Bejelentkezés Következő Kiszolgáló információinak lekérése… Hiba %s nem tűnik Mastodon példánynak. OK Felkészülés a hitelesítésre… Hitelesítés befejezése… %s megtolta Válaszolva %s számára Értesítések %s bekövetett téged %s követési kérelmet küldött neked %s kedvencnek jelölte a bejegyzésedet %s megtolta a bejegyzésedet Nézd meg a szavazás eredményeit amiben részt vettél Megosztás Beállítások Közzététel Elveted a piszkozatot? Elvetés Mégsem követő követő követett követett Bejegyzések Bejegyzések és válaszok Média Névjegy Követés Követve Profil szerkesztése Profil megosztása %s némítása %s némításának feloldása %s letiltása %s tiltásának feloldása %s jelentése %s letiltása %s tiltásának feloldása %,d poszt %,d poszt Csatlakozott Kész Betöltés… Címke Tartalom Mentés… Poszt tőle: %s %d. opció %d perc %d perc %d óra %d óra %d nap %d nap %d másodperc van hátra %d másodperc van hátra %d perc van hátra %d perc van hátra %d óra van hátra %d óra van hátra %d nap van hátra %d nap van hátra Lezárva Fiók némítása Valóban némítani szeretnéd őt: %s? Némítás Fiók némításának feloldása Valóban fel szeretnéd oldani %s némítását? Némítás feloldása Fiók tiltása Domain letiltása Erősítsd meg, hogy tiltod a(z) %s domaint Letilt Fiók tiltásának feloldása Domén letiltásának feloldása Valóban fel szeretnéd oldani %s tiltását? Tiltás feloldása Tiltva Szavazás Törlés Bejegyzés törlése Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a bejegyzést? Törlés… Audiolejátszás Lejátszás Szüneteltetés Kijelentkezés Fiók hozzáadása Keresés Hashtagek Hírek Neked Minden Megemlítések %d ember beszél róla %d ember beszél róla %s jelentése Mi a probléma ezzel a poszttal? Mi a probléma ezzel: %s? Válaszd ki a legjobb találatot Nem tetszik Ezt nem szeretném látni Kéretlen tartalom vagy spam Rosszindulatú hivatkozások, hamis interakció vagy ismétlődő válaszok Sérti a kiszolgáló szabályait Tudod, hogy mely konkrét szabályokat sért meg Valami más Az eset nem illik egyik kategóriába sem Mely szabályok lettek megsértve? Válaszd ki az összes megfelelőt Vannak olyan bejegyzések, amelyek alátámasztják ezt a jelentést? Válaszd ki az összes megfelelőt Van valami, amiről tudnunk kellene? További megjegyzések Jelentés elküldése… Köszönjük, hogy jelentetted, meg fogjuk nézni. Amíg megnézzük, a következőket teheted %s felhasználóval szemben: %s követésének megszüntetése Követés megszüntetése Nem fogod látni a bejegyzéseit. Továbbra is fog tudni követni, és látni fogja a bejegyzéseidet, és nem fogja tudni, hogy némítottad. A bejegyzései nem lesznek láthatóak számodra. Nem nézheti majd meg a saját bejegyzéseidet és nem tud majd követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltották. Nem szeretnéd ezt látni? Itt vannak a beállítások, melyek szabályozzák, hogy mit látsz Mastodonon: Vissza Kiszolgáló neve vagy URL Kiszolgáló Szabályai A folytatással beleegyezel, hogy követed a következő szabályokat, melyeket a %s moderatorai állítottak és tartatnak be. Fiók Létrehozása Név Felhasználónév Email Jelszó Jelszó megerősítése A jelszó erősségének növelése érdekében használjon nagybetűket, speciális karaktereket és számokat. Egyetem/Felsőoktatás Aktivizmus Összes Művészet Étel Furry Játékok Általános Újságírás LGBT Zene Regionális Tech Nézd meg a bejővő emailfiókodat Kattints a hivatkozásra, melyet a %s ellenőrzése céljából küldtünk neked. Mi addig itt várunk. Nem kaptad meg a hivatkozást? Újraküldés E-mail alkalmazás megnyitása Megerősítő email elküldve Gépeld vagy másold be, ami a fejedben jár Tartalmi figyelmeztetés Mentés Helyettesítő szöveg hozzáadása Nyilvános Csak követőknek Csak a megemlítettek Legutóbbiak Átugrás Új követők Kedvencek Megtolások Említések Szavazások Fiók kiválasztása Először jelentkezz be a Mastodonra Nem adhatsz hozzá %d-nél több csatolmányt Nem adhatsz hozzá %d-nél több csatolmányt %s fájl nem támogatott Ez a fájl (%1$s) túllépi a %2$s MB-os feltöltési korlátot Megjelenés Rendszertéma követése Világos Sötét Viselkedés Animált avatarok és hangulatjelek lejátszása Beépített böngésző használata Értesítések Közreműködés a Mastodonhoz Felhasználási feltételek Adatvédelmi szabályzat Gyorsítótár törlése Mastodon Androidra v%1$s (%2$d) Gyorsítótár törölve Kijelentkezel a %s felhasználói fiókból? A szerző ezt a médiát érzékenynek jelölte meg. Ugrás %s profiljához További beállítások Új bejegyzés Válasz Megtolás Kedvenc Megosztás Média leírás nélkül Média hozzáadása Szavazás hozzáadása Hangulatjel Kezdőlap Profilom Média nézegető %s követése %s követését visszavontad Most már követed őt: %s Követési kérelem elküldve %s felhasználónak Megnyitás böngészőben \@%s megtolásainak elrejtése \@%s megtolásainak mutatása Miért szeretnél csatlakozni? Ez segít nekünk átnézni a jelentkezésedet. Törlés Fejléc kép Profilkép Újrarendezés Letöltés Engedély szükséges Az alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyedhez a fájl mentéséhez. Beállítások megnyitása Hiba a fájl mentése során Fájl elmentve Letöltés… Nincs olyan alkalmazásod telepítve, ami ezt a műveleted kezelni tudná Helyi Ezek a felkapottabb posztok Mastodonon. Ez a legújabb hírek amikről Mastodonon beszélgetnek. Itt található az összes bejegyzés az összes felhasznólótól a példányodon (%s). Ezek a fiókok tetszhetnek neked azok alapján, akiket követsz. Új bejegyzések megtekintése Hiányzó bejegyzések betöltése Visszakövetés Függőben Követ téged Kézzel erősíti meg a követőit %,d követő %,d követő %d követett %d követett %,d kedvenc %,d kedvenc %1$s %2$s használatával most Szerkesztési előzmények Utoljára szerkesztve: %s pont most %d másodperce %d másodperce %d perce %d perce szerkesztve %s Eredeti bejegyzés Szöveg szerkesztve Tartalmi figyelmeztetés hozzáadva Tartalmi figyelmeztetés szerkesztve Tartalmi figyelmeztetés eltávolítva Szavazás hozzáadva Szavazás módosítva Szavazás eltávolítva Média hozzáadva Média eltávolítva Csatolmányok átrendezve Érzékenynek jelölve Kényesnek nem jelölve Poszt módosítva Szerkesztés Módosítások elvetése? Sikertelen feltöltés %d bájt %.2f KB %.2f MB %.2f GB Feldolgozás… (%s) letöltése Telepítés Személyes Adatbiztonság Bár a Mastodon app nem gyűjt adatokat, a kiszolgáló, melyen bejelentkezel rendelkezhet más szabályokkal.\n\nHa nem értesz egyet a %s szabályzatával, visszamehetsz és választhatsz egy másik kiszolgálót. Elfogadom A lista üres Ez a szerver nem fogad új regisztrációkat. A szöveg a vágólapra másolva Könyvjelzőzés Könyvjelző eltávolítása Könyvjelzők Kedvencek Üdv újra Azon a kiszolgálón jelentkezz be, ahol a fiókodat létrehoztad. Kiszolgáló URL Választunk egy kiszolgálót a saját nyelvedhez igazodva, ha választás nélkül folytatod. Bármely Nyelv Azonnali Regisztráció Kézi Felülvizsgálat Bármely Regisztrációs Sebesség Európa Észak-Amerika Dél-Amerika Afrika Ázsia Óceánia Nem fogad új tagokat Különleges Érdeklődés Jelszavak nem egyeznek Válassz egyet nekem Sor hozzáadása Profilbeállítás Ezt később is bármikor kitöltheted a Profil fülön. Legfeljebb négy profilmezőt adhatsz hozzá bármiről, amiről csak akarsz. Helyadatok, hivatkozások, szólítások/névmások — határ a csillagos ég. Népszerű Mastodonon Összes követése Elutasítás Röviden: Nem gyűjtünk és nem dolgozunk fel semmit. Nem egyezek bele a %s szabályzatába Bemutatkozás Felhasználók bekövetése… Találd meg akiket keresel