Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translation: Moshidon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/metadata/it/

metadata/it-IT/changelogs/101.txt

@@ -5,4 +5,5 @@
 - Molti miglioramenti al comportamento dei filtri
 - Nuovo design del selettore degli account
 - Nuova opzione per modificare lo stile del contenuto del post (testo semplice, Markdown, etc.) nelle istanze che lo supportano
+- Aggiunta l'opzione di visualizzare le info del server di qualcuno cliccando sul nome utente nel profilo
 - Molte, molte piccole correzioni e miglioramenti

metadata/it-IT/changelogs/102.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Novità in questa versione:
+- Nuovo Material Design 3 completamente aggiornato dall'upstream
+- Supporto per notifiche UnifiedPush (grazie @FineFindus!)
+- Blocchi e silenziamenti ora visualizzabili dal tuo profilo
+- Puoi silenziare gli hashtag dalla loro schermata
+- È ora possibile reagire con emoji sulle istanze che lo supportano (grazie @sk22!)
+- È possibile modificare i filtri nell'app (grazie upstream)
+- Puoi nascondere le anteprime dei media dalle timeline
+- Aggiunta modalità bianco e nero
+- È ora possibile silenziare le conversazioni
+- Tante piccole correzioni e migliorie

metadata/it-IT/changelogs/103.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Puoi ora filtrare le notifiche nella loro scheda tramite il tasto "Filtra notifiche".
+- Migliorie per akkoma: traduzioni, messaggi citati ora mostrati correttamente e possibilità di anteprima del post prima di pubblicarlo (grazie Megalodon!)
+- Impostazioni privacy ora disponibili in app
+- Opzione per disattivare sottolineatura link
+- È ora possibile usare un cuore come icona dei preferiti
+- Puoi copiare i crash log nel caso sia necessario inviare un bug report
+- Aggiunte Segnalibri e I tuoi preferiti come timeline fissabili (Grazie Megalodon!)
+- Puoi confrontare i post modificati e i loro originali nella cronologia di modifica (Grazie @FineFindus!)
+- Tanti piccoli bugfix

metadata/it-IT/changelogs/104.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Puoi ora condividere direttamente dalla schermata immagine (non è più necessario scaricare il media per condividerlo)
+- Tanti piccoli bugfix e miglioramenti

metadata/it-IT/changelogs/105.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Incorporato codice upstream (2.3.0)
+- Aggiunto recupero remoto della cronologia del post
+- Corretti diversi bug

metadata/it-IT/changelogs/110.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- L'ultimo crash log è ora salvato e pronto per essere copiato dalla pagina delle impostazioni "Informazioni su Megalodon"
+- Aggiungi e mostra note personali sui profili
+- Le modifiche del testo sono ora evidenziate nella cronologia di modifica
+- Akkoma: i post citati sono mostrati nella timeline; traduzione; anteprima post prima della pubblicazione
+- Segnalibri e I tuoi preferiti aggiunte come timeline pinnabili
+- Vari bugfix

metadata/it-IT/changelogs/61.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-- Nuovi temi colore: Material You e Red
+- Nuovi temi colore: Material You e Rosso
 - Nuove tonalità di grigio scuro per tutti i temi
 - Icona boost piena più distinta
 - Animazioni per pulsanti di interazione

metadata/it-IT/changelogs/78.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Rimozione dei divisori tra i post sulla timeline principale! Anche questo è configurabile.

metadata/it-IT/changelogs/79.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Aggiunto un tasto per donare!

metadata/it-IT/changelogs/80.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Aggiunto un interruttore opzionale per spostare il tasto "Pubblica" in una posizione più raggiungibile! È ora lo standard!

metadata/it-IT/changelogs/81.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Risolto un bug per cui il tasto "Pubblica" rimaneva tagliato su DPI bassi o lingue più lunghe. È ora un'icona quando è nella modalità raggiungibile!
+Piccole migliorie all'anteprima del changelog

metadata/it-IT/changelogs/82.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+La versione 82 incorpora molte funzioni dall'upstream, come:
+- Bozze e post programmati
+- Nuova pagina delle impostazioni
+- La possibilità di scegliere il testo del tasto di pubblicazione
+- L'abilità di ridurre le animazioni
+- Un'icona bot per gli account bot! Grazie @FineFindus
+- La traduzione in Tedesco aggiornata! Grazie @dontobi
+- Tante piccole migliorie dell'interfaccia
+- Grandi miglioramenti per l'utilizzo, come interagire tramite un altro account tenendo premuti i tasti azione

metadata/it-IT/changelogs/83.txt

@@ -1,5 +1,4 @@
-- Mi piace/salva/rispondi direttamente dalla notifica
+La versione 83 apporta qualche piccola miglioria, come:
-- Intestazioni più belle e coerenti per i reblog e le risposte nella timeline
+- Risoluzione dei crash quando si fa clic sulle mezioni
-- Punto di notifica (che, in realtà, non carica ancora le notifiche)
+- Modifica dell'icona bot
-- Per utenti di Akkoma: visibilità delle risposte, citazioni, risposte ai thread ordinate...
+- Aggiunto un promemoria per l'aggiunta di una descrizione se posti un'immagine, per permettere alle persone con ridotta capacità visiva di partecipare. Grazie @FineFindus!
-- Correzione di alcuni crash e piccole modifiche

metadata/it-IT/changelogs/84.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+La versione 84 corregge alcuni bug, come:
+- Il callback del login non funzionante
+- La traduzione in Tedesco. Grazie @DanTobi!

metadata/it-IT/changelogs/85.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Novità della versione 85:
+Aggiunto clic prolungato sul tasto di ricerca per far apparire la tastiera
+Anche cliccare il tasto di ricerca quando si è già nella scheda di ricerca fa apparire la tastiera
+Aggiunta icona bot ai post dagli account bot, grazie @FineFindus!
+Migliorata la visibilità dell'icona bot nel profilo account, grazie @FineFindus!
+Aggiornata la traduzione in Tedesco, grazie Dontobi!
+Piccole migliorie dell'UI

metadata/it-IT/changelogs/86.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Novità della versione 86:
+- Possibilità di impilare notifiche, ovvero: avere diverse notifiche;
+- Introdotti Annunci;
+- Tanti piccoli miglioramenti dell'interfaccia utente.

metadata/it-IT/changelogs/87.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Novità in v87:
+- Un nuovo layout home da Megalodon, l'abilità di cambiare tra i due è un lavoro in corso
+- Migliore gestione delle notifiche
+- Una nuova icona bot rinnovata
+- Vari miglioramenti minori

metadata/it-IT/changelogs/88.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Novità per la versione numero 88:
+- Comportamento FAB migliorato
+- Migliore gestione dei testi alternativi
+- Abilita la pubblicazione locale sulle istanze che la supportano
+- Risolti dei crash
+- Piccole migliorie

metadata/it-IT/changelogs/89.txt

@@ -0,0 +1 @@
+La versione 89 è una versione bugfix, quindi qualche crash è stato risolto e alcune impostazioni ora si salvano correttamente.

metadata/it-IT/changelogs/91.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Novità per la versione 91:
+- L'abilità di mostrare i post filtrati con un avvertimento
+- Sistemato il sistema di aggiornamento automatico
+- Risolti dei crash con il sistema di filtraggio
+- Piccoli miglioramenti della qualità della vita

metadata/it-IT/changelogs/92.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Novità per la versione 92:
+- Filtri migliorati
+- Nuovo layout pagina profilo
+- Piccoli cambiamenti e miglioramenti

metadata/it-IT/changelogs/94.txt

@@ -1,8 +1,5 @@
-- Visualizzazione del thread migliorata e più chiara
+Novità della versione 94:
-- Apri account/post condividendo un sito web con Megalodon
+- Migliorie del comportamento del FAB
-- Carica lista follower/preferiti/... dall'istanza di origine
+- Cambiamenti minori all'icona del launcher
-- Miglioramenti della compatibilità per i server non Mastodon
+- Miglioramenti del comportamento delle notifiche
-- Opzione per impostare il tipo di contenuto del post
+- Piccoli bugfix e miglioramenti
-- Supporto per la copia dell'URL dalle app recenti sui dispositivi Pixel
-- Rivelazione automatica di CW uguali nei thread
-- Correzioni di bug e miglioramenti dell'interfaccia utente

metadata/it-IT/changelogs/95.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+Novità della versione 95:
+- Aggiunta la possibilità di avere le timeline locali di altri server tra le proprie timeline
+- Piccole correzioni e miglioramenti

metadata/it-IT/changelogs/96.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+Novità della versione 96:
+- Migliorata l'abilità di avere le timeline locali di altri server tra le proprie timeline
+- Piccole correzioni e migliorie

metadata/it-IT/changelogs/97.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+La versione 97 aggiunge:
+- La nuova funzionalità Timeline Locali Personalizzate. È possibile accedervi dal menu Aggiungi timeline
+- Piccole correzioni e migliorie

metadata/it-IT/changelogs/98.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Versione iniziale sul Play Store

metadata/it-IT/changelogs/99.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Novità della versione 99:
+- Aggiunte le azioni delle notifiche
+- Aggiunta l'opzione di attivare le risposte silenziose come impostazione predefinita
+- Aggiunta l'opzione di silenziare a tempo
+- Aggiunto badge di notifica se sono presenti notifiche non lette
+- Piccole correzioni e migliorie di utilizzo