로그인 다음 서버 정보 받아오는 중... 오류 확인 인증 준비 중… 인증을 끝마치는 중… %s 님에게 답장 알림 공유 설정 게시 작성 중인 글을 지우시겠습니까? 지우기 취소 팔로워 팔로잉 게시물 게시물과 답장 미디어 정보 팔로우 팔로잉 프로필 수정 %s 뮤트 %s 뮤트 해제 %s 차단 %s 차단 해제 %s 신고 %s 차단 %s 차단 해제 게시물 %,d개 가입 완료 불러오는 중… 라벨 내용 저장 중... %s 님의 게시물 옵션 %d %d분 %d시간 %d일 %d초 남았습니다 %d분 남았습니다 %d시간 남았습니다 %d일 남았습니다 마감됨 계정 뮤트 %s 뮤트 확인 뮤트 계정 뮤트 해제 %s 뮤트 해제 확인 뮤트 해제 계정 차단 도메인 차단 %s 차단 해제 확인 차단 계정 차단 해제 도메인 차단 해제 %s 차단 해제 확인 차단 해제 차단됨 투표 삭제 정말로 이 게시물을 삭제하시겠습니까? 삭제 중… 오디오 재생 재생 일시정지 계정 추가 검색 해시태그 소식 추천 멘션 %d명이 말하고 있음 %s 신고 가장 알맞은 것을 선택하세요 내가 보기 싫은 종류에 속합니다 악성 링크, 반응 스팸, 또는 반복적인 답장 서버 규칙을 위반합니다 특정 규칙을 위반합니다 이슈가 다른 분류에 속하지 않습니다 어떤 규칙을 위반했나요? 해당하는 사항을 모두 선택하세요 이 신고에 대해서 더 참고해야 할 게시물이 있나요? 해당하는 사항을 모두 선택하세요 우리가 더 알아야 할 내용이 있나요? 추가 의견 신고 보내는 중... %s 팔로우 해제 팔로우 해제 뒤로 가기 서버이름 혹은 URL 서버 규칙 계속 진행하는 것으로 %s의 중재자들에 의해 정해지고 관리되는 규칙들에 동의하는 것으로 간주합니다. 계정 생성 이름 사용자명 이메일 암호 암호 확인 대문자, 특수문자, 숫자를 포함해서 암호의 강도를 높이세요. 학술 사회운동 모두 예술 음식 수인 게임 일반 언론 LGBT 음악 지역 기술 받은 편지함을 확인하세요 재전송 이메일 앱 열기 확인용 이메일이 보내졌습니다 열람 주의 저장 대체 텍스트 추가 공개 팔로워 전용 건너뛰기 새 팔로워 좋아함 멘션 투표 계정 선택 먼저 마스토돈에 로그인해야 합니다 %s 파일은 지원되지 않는 타입입니다 %1$s 파일은 업로드 제한인 %2$s MB를 초과합니다 밝음 어두움 동작 아바타와 에모지의 애니메이션을 재생 앱내 브라우저 사용 알림 마스토돈에 기여 이용 약관 개인정보 정책 미디어 캐시 지우기 안드로이드용 마스토돈 v%1$s (%2$d) 미디어 캐시 지워짐 추가 옵션 새 게시물 답장 좋아요 공유 설명이 없는 미디어 미디어 추가 투표 추가 에모지 홈 타임라인 내 프로필 미디어 뷰어 %s 팔로우 %s 님을 팔로우 해제했습니다 브라우저에서 열기 가입하려는 이유가 무엇인가요? 이 정보는 우리가 심사를 하는 데에 참고할 수 있습니다. 모두 지우기 헤더 이미지 프로필 이미지 재정렬 다운로드 권한이 필요합니다 파일을 저장하기 위해서는 앱이 스토리지에 접근할 수 있는 권한이 필요합니다. 설정 열기 파일 저장 오류 파일 저장됨 다운로드 중… 새 게시물 보기 놓친 게시물 불러오기 맞팔로우 대기 중 나를 팔로우합니다 수동으로 팔로워 승인 %,d명의 팔로워 %,d명의 팔로잉 %,d개의 좋아요 %1$s에 %2$s에서 방금 수정 내역 마지막 수정: %s 방금 %d초 전 %d분 전 %s(전)에 수정함 원본 게시물 내용을 수정함 열람 주의 추가함 열람 주의 수정함 열람 주의 삭제함 투표를 추가함 투표를 수정함 투표를 삭제함 미디어를 추가함 미디어를 삭제함 미디어 순서를 바꿈 민감함으로 설정함 민감하지 않음으로 설정함 게시물 수정함 수정 변경 사항을 지우시겠습니까? 업로드 실패 %d bytes %.2f kB %.2f MB %.2f GB 처리 중… 다운로드 (%s) 설치 귀하의 개인정보 마스토돈 앱은 아무런 정보도 수집하지 않지만, 당신이 가입하는 서버는 다른 정책을 가질 수 있습니다.\n\n만약 %s의 정책에 동의하지 않는다면, 뒤로 돌아가서 다른 서버를 고를 수 있습니다. 동의합니다 리스트에 아무 것도 없습니다 이 서버는 가입이 막혀 있는 상태입니다. 클립보드에 복사됨 보관 보관한 게시물 삭제 보관함 내 좋아요 돌아오신 것을 환영합니다 계정을 생성한 서버에 로그인하세요. 서버 URL 모든 언어 즉시 가입 수동 리뷰 모든 가입 속도 유럽 북아메리카 남아메리카 아프리카 아시아 오세아니아 새로운 가입을 받지 않습니다 특별한 관심사 나를 위한 추천 열 추가 프로필 설정 나중에 언제든지 프로필 탭에서 완성할 수 있습니다. 모두 팔로우 동의 안 함 %s에 대해 비동의