.\n\nSi no está de acuerdo con la política para %s, puede volver atrás y elegir un servidor diferente.</string>
 	<string name="i_agree">Acepto</string>
 	<string name="empty_list">Esta lista está vacía</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Este servidor no acepta altas nuevas.</string>
@@ -379,12 +394,41 @@
 	<string name="login_title">Qué bueno verle de nuevo</string>
 	<string name="login_subtitle">Inicie sesión con el servidor donde creó su cuenta.</string>
 	<string name="server_url">URL del servidor</string>
+	<string name="welcome_page1_title">¿Qué es Mastodon?</string>
 	<string name="welcome_page1_text">Imagina que tienes una dirección de correo electrónico que termina con @ejemplo.com.\n\nPuedes enviar y recibir correos electrónicos de cualquier persona, incluso si su correo electrónico termina en @gmail.com o @icloud.com o @ejemplo.com.</string>
 	<string name="welcome_page2_title">Mastodon es parecido.</string>
 	<string name="welcome_page2_text">Tu cuenta puede ser @gothgirl654@example.social, pero puedes seguir, rebloguear, y chatear con @fallout5ever@example.online.</string>
 	<string name="welcome_page3_title">¿Cómo elijo un servidor?</string>
 	<string name="welcome_page3_text">Diferentes personas eligen diferentes servidores por diferentes motivos. Por ejemplo, art.example es un buen lugar para artistas, mientras que madrid.example puede ser una buena elección para los madrileños.\n\nNo te equivocarás con ninguno de nuestros servidores recomendados, por lo que independientemente del que escojas (o si introduces tu propio servidor en la barra de búsqueda), no te perderás ni una en ningún lugar.</string>
+	<string name="signup_random_server_explain">Seleccionaremos un servidor basado en tu idioma si continúas sin hacer una selección.</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Cualquier idioma</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Registro instantáneo</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Revisión manual</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Cualquier velocidad de registro</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
+	<string name="server_filter_region_north_america">Norteamérica</string>
+	<string name="server_filter_region_south_america">Suramérica</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">África</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">Asia</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">Oceanía</string>
+	<string name="not_accepting_new_members">No se aceptan nuevos miembros</string>
+	<string name="category_special_interests">Intereses especiales</string>
+	<string name="signup_passwords_dont_match">Las contraseñas no coinciden</string>
+	<string name="pick_server_for_me">Elegir por mí</string>
+	<string name="profile_add_row">Añadir fila</string>
+	<string name="profile_setup">Configuración del perfil</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">Siempre puedes completar esto más tarde en la pestaña Perfil.</string>
+	<string name="profile_setup_explanation">Puedes añadir hasta cuatro campos de perfil para todo lo que quieras. Ubicación, enlaces, pronombres — el cielo es el límite.</string>
+	<string name="popular_on_mastodon">Popular en Mastodon</string>
+	<string name="follow_all">Seguir a todos</string>
+	<string name="server_rules_disagree">En desacuerdo</string>
+	<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: No recogemos o procesamos nada.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
+	<string name="server_policy_disagree">En desacuerdo con %s</string>
+	<string name="profile_bio">Biografía</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">Siguiendo usuarios…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s no permite registros desde %2$s. Prueba uno diferente o &lt;a&gt;elige un servidor diferente&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="signup_username_taken">Este nombre de usuario ya existe.</string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index f1265a196..bd81d5d18 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -175,6 +175,7 @@
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Choisissez un serveur en fonction de vos intérêts, de votre région ou alors rejoignez un serveur général. Vous pouvez toujours vous connecter avec tout le monde, quel que soit le serveur.</string>
 	<string name="search_communities">Nom ou URL du serveur</string>
 	<string name="instance_rules_title">Règles du serveur</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">En continuant, vous acceptez de respecter les règles suivantes définies et appliquées par les modérateurs de %s.</string>
 	<string name="signup_title">Créer un compte</string>
 	<string name="edit_photo">modifier</string>
 	<string name="display_name">Nom</string>
@@ -198,6 +199,7 @@
 	<string name="category_tech">Technologie</string>
 	<string name="confirm_email_title">Consultez votre boîte de réception</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">Cliquez sur le lien que nous vous avons envoyé pour vérifier %s. Nous vous attendons ici.</string>
 	<string name="confirm_email_didnt_get">Vous n\'avez pas reçu de lien ?</string>
 	<string name="resend">Renvoyer</string>
 	<string name="open_email_app">Ouvrir l’application courriel</string>
@@ -380,6 +382,7 @@
 	<string name="download_update">Téléchargement (%s)</string>
 	<string name="install_update">Installer</string>
 	<string name="privacy_policy_title">Votre Confidentialité</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Bien que l\'application Mastodon ne collecte aucune donnée, le serveur auquel vous vous inscrivez peut avoir une politique différente.\n\nSi vous n\'êtes pas d\'accord avec la politique de %s, vous pouvez revenir en arrière et choisir un serveur différent.</string>
 	<string name="i_agree">J’accepte</string>
 	<string name="empty_list">Cette liste est vide</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Ce serveur n\'accepte pas les nouvelles inscriptions.</string>
@@ -397,9 +400,11 @@
 	<string name="welcome_page2_text">Votre identifiant devrait être @gothgirl654@example.social, mais vous pouvez toujours suivre, rebloguer et discuter avec @fallout5ever@example.online.</string>
 	<string name="welcome_page3_title">Comment choisir un serveur?</string>
 	<string name="welcome_page3_text">Différentes personnes choisissent différents serveurs pour un certain nombre de raisons. art.example est un lieu idéal pour les artistes, tandis que glasgow.example pourrait être un bon choix pour les Écossais.\n\nVous ne pouvez pas vous tromper avec l\'un de nos serveurs recommandés et ainsi, quel que soit celui que vous choisissez (ou si vous entrez le vôtre dans la barre de recherche du serveur), vous ne manquerez jamais une info quelque part.</string>
+	<string name="signup_random_server_explain">Nous choisirons un serveur basé sur votre langue si vous continuez sans faire de sélection.</string>
 	<string name="server_filter_any_language">N\'importe quelle langue</string>
 	<string name="server_filter_instant_signup">Inscription instantanée</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Approbation manuelle</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Toute vitesse d\'inscription</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europe</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Amérique du Nord</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Amérique du Sud</string>
@@ -412,6 +417,9 @@
 	<string name="pick_server_for_me">Choisir pour moi</string>
 	<string name="profile_add_row">Ajouter une ligne</string>
 	<string name="profile_setup">Configuration du profil</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">Vous pourrez toujours compléter cela plus tard dans l\'onglet Profil.</string>
+	<string name="profile_setup_explanation">Vous pouvez ajouter jusqu\'à quatre champs de profil pour tout ce que vous souhaitez. Localisation, liens, surnoms — le ciel est la limite.</string>
+	<string name="popular_on_mastodon">Populaire sur Mastodon</string>
 	<string name="follow_all">Tout suivre</string>
 	<string name="server_rules_disagree">Refuser</string>
 	<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR : Nous ne collectons ni ne traitons rien.</string>
@@ -419,5 +427,8 @@
 	<string name="server_policy_disagree">En désaccord avec %s</string>
 	<string name="profile_bio">Biographie</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">Utilisateurs suivants…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s n\'autorise pas les inscriptions de %2$s. Essayez-en un autre ou &lt;a&gt;choisissez un autre serveur&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="signup_username_taken">Ce nom d\'utilisateur est déjà pris.</string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index c6a5335e4..3f70976fd 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -173,7 +173,16 @@
 	<string name="back">Volver</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon fórmano as persoas das diferentes comunidades.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Elixe unha comunidade en función dos teus intereses, rexión ou de propósito xeral. Poderás conectar con calquera outra usuaria igualmente, independentemente da comunidade que elixas.</string>
+	<string name="search_communities">Nome do servidor ou URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Regras do servidor</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Se continúas, aceptas seguir as regras fixadas polas moderadoras de %s.</string>
+	<string name="signup_title">Crear conta</string>
 	<string name="edit_photo">editar</string>
+	<string name="display_name">Nome</string>
+	<string name="username">Nome de usuaria</string>
+	<string name="email">Email</string>
+	<string name="password">Contrasinal</string>
+	<string name="confirm_password">Confirmar contrasinal</string>
 	<string name="password_note">Inclúe letras maiúsculas, caracteres especiais e números para aumentar a calidade do contrasinal.</string>
 	<string name="category_academia">Academia</string>
 	<string name="category_activism">Activismo</string>
@@ -188,7 +197,10 @@
 	<string name="category_music">Música</string>
 	<string name="category_regional">Rexional</string>
 	<string name="category_tech">Tecnoloxía</string>
+	<string name="confirm_email_title">Mira na caixa de correo</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">Pulsa na ligazón que enviamos para verificar %s. Agardaremos aquí mesmo.</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">Non recibiches unha ligazón?</string>
 	<string name="resend">Reenviar</string>
 	<string name="open_email_app">Abrir app de email</string>
 	<string name="resent_email">Enviado o email de confirmación</string>
@@ -276,6 +288,7 @@
 	<string name="open_in_browser">Abrir nun navegador</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">Agochar promocións de @%s</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">Mostrar promocións de %s</string>
+	<string name="signup_reason">Por qué queres unirte?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Esto axudaranos a revisar a tua solicitude.</string>
 	<string name="clear">Limpar</string>
 	<string name="profile_header">Imaxe de cabeceira</string>
@@ -368,6 +381,8 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">Descargar (%s)</string>
 	<string name="install_update">Instalar</string>
+	<string name="privacy_policy_title">A túa privacidade</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Aínda que a aplicación de Mastodon non recolle ningún dato, o servidor no que te rexistres pode ter unha política diferente.\n\nSe non estás de acordo coa política de %s, podes volver atrás e elixir outro servidor.</string>
 	<string name="i_agree">Acepto</string>
 	<string name="empty_list">A lista está baleira</string>
 	<string name="instance_signup_closed">O servidor non acepta novos rexistros.</string>
@@ -379,12 +394,41 @@
 	<string name="login_title">Benvida outra vez</string>
 	<string name="login_subtitle">Accede co servidor onde creaches a conta.</string>
 	<string name="server_url">URL do servidor</string>
+	<string name="welcome_page1_title">Qué é Mastodon?</string>
 	<string name="welcome_page1_text">Imaxina que tes un enderezo de email que remata con @exemplo.com.\n\nPodes recibir e enviar mensaxes con calquera persoa, incluso se o seu email remata en @gmail.com ou @icloud.com ou @exemplo.com.</string>
 	<string name="welcome_page2_title">Mastodon é o mesmo.</string>
 	<string name="welcome_page2_text">O teu identificador pode ser @rula654@exemplo.social, pero podes seguir, promover e conversar con @gz4libre@exemplo.online.</string>
 	<string name="welcome_page3_title">Como elexir un servidor?</string>
 	<string name="welcome_page3_text">Pode haber moitas razóns para elexir un servidor. art.exemplo é un bo lugar para artistas, mentras glasgow.exemplo podería ser axeitado para persoas escocesas.\n\nNon terás problemas con calquera dos servidores recomendados, así que independentemente do que elixas (ou se escribes o teu propio na caixa de busca) non botarás nada en falta.</string>
+	<string name="signup_random_server_explain">Elixiremos un servidor no teu idioma se segues sen seleccionar nada.</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Calquer idioma</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Rexistro Instantáneo</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Revisión manual</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Rapidez no rexistro</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
+	<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
+	<string name="server_filter_region_south_america">América do Sur</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">África</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">Asia</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">Oceanía</string>
+	<string name="not_accepting_new_members">Non se aceptan novas usuarias</string>
+	<string name="category_special_interests">Intereses Especiais</string>
+	<string name="signup_passwords_dont_match">Os contrasinais non coinciden</string>
+	<string name="pick_server_for_me">Elixe por min</string>
+	<string name="profile_add_row">Engadir fila</string>
+	<string name="profile_setup">Configuración do perfil</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">Sempre podes completar isto máis tarde na lapela de Perfil.</string>
+	<string name="profile_setup_explanation">Podes engadir ata catro campos de perfil para calquera cousa que queras. Ubicación, ligazóns, pronomes — o límite é a túa imaxinación.</string>
+	<string name="popular_on_mastodon">Popular en Mastodon</string>
+	<string name="follow_all">Seguir a todas</string>
+	<string name="server_rules_disagree">Non aceptar</string>
+	<string name="privacy_policy_explanation">Resumo: non recollemos nin procesamos nada.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
+	<string name="server_policy_disagree">Rexeitar %s</string>
+	<string name="profile_bio">Biografía</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">Seguindo usuarias…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s non acepta rexistros desde %2$s. Proba outro ou &lt;a&gt;elixe outro servidor&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="signup_username_taken">Este nome de usuaria xa está en uso.</string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 69e333380..2c3e2f8f8 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -1,8 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="get_started">アカウントを作成</string>
+	<string name="already_have_account">ログイン</string>
 	<string name="log_in">ログイン</string>
 	<string name="next">次へ</string>
+	<string name="loading_instance">サーバー情報を取得しています…</string>
 	<string name="error">エラー</string>
+	<string name="not_a_mastodon_instance">%s はMastodonサーバーではありません。</string>
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">認証を開始中…</string>
 	<string name="finishing_auth">認証を完了中…</string>
@@ -155,7 +159,16 @@
 	<string name="back">戻る</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodonはさまざまなコミュニティによって作られています</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">あなたの趣味</string>
+	<string name="search_communities">サーバー名またはURL</string>
+	<string name="instance_rules_title">サーバーのルール</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">%s のモデレーターは次のルールを定めています。これに従うことに同意する場合は続行してください。</string>
+	<string name="signup_title">アカウントを作成</string>
 	<string name="edit_photo">編集</string>
+	<string name="display_name">名前</string>
+	<string name="username">ユーザー名</string>
+	<string name="email">メールアドレス</string>
+	<string name="password">パスワード</string>
+	<string name="confirm_password">パスワード（確認用）</string>
 	<string name="password_note">パスワードの強度を高めるため、英大文字・数字・特殊文字を含めてください。</string>
 	<string name="category_academia">アカデミア</string>
 	<string name="category_activism">アクティビズム</string>
@@ -170,7 +183,10 @@
 	<string name="category_music">ミュージック</string>
 	<string name="category_regional">地域</string>
 	<string name="category_tech">技術</string>
+	<string name="confirm_email_title">確認のメールを送信しました</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">%s を認証するためのリンクをメールで送信しました。リンクをタップしてメールアドレスを認証してください。</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">メールが届かない場合</string>
 	<string name="resend">再送信</string>
 	<string name="open_email_app">メールアプリを開く</string>
 	<string name="resent_email">確認メールを再送信しました</string>
@@ -257,6 +273,7 @@
 	<string name="open_in_browser">ブラウザで開く</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">%sさんのブーストを非表示</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">%sさんのブーストを表示</string>
+	<string name="signup_reason">参加したい理由を入力してください</string>
 	<string name="signup_reason_note">申請を承認する際に役立つメッセージを添えてください.</string>
 	<string name="clear">クリア</string>
 	<string name="profile_header">ヘッダー画像</string>
@@ -343,6 +360,8 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">ダウンロード (%s)</string>
 	<string name="install_update">インストール</string>
+	<string name="privacy_policy_title">プライバシーポリシー</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Mastodonアプリはデータを収集しません。一方で、登録するサーバーはそれぞれが異なるポリシーを掲げていることがあります。\n\n %s のポリシーに同意できない場合は、戻って別のサーバーを選択できます。</string>
 	<string name="i_agree">同意する</string>
 	<string name="empty_list">このリストは空です。</string>
 	<string name="instance_signup_closed">このサーバーは新規登録を受け付けていません。</string>
@@ -351,7 +370,43 @@
 	<string name="remove_bookmark">ブックマークから削除</string>
 	<string name="bookmarks">ブックマーク</string>
 	<string name="your_favorites">お気に入り</string>
+	<string name="login_title">アカウントでログイン</string>
+	<string name="login_subtitle">アカウントのあるサーバーのURLを入力してください。</string>
+	<string name="server_url">サーバーのURL</string>
+	<string name="welcome_page1_title">Mastodonとは</string>
+	<string name="welcome_page1_text">Mastodonのしくみは電子メールとよく似ています。\n\n電子メールは ○○@example.com のようなメールアドレスを持っていれば、 □□@gmail.com や △△@icloud.com はもちろん、同じプロバイダの ◇◇@example.com など、どんな相手にもメールを送れます。</string>
+	<string name="welcome_page2_title">サーバーからサーバーへ</string>
+	<string name="welcome_page2_text">電子メールと同様に、@gothgirl654@example.social というMastodonアカウントがあれば、ほかのサーバーの @fallout5ever@example.online をフォローして投稿をブーストしたり、メンションを送ることができます。</string>
+	<string name="welcome_page3_title">サーバーをさがしてみよう</string>
+	<string name="welcome_page3_text">サーバーの選びかたは十人十色です。アーティスト同士が集まるサーバーもあれば、とある鉄道の沿線住民が集うサーバーもあります。\n\nアカウント作成に進むと、検索バーとおすすめのサーバーが表示されます。参加したいサーバーが決まっていない場合は、おすすめから選んでみましょう。どのサーバーを選んでも、どこの誰とでもつながれます。</string>
+	<string name="signup_random_server_explain">利用中の言語に基づいてサーバーを自動選択することもできます。</string>
+	<string name="server_filter_any_language">すべての言語</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">開放</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">承認制</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">登録方法（指定しない）</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">ヨーロッパ</string>
+	<string name="server_filter_region_north_america">北アメリカ</string>
+	<string name="server_filter_region_south_america">南アメリカ</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">アフリカ</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">アジア</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">オセアニア</string>
+	<string name="not_accepting_new_members">新規登録を受け付けていません</string>
+	<string name="category_special_interests">テーマ別</string>
+	<string name="signup_passwords_dont_match">パスワードが一致していません</string>
+	<string name="pick_server_for_me">おまかせ</string>
+	<string name="profile_add_row">フィールドを追加</string>
+	<string name="profile_setup">プロフィールの設定</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">プロフィール画面であとから設定することもできます。</string>
+	<string name="profile_setup_explanation">プロフィールには4つまでフィールドを追加できます。現在地やwebサイト、座右の銘など、なんでも自由に書いてみましょう。</string>
+	<string name="popular_on_mastodon">人気のアカウント</string>
+	<string name="follow_all">すべてフォローする</string>
+	<string name="server_rules_disagree">同意しない</string>
 	<!-- %s is server domain -->
+	<string name="server_policy_disagree">%s のポリシーに同意しない</string>
+	<string name="profile_bio">自己紹介</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">フォロー中…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s では %2$s のメールアドレスでの登録が許可されていません。別のメールアドレスを使うか、&lt;a&gt;ほかのサーバーを選択&lt;/a&gt;してください。</string>
+	<string name="signup_username_taken">このユーザー名はすでに使用されています。</string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 0e9440de1..5c3dd5a75 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -167,6 +167,11 @@
 	<string name="report_personal_subtitle">Mi ara twaliḍ kra ur ak•am-neɛǧib ara ɣef Mastodon, tzemreḍ ad tekkseḍ amdan-nni seg tirmit-ik•im.</string>
 	<string name="back">Tuɣalin</string>
 	<string name="edit_photo">ẓreg</string>
+	<string name="display_name">Isem</string>
+	<string name="username">Isem n useqdac</string>
+	<string name="email">Imayl</string>
+	<string name="password">Awal uffir</string>
+	<string name="confirm_password">Sentem awal uffir</string>
 	<string name="password_note">Seddu isekkilen imeqqranen, isekkilen imaẓlayen d wuṭṭunen i useǧhed ugar n wawal-ik•im uffir.</string>
 	<string name="category_academia">Akadimi</string>
 	<string name="category_activism">Tinuɣmest</string>
@@ -309,6 +314,13 @@
 	<string name="install_update">Sbedd</string>
 	<string name="add_bookmark">Creḍ</string>
 	<string name="your_favorites">Imenyifen-ik·im</string>
+	<string name="login_title">Ansuf yess·ek·em</string>
+	<string name="welcome_page1_title">D acu-t Maṣṭudun?</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Yal tutlayt</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">Turuft</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">Tafriqt</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">Asya</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">Usyani</string>
 	<!-- %s is server domain -->
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 52fe4d9f0..7fb16be90 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
 	<string name="get_started">Criar conta</string>
 	<string name="already_have_account">Já tenho uma conta</string>
-	<string name="log_in">Iniciar sessão</string>
+	<string name="log_in">Entrar</string>
 	<string name="next">Próximo</string>
 	<string name="loading_instance">Recuperando informações do servidor…</string>
 	<string name="error">Erro</string>
@@ -402,7 +402,9 @@
 	<string name="welcome_page3_text">Pessoas diferentes escolhem servidores diferentes por vários motivos. O art.example é um ótimo lugar para artistas, enquanto glasgow.example pode ser uma boa escolha para escoceses.\n\nVocê não pode errar com nenhum de nossos servidores recomendados, portanto, independentemente de qual escolher (ou se inserir seu próprio na barra de pesquisa do servidor), você nunca perderá uma batida em lugar nenhum.</string>
 	<string name="signup_random_server_explain">Nós escolheremos um servidor com base no seu idioma se você continuar sem fazer uma seleção.</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Qualquer idioma</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Cadastro Rápido</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Revisão manual</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Qualquer Velocidade de Cadastro</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">América do Sul</string>
@@ -425,6 +427,7 @@
 	<string name="server_policy_disagree">Discordo de %s</string>
 	<string name="profile_bio">Bio</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">Seguindo usuários…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
 	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s não permite inscrições de %2$s. Tente um diferente ou &lt;a&gt;escolha um servidor diferente&lt;/a&gt;.</string>
 	<string name="signup_username_taken">Esse nome de usuário já está em uso.</string>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 6510bb26a..5acf79889 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -359,6 +359,12 @@
 		<item quantity="many">%,d подписок</item>
 		<item quantity="other">%,d подписок</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="x_reblogs">
+		<item quantity="one">%,d продвижение</item>
+		<item quantity="few">%,d продвижения</item>
+		<item quantity="many">%,d продвижений</item>
+		<item quantity="other">Продвижений: %,d</item>
+	</plurals>
 	<string name="timestamp_via_app">%1$s через %2$s</string>
 	<string name="time_now">только что</string>
 	<string name="post_info_reblogs">Продвинули</string>
@@ -425,11 +431,15 @@
 	<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свою учётную запись.</string>
 	<string name="server_url">URL-адрес сервера</string>
 	<string name="welcome_page1_title">Что такое Mastodon?</string>
+	<string name="welcome_page1_text">Представьте, что у вас есть адрес электронной почты, который заканчивается на @example.com.\n\nВы можете отправлять и получать письма от всех, даже если их адрес заканчивается на @gmail.com или @icloud.com или @example.com.</string>
+	<string name="welcome_page2_title">Mastodon работает так же.</string>
+	<string name="welcome_page2_text">Имя вашей учетной записи может быть @gothgirl654@example.social, но вы все еще можете подписаться, продвигать посты, а также общаться с @fallout5ever@example.online.</string>
 	<string name="welcome_page3_title">Как выбрать сервер?</string>
 	<string name="welcome_page3_text">Разные люди выбирают разные серверы по разным причинам. art.example — отличное место для художников, а glasgow.example может быть хорошим выбором для шотландцев.\n\nВы не ошибётесь с любым из рекомендованных серверов, поэтому независимо от того, какой из них вы выберете (или если вы введёте свой собственный в строке поиска сервера), вы никогда и нигде не пропустите ни одной детали.</string>
 	<string name="signup_random_server_explain">Мы выберем сервер на основе вашего языка, если вы продолжите, не сделав выбор.</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Любой язык</string>
 	<string name="server_filter_instant_signup">Мгновенная регистрация</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Ручная проверка</string>
 	<string name="server_filter_any_signup_speed">Любая скорость регистрации</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Европа</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Северная Америка</string>
@@ -438,6 +448,7 @@
 	<string name="server_filter_region_asia">Азия</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">Океания</string>
 	<string name="not_accepting_new_members">Не принимает новых участников</string>
+	<string name="category_special_interests">Особые интересы</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Пароли не совпадают</string>
 	<string name="pick_server_for_me">Выбрать за меня</string>
 	<string name="profile_add_row">Добавить строку</string>
@@ -445,12 +456,14 @@
 	<string name="profile_setup_subtitle">Вы всегда можете завершить это позже на вкладке Профиль.</string>
 	<string name="profile_setup_explanation">Вы можете добавить до четырех полей профиля для всего, что хотите. Местоположение, ссылки, местоимения — нет предела возможностям.</string>
 	<string name="popular_on_mastodon">Популярно на Mastodon</string>
+	<string name="follow_all">Подписаться на всех</string>
 	<string name="server_rules_disagree">Отклонить</string>
 	<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Мы ничего не собираем и не обрабатываем.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
 	<string name="server_policy_disagree">Отклонить %s</string>
 	<string name="profile_bio">О себе</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">Подписка на пользователей…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
 	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s не позволяет зарегистрироваться от %2$s. Попробуйте другой или &lt;a&gt;выберите другой сервер&lt;/a&gt;.</string>
 	<string name="signup_username_taken">Это имя пользователя занято.</string>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 1c285d664..f9c197a7b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -173,7 +173,16 @@
 	<string name="back">Geri</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon, farklı sunuculardaki kullanıcılardan oluşur.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">İlgi alanlarına, bölgene hitap eden bir sunucu ya da genel amaçlı bir sunucu seç. Hangi sunucuda olduğun fark etmeksizin herkes ile bağlantı kurabilirsin.</string>
+	<string name="search_communities">Sunucu adı veya linki</string>
+	<string name="instance_rules_title">Sunucu Kuralları</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Devam ederek %s moderatörleri tarafından yayınlanan kuralları kabul edersiniz.</string>
+	<string name="signup_title">Hesap Oluştur</string>
 	<string name="edit_photo">düzenle</string>
+	<string name="display_name">Ad</string>
+	<string name="username">Kullanıcı adı</string>
+	<string name="email">E-posta</string>
+	<string name="password">Parola</string>
+	<string name="confirm_password">Parolayı doğrula</string>
 	<string name="password_note">Parolanızın gücünü artırmak için büyük harfler, özel karakterler ve sayılar ekleyin.</string>
 	<string name="category_academia">Akademi</string>
 	<string name="category_activism">aktivizm</string>
@@ -188,7 +197,10 @@
 	<string name="category_music">Müzik</string>
 	<string name="category_regional">Bölgesel</string>
 	<string name="category_tech">Teknoloji</string>
+	<string name="confirm_email_title">E-posta Kutunuzu Kontrol Edin</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">%s işleminizi doğrulamak için size gönderdiğimiz linke tıklayınız. Biz burada bekleyeceğiz.</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">Link size ulaşmadı mı?</string>
 	<string name="resend">Yeniden gönder</string>
 	<string name="open_email_app">E-posta uygulamasını aç</string>
 	<string name="resent_email">Onay e-postası gönderildi</string>
@@ -276,6 +288,7 @@
 	<string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">%s kişisinin yeniden paylaşımlarını gizle</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">%s kişisinin yeniden paylaşımlarını göster</string>
+	<string name="signup_reason">Neden katılmak istiyorsunuz?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Bu, başvurunuzu incelememize yardımcı olacaktır.</string>
 	<string name="clear">Temizle</string>
 	<string name="profile_header">Üstbaşlık görseli</string>
@@ -368,6 +381,8 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">İndir (%s)</string>
 	<string name="install_update">Kur</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Gizliliğiniz</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Mastodon uygulaması herhangi bir veri toplama dahi katıldığınız sunucunun farklı bir politikası olabilir. \n\n %s politikası sizi tatmin etmiyorsa geri giderek farklı bir sunucu seçebilirsiniz.</string>
 	<string name="i_agree">Kabul ediyorum</string>
 	<string name="empty_list">Bu liste boş</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Bu sunucu yeni kayıtları kabul etmemektedir.</string>
@@ -379,7 +394,40 @@
 	<string name="login_title">Hoşgeldin</string>
 	<string name="login_subtitle">Hesabınızı oluşturduğunuz sunucu ile giriş yapın.</string>
 	<string name="server_url">Sunucu URL\'si</string>
+	<string name="welcome_page1_title">Mastodon nedir?</string>
+	<string name="welcome_page1_text">\@örnek.com ile biten bir e-posta adresiniz olduğunu düşünün. \n\n Kişilerin e-posta adresi @gmail.com, @icloud.com ya da @örnek.com ile bitse de herkese e-posta gönderebilir veya herkesten e-posta alabilirsiniz.</string>
+	<string name="welcome_page2_title">Mastodon da böyledir.</string>
+	<string name="welcome_page2_text">Adresiniz @acemicadi@ornek.social olabilir ama yine de @sessizgemi@ornek.online hesabını takip edebilir, gönderilerini paylaşabilir ve yanıtlayabilirsiniz.</string>
+	<string name="welcome_page3_title">Bir sunucuyu nasıl seçerim?</string>
+	<string name="welcome_page3_text">İnsanlar farklı sebeplerle farklı sunucular seçer. sanat.ornek sanatçılar için, istanbul.ornek İstanbullular için güzel bir seçenek olabilir. \n\n Bizim önerdiğimiz bir sunucuyu seçerek (ya da kendi sunucunuzu arama alanına yazabilirsiniz) yanlış bir şey yapmış olmazsınız, hangisini seçtiğiniz fark etmeksizin hiçbir olayı kaçırmayacaksınız.</string>
+	<string name="signup_random_server_explain">Herhangi bir seçim yapmadan devam ederseniz dilinize göre bir sunucu seçeceğiz.</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Herhangi Bir Dil</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Koşulsuz Kayıt</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">İnceleme Gerekli</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Herhangi Biri</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">Avrupa</string>
+	<string name="server_filter_region_north_america">Kuzey Amerika</string>
+	<string name="server_filter_region_south_america">Güney Amerika</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">Afrika</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">Asya</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">Okyanusya</string>
+	<string name="not_accepting_new_members">Yeni üyeler kabul etmiyor</string>
+	<string name="category_special_interests">Özel İlgi Alanları</string>
+	<string name="signup_passwords_dont_match">Parolalar eşleşmiyor</string>
+	<string name="pick_server_for_me">Benim için seç</string>
+	<string name="profile_setup">Profilini ayarla</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">Bunu istediğin bir zaman Profil sekmesinden tamamlayabilirsin.</string>
+	<string name="profile_setup_explanation">İstediğin herhangi bir şey için en fazla dört profil alanı ekleyebilirsin. Konum, linkler -ne isterseniz.</string>
+	<string name="popular_on_mastodon">Mastodon\'da Popüler</string>
+	<string name="follow_all">Hepsini takip et</string>
+	<string name="server_rules_disagree">Reddet</string>
+	<string name="privacy_policy_explanation">Kısacası: Hiçbir veri işlemiyor ya da toplamıyoruz.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
+	<string name="server_policy_disagree">%s\'yi reddet</string>
+	<string name="profile_bio">Hakkımda</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
+	<string name="sending_follows">Hesaplar takip ediliyor…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s sunucusu %2$s mail uzantısı ile hesap oluşturmaya izin vermiyor. Farklı bir mail deneyebilir ya da &lt;a&gt;farklı bir sunucu seçebilirsiniz&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="signup_username_taken">Bu kullanıcı adı kullanılıyor.</string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b1b9bf64b..bd1716c45 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
 	<string name="notifications">通知</string>
 	<string name="user_followed_you">已跟隨您</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">傳送跟隨請求給您</string>
-	<string name="user_favorited">最愛了您的嘟文</string>
-	<string name="notification_boosted">轉嘟了您的嘟文</string>
+	<string name="user_favorited">已將您的嘟文加入最愛</string>
+	<string name="notification_boosted">已轉嘟您的嘟文</string>
 	<string name="poll_ended">投票已結束</string>
 	<string name="time_seconds">%d 秒</string>
 	<string name="time_minutes">%d 分</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
 	<string name="report_reason_violation_subtitle">您知道它違反特定規則</string>
 	<string name="report_reason_other">其他原因</string>
 	<string name="report_reason_other_subtitle">這個問題不屬於其他分類</string>
-	<string name="report_choose_rule">違反了哪些規則？</string>
+	<string name="report_choose_rule">已違反哪些規則？</string>
 	<string name="report_choose_rule_subtitle">請選擇所有適用的選項</string>
 	<string name="report_choose_posts">是否有能佐證這份檢舉之嘟文？</string>
 	<string name="report_choose_posts_subtitle">請選擇所有適用的選項</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
 	<string name="load_missing_posts">讀取錯過的嘟文</string>
 	<string name="follow_back">跟隨回去</string>
 	<string name="button_follow_pending">等待中</string>
-	<string name="follows_you">跟隨了您</string>
+	<string name="follows_you">已跟隨您</string>
 	<string name="manually_approves_followers">手動審核跟隨者</string>
 	<string name="current_account">目前帳號</string>
 	<string name="log_out_account">登出 %s</string>
@@ -408,6 +408,6 @@
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<string name="sending_follows">正在跟隨使用者...</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
-	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s 不允許 %2$s 之信箱註冊。請重新試試另一個電子信箱服務商，或 &lt;a&gt; 挑選另一個伺服器 &lt;/a&gt;。</string>
+	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s 不允許 %2$s 之信箱註冊。請重新試試另一個電子郵件服務商，或 &lt;a&gt; 挑選另一個伺服器 &lt;/a&gt;。</string>
 	<string name="signup_username_taken">這個帳號已經被註冊過囉。</string>
 </resources>