diff --git a/mastodon/src/main/res/layout/display_item_photo.xml b/mastodon/src/main/res/layout/display_item_photo.xml
index 00b0bd176..4a724ef42 100644
--- a/mastodon/src/main/res/layout/display_item_photo.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/layout/display_item_photo.xml
@@ -17,22 +17,21 @@
 		android:layout_width="wrap_content"
 		android:layout_height="wrap_content"
 		android:layout_gravity="start|bottom"
-		android:layout_marginLeft="16dp"
-		android:layout_marginRight="16dp"
-		android:layout_marginTop="8dp"
-		android:layout_marginBottom="8dp"
+		android:layout_margin="12dp"
 		android:importantForAccessibility="noHideDescendants"
 		android:background="@drawable/bg_image_alt_overlay">
 		
 		<TextView
 			android:id="@+id/alt_button"
-			android:layout_width="40dp"
-			android:layout_height="22dp"
+			android:layout_width="wrap_content"
+			android:layout_height="wrap_content"
 			android:textAppearance="@style/m3_label_large"
 			android:textColor="#FFF"
 			android:gravity="center"
 			android:includeFontPadding="false"
-			android:text="ALT"/>
+			android:paddingHorizontal="5dp"
+			android:paddingVertical="1dp"
+			android:text="@string/sk_alt_button"/>
 
 		<ImageButton
 			android:id="@+id/alt_text_close"
@@ -47,6 +46,7 @@
 			android:id="@+id/alt_text_scroller"
 			android:layout_width="wrap_content"
 			android:layout_height="wrap_content"
+			android:layout_gravity="center_vertical"
 			android:layout_marginEnd="40dp">
 
 			<LinearLayout
diff --git a/mastodon/src/main/res/values/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values/strings_sk.xml
index c095a1842..9baea2577 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values/strings_sk.xml
@@ -170,4 +170,5 @@
     <string name="sk_icon_star">Star</string>
     <string name="sk_edit_timeline">Edit timeline</string>
     <string name="sk_edit_timelines">Edit timelines</string>
+    <string name="sk_alt_button">ALT</string>
 </resources>
\ No newline at end of file