Épinglé
Supprimer et rééditer le message
Voulez-vous vraiment supprimer et rééditer ce message \?
Voulez-vous épingler ce message à votre profil \?
Épinglage du message…
Détacher du profil
Détacher le message du profil
Détachement du message…
Description de l\'image
Non répertorié
Afficher les réponses
Afficher les boosts
Charger automatiquement les nouveaux messages
Megalodon v%1$s (%2$d)
Marquer le média comme sensible
Notifications de message activées pour %s
Désactivation des notifications de message pour %s
Megalodon %s est prête à être téléchargée.
Megalodon %s est téléchargée et prête à être installée.
Vérifier les mises à jour
Pas de mise a jour disponible
Listes
Suivre les demandes
Accepter la demande de suivi
Refuser la demande de suivi
Listes avec %s
Toujours afficher les avertissements de contenu
Désactiver le défilement du texte dans les barres de titre
Contribuez à Megalodon
Afficher le fil fédéré
Megalodon
Supprimer et rééditer
Épingler au profil
Épingler le message au profil
Êtes-vous sûr de vouloir détacher ce message \?
Afficher le nombre d\'interactions
Fédération
Ce sont les messages les plus récents des membres de votre fédération.
Messages
Notifications des messages
Rose
Violet
Vert
Bleu
Marron
Jaune
Couleur d\'accentuation
Autoriser plusieurs choix
Traduire
Afficher l\'original
Traduit en utilisant %s
Langue : %s
Langues disponibles
%1$s (%2$s)
Êtes-vous sûr de vouloir effacer vos langues récemment utilisées \?
Effacer les langues récemment utilisées
exemple.social
Bienvenue !
Le requin vous salue ! Pour commencer, veuillez entrer le nom de domaine de votre instance personnelle ci-dessous.
Système
Rouge
Configurer le profil
Préférences de publication
Configurer les filtres
Paramètres de sécurité
Règles
À propos de l\'application
Donner
Désactiver le balayage entre les onglets
Supprimer la notification
Supprimer la notification
Voulez-vous vraiment supprimer cette notification \?
Supprimer toutes les notifications
Tout supprimer
Activer la suppression des notifications
Personnaliser le texte du bouton Publier
Texte du bouton Publier
Traduire uniquement les messages ouverts
%s prend en charge la traduction !
%s ne semble pas prendre en charge la traduction.
Voulez-vous vraiment supprimer toutes les notifications \?
Rechercher sur le Fediverse
Booster avec la visibilité
Annuler le boost
Poster à ce sujet
Hashtags que vous suivez
Ouvrir dans un autre compte
Copier le lien du message
Rechercher sur %s
Ouvrir avec un autre compte
La ressource est introuvable
Mettre en favoris avec un autre compte
Déjà mis en signet
Déjà mis en favori
Boosté en tant que %s
Déjà boosté
Ajouté aux signets en tant que %s
Ajouté aux favoris en tant que %s
Répondre avec un autre compte
Mettre en signet avec un autre compte
Booster avec un autre compte
Icône uniforme pour toutes les notifications
Transférer à %s
Messages non envoyés
Brouillon
Supprimer le brouillon
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message brouillon \?
Voulez-vous vraiment supprimer ce message planifié \?
Planifier
Supprimer le message planifié
Rédiger un brouillon ou planifier
Le message sera enregistré en tant que brouillon.
Planifié pour le
Brouillon enregistré
Message planifié
L\'heure prévue est trop proche
Le message doit être planifiée au moins 10 minutes à l\'avance.
Enregistrer le brouillon \?
Marquer comme brouillon
Planifier le message
Sauvegarder les modifications \?
Ne pas planifier
Ne pas marquer comme brouillon
Planifier ou rédiger un brouillon
Réduire le mouvement dans les animations
Marquer comme lu
À propos de l\'instance
Créer
Créer une liste
Nom de la liste
Afficher les réponses à
membres de la liste
utilisateurs suivis
personne
Supprimer la liste
Modifier la liste
Annonces
Afficher une seule notification
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la liste \"%s\" \?
Vos listes
Fédération
Local
Accueil
Écrivez pour lancer la recherche
Supprimer
Abonné supprimé avec succès
Journal des modifications
Supprimer %s en tant qu\'abonné en le bloquant et en le débloquant immédiatement \?
Supprimer comme abonné
Détacher le fil
Texte alternatif manquant
Au moins une pièce jointe ne contient pas de description.
Publier quand même
Si vous activez les notifications de message pour certaines personnes, leurs nouveaux messages apparaîtront ici.
Fils
Messages
Ajouter
Fil
Liste
Hashtag
Épingler le fil
Détachée de l\'accueil
Épinglé à l’accueil
Supprimer
Icône
Cœur
Favoris
Modifier les fils
ALT
édité
Modifier le fil
Modifier un article boosté
Désactiver le rappel pour ajouter du texte alternatif
Messages modifiés
Code
Ville
Chat
Chien
Lapin
Tortue
Ballon
Image
Robot
Langage
Emplacement
Mégaphone
Microphone
Clavier
Café
Rire
Actualités
Pi
Palette de couleurs
Chapeau universitaire
Étiquette
Stéthoscope
Temps
Jeux
Ampoule
Train
Clap
Feuilles
Sport
Ouverture
Musique
Personnes
Santé
Important
Discussion
Bouclier
Livre
Vélo
Carte
Formule mathématique
Sac à dos
Mallette
Feu
Insecte
Pizza
Marteau
Jauge
Écouteurs
Humain
Globe
Joindre un fichier
Microscope
Épingle
Recherche…
Aucun résultat
Enregistrer le brouillon \?
Aucun texte alternatif disponible
Indicateur pour les textes alternatifs
Indicateur de textes alternatifs manquants
Activer les versions préliminaires
Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à ce brouillon ou le publier maintenant \?
local uniquement
uniquement mentionné
·
Instance locale uniquement
Le serveur prend uniquement en charge la publication locale
Activez cette option si votre instance domestique s\'exécute sur Glitch. Non nécessaire pour Hometown ou Akkoma.
Glitch mode local uniquement
signé
signalé
Utilisateurs s\'inscrivant
Nouveaux signalements
Bouton \"Afficher les nouveaux messages\"
Fonctionnalités des instances
Votre instance locale doit prendre en charge la publication locale uniquement pour que cela fonctionne. La plupart des versions modifiées de Mastodon le font, mais pas Mastodon.
Résultats du sondage
Version du serveur : %s
Développer
Réduire
Réduire les messages très longs
Préfixer les CW avec \"re :\" en répondant à
Filtré : %s
Corriger les pièces jointes \?
Certaines pièces jointes n\'ont pas fini de se télécharger.
Mode spectateur
Masquer les boutons d\'interaction
Suivre depuis un autre compte
Suivi depuis %s
Masquer automatiquement le bouton Composer
En réponse
Citation %s
Visibilité des réponses
Toutes les réponses
Réponses à mes suivis
Me répond
Réponse envoyée à %s
Afficher le fil
Ligne boost/réponse compacte
Ligne \"En réponse à\" au-dessus de l\'avatar
Confirmer avant de booster
%s a réagi
%1$s a réagi avec %2$s
Type de contenu
Texte brut
HTML
Markdown
BBCode
MFM
Activer la mise en forme du message
Cela vous permet de présélectionner un type de contenu lors de la création de nouveaux messages, en remplaçant la valeur définie dans \"Préférences de publication\".
Non spécifié
Permet de définir un type de contenu comme Markdown lors de la création d\'un message. Gardez à l\'esprit que toutes les instances ne le prennent pas en charge.
Type de contenu par défaut
Ouvrir dans l\'application
Partager avec le compte
Partager ou ouvrir avec le compte
Ce sont les messages les plus récents du réseau organisés par les administrateur·rice·s de votre instance.
Bulle
Informations sur l\'instance temporairement indisponibles
Impossible de l\'ouvrir dans l\'application
Charger des informations à partir d\'instances distantes
informations distantes indisponibles
Échec du chargement du profil via %s
Essayez de récupérer des listes plus précises pour les abonnés, les likes et les boosts en chargeant les informations à partir de l\'instance d\'origine.
Révéler les CW identiques dans les réponses
Jamais
Réponses du même auteur
Réponses de tout le monde
En réponse à n\'importe qui
Jamais
autres
\"Transférer le rapport\" par défaut
Corbeille
Vérifié
Docteur
Diamant
Parapluie
Ajouter un fil
… ou l\'un d\'entre eux
… et chacun d\'entre eux
… mais aucun d\'entre eux
Entrez les hashtags…
Afficher uniquement les messages locaux \?
Le hashtag ne doit pas être vide
Rendre la liste exclusive
Afficher les options avancées
Masquer les options avancées
Gobelet
Lit
Messages contenant le hashtag…
Entrez le hashtag…
Veuillez noter que le serveur gère ces opérations. Les combiner peut ne pas être prise en charge.
Liste exclusive
Les membres d\'une liste exclusive n\'apparaîtront pas sur votre fil principal - si votre instance le prend en charge.
Flux
Montrer le contenu
Pronoms
Changer de fil
Instance
Mode noir absolu
GIF
Désactiver l\'indicateur d\'onglet actif en forme de punaise
Chercher sur le Fediverse
Choisissez un distributeur
Aucun distributeur trouvé
Afficher les pronoms dans les fils de discussion
Afficher les pronoms dans les listes d\'utilisateurs
Accueil
Recherche
Notifications
Profil
Durée
Indéfini
5 minutes
30 minutes
1 heure
6 heures
1 jour
3 jours
7 jours
Vous avez été mentionné par %s
Superposition audio
Autoriser les médias déjà en cours de lecture à continuer à jouer, en superposant la nouvelle lecture
Utiliser UnifiedPush
Vous devez installer un distributeur pour que les notifications UnifiedPush fonctionnent. Pour plus d\'informations, visitez https://unifiedpush.org/
Afficher les pronoms dans les timelines
Afficher les étiquettes des onglets dans la barre de navigation
Activer les réactions emoji
Affiche les réactions emoji aux messages et vous permet d\'ajouter les vôtres. Divers serveurs du Fediverse le prennent en charge, mais pas Mastodon.
Afficher les réactions emoji dans les timelines
Si les réactions emoji doivent être affichées sur les timelines. Si cette option est désactivée, les réactions emoji ne seront affichées que lors de l\'affichage d\'un fil de discussion.
- Un utilisateur a réagi avec %2$s
- %1$,d utilisateurs ont réagi avec %2$s
- %1$,d utilisateurs ont réagi avec %2$s
Réagissez avec des emojis
Appuyez à nouveau pour le clavier système
Tapez pour réagir avec un emoji
Veuillez saisir un emoji
- message
- messages
- messages
Uniquement lorsque le message est ouvert
Toujours afficher le bouton Ajouter
Trouver un numéro d\'assistance
Ne plus afficher
https://findahelpline.com/fr
Le message contient des médias
Le plus récent en premier (descendant)
Le plus ancien en premier (ascendant)
Comportement lors du chargement des messages manquants
Afficher les réactions emoji dans les fils
Masquer les réactions emoji vides
Suicide
Dans le cas où vous seriez en détresse…
Si vous cherchez un signe pour ne pas vous suicider, le voici. Si vous êtes en détresse et/ou avez des pensées suicidaires, si vous voulez aider une personne en souffrance, vous pouvez contacter une ligne d\'assistance de prévention du suicide.
Ce sont les actualités dont on parle sur votre serveur.
Charger les messages les plus récents
Charger les anciens messages
%d secondes
%d minutes
%d heures
%d jours
Ce sont les publications qui gagnent du terrain sur votre serveur.
Comptes bloqués
Comptes silenciés