diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 4f763cbbf..70794966a 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -190,8 +190,6 @@
 	<string name="content_warning">コンテンツ警告</string>
 	<string name="add_image_description">画像の説明を追加</string>
 	<string name="retry_upload">アップロードを再試行</string>
-	<string name="image_upload_failed">画像のアップロードに失敗しました</string>
-	<string name="video_upload_failed">ビデオのアップロードに失敗しました。</string>
 	<string name="edit_image">画像を編集</string>
 	<string name="save">保存</string>
 	<string name="add_alt_text">代替テキストを追加</string>