Entrar Próximo Recuperando informações do servidor… Erro %s não parece ser um servidor Mastodon. OK Preparando para autenticação… Finalizando autenticação… %s impulsionou em resposta a %s Notificações %s seguiu você %s enviou uma solicitação para seguir você %s gostou da sua publicação %s impulsionou a sua publicação Veja os resultados de uma enquete em que você votou Compartilhar Configurações Publicar Descartar rascunho? Descartar Cancelar seguidor seguidores seguindo seguindo Publicações Publicações e respostas Mídia Sobre Seguir Seguindo Editar perfil Compartilhar perfil via… Silenciar %s Remover silenciar de %s Bloquear %s Desbloquear %s Denunciar %s Bloquear %s Desbloquear %s %,d post %,d posts Entrou Concluído Carregando… Rótulo Conteúdo Salvando… Post de %s Opção %d %d minuto %d minutos %d hora %d horas %d dia %d dias %d segundo restante %d segundos restantes %d minuto restante %d minutos restantes %d hora restante %d horas restantes %d dia restante %d dias restantes %,d voto %,d votos Terminou Silenciar Remover silenciado Bloquear Desbloquear Bloqueado Votar Excluir Excluir publicação Você tem certeza de que deseja excluir esta publicação? Excluindo… Reprodução de áudio Reproduzir Pausar Sair Adicionar conta Buscar Hashtags Notícias Para você Tudo Menções %d pessoa está conversando %d pessoas estão conversando Denunciar %s O que há de errado com essa publicação? O que há de errado com %s? Selecione a melhor correspondência Eu não gosto disso Não é algo que você quer ver É spam Links maliciosos, engajamento falso ou respostas repetitivas Viola as regras do servidor Você está ciente que isso quebra regras específicas É outra coisa O problema não se encaixa em outras categorias Quais regras estão sendo violadas? Selecione todas que se aplicam Existem publicações que apoiam essa denúncia? Selecione tudo que se aplica Há algo a mais que deveríamos saber? Comentários adicionais Enviando denúncia… Obrigado por denunciar, iremos analisar. Enquanto analisamos isso, você pode tomar medidas contra %s: Deixar de seguir %s Deixar de seguir Você não verá suas publicações. Eles ainda podem te seguir e ver suas publicações, mas não saberão que estão silenciados. Você não verá suas publicações. Eles não poderão ver suas publicações ou te seguir. Eles saberão que estão bloqueados. Não quer ver isso? Aqui estão suas opções para controlar o que você vê no Mastodon: Voltar Nome do servidor ou URL Regras do servidor Ao continuar, você concorda em seguir as seguintes regras definidas e aplicadas pelos moderadores de %s. Criar conta Nome Nome de usuário E-mail Senha Confirmar senha Inclua letras maiúsculas, caracteres especiais e números para deixar sua senha mais forte e segura. Geral Verifique sua caixa de entrada Toque no link que te enviamos para verificar %s. Esperaremos por aqui. Não recebeu um link? Reenviar Abrir aplicativo de e-mail E-mail de confirmação enviado Cole algo ou digite o que você está pensando Aviso de conteúdo Salvar Adicionar texto alternativo Público Seguidores Pessoas específicas Recente Pular Novos seguidores Favoritos Impulsos Menções Enquetes Escolher conta Por favor, faça login no Mastodon primeiro Você não pode adicionar mais de %d anexo de mídia Você não pode adicionar mais de %d anexos de mídia Arquivo %s é de um tipo não suportado O arquivo %1$s excede o limite de tamanho de %2$s MB Aparência Usar a aparência do dispositivo Claro Escuro Comportamento Reproduzir emojis e avatares animados Abrir links em Notificações Contribua para o Mastodon Termos de serviço Política de privacidade Limpar cache de mídia Mastodon para Android v%1$s (%2$d) Cache de mídia limpo Sair de %s? O autor marcou esta mídia como sensível. Ir para o perfil de %s Mais opções Novo post Responder Impulsionar Gostar Compartilhar Mídia sem descrição Adicionar mídia Adicionar enquete Emoji Página Inicial Meu perfil Visualizador de mídia Seguir %s Deixou de seguir %s Agora você está seguindo %s Solicitou para te seguir %s Abrir no navegador Ocultar impulsos Mostrar impulsos Por que você deseja se inscrever? Isso vai nos ajudar a revisar sua inscrição. Limpar Imagem do cabeçalho Foto de Perfil Reordenar Baixar Permissão necessária O aplicativo precisa acessar seu armazenamento para salvar este arquivo. Abrir configurações Erro ao salvar arquivo Arquivo salvo Baixando… Não há um app para executar esta ação Local Estas são as publicações que estão ganhando força no Mastodon. Estas são as notícias que estão sendo comentadas no Mastodon. Estas são as publicações de todos os usuários em seu servidor (%s). Você pode gostar dessas contas com base em outras que segue. Novas publicações Carregar publicações perdidas Seguir de volta Pendente Segue você Aprovar seguidores manualmente %,d seguidor %,d seguidores %,d seguindo %,d seguindo %,d favorito %,d favoritos %,d impulsos %,d impulsos agora Histórico de edição Última edição %s agora mesmo %d segundo atrás %d segundos atrás %d minuto atrás %d minutos atrás editado %s Publicação original Texto editado Aviso de conteúdo adicionado Aviso de conteúdo editado Aviso de conteúdo removido Enquete adicionada Enquete editada Enquete removida Mídia adicionada Mídia removida Mídia reordenada Marcada como sensível Marcado como não sensível Publicação editada Editar Descartar alterações? Falha ao enviar %d bytes %.2f KB %.2f MB %.2f GB Processando… Baixar (%s) Instalar Sua privacidade Embora o aplicativo Mastodon não colete nenhum dado, o servidor pelo qual você se inscreveu pode ter uma política diferente.\n\nSe você discordar da política de %s, pode voltar e escolher um servidor diferente. Eu concordo Essa lista está vazia Este servidor não aceita novos registros. Copiado para a área de transferência Salvar Remover favorito Salvos Seus favoritos Bem-vindo de volta Faça login no servidor onde você criou sua conta. URL do servidor Qualquer idioma Inscrição imediata Revisão manual Qualquer tempo de cadastro Europa América do Norte América do Sul África Ásia Oceania Não está aceitando novos membros Interesses especiais As senhas não correspondem Adicionar linha Configuração do perfil Você sempre pode concluir isso mais tarde na guia de Perfil. Seguir todos Discordo TL;DR: Não coletamos ou processamos nada. Discordo de %s Bio Seguindo usuários… %1$s não permite inscrições de %2$s. Tente um diferente ou <a>escolha um servidor diferente</a>. Mostrar mesmo assim Esconder novamente Escolha um ou mais Salvar alterações Destaques Linha do tempo Visualizar tudo Contas Link verificado Mostrar Ocultar Junte-se a %s Escolher outro servidor ou Saiba mais Bem-vindo ao Mastodon Mastodon é uma rede social descentralizada, o que significa que nenhuma empresa a controla. É composto de muitos servidores executados de forma independente, todos conectados entre si. O que são servidores? Todas as contas no Mastodon são hospedadas em um servidor — cada um com seus próprios valores, regras, & administradores. Não importa qual você escolha, você pode seguir e interagir com pessoas que estão em qualquer outro servidor. Abrindo link… Este link não é compatível com o aplicativo Sair de todas as contas Sair de todas as contas? Tentar novamente Falha ao enviar publicação %s imagem %s vídeo %s áudio %s arquivo Imagem Vídeo Áudio GIF Arquivo %d%% enviado Adicionar opção de enquete Duração da enquete Estilo Escolha única Múltipla escolha Excluir opção de enquete Estilo da enquete Texto alternativo Ajuda O que é texto alternativo? O texto alternativo fornece descrições de imagens para pessoas com problemas de visão, conexões de baixa largura de banda ou aqueles que buscam um contexto extra.\n\nVocê pode melhorar a acessibilidade e a compreensão de todos escrevendo um texto alternativo claro, conciso e objetivo.\n\n Editar publicação Nenhum link verificado Procurar emoji Encontre quem você está procurando Não foi possível encontrar nada para estes termos de busca Idioma Padrão Sistema Detectando idioma Não foi possível detectar o idioma Detectado Mídia oculta Publicação oculta Denunciar publicação A conta é de outro servidor. Enviar uma cópia anônima desta denúncia para lá também? Encaminhar para %s Denunciado Para não ver mais as publicações deles em sua página inicial, pare de segui-los. %s silenciado Você já bloqueou este usuário, então não há mais nada que você precise fazer enquanto analisamos sua denúncia. Você já bloqueou este usuário, então não há mais nada que você precise fazer.\n\nObrigado por ajudar a manter o Mastodon um lugar seguro para todos! %s bloqueado Marcar tudo como lido Exibição Filtros Visão geral, regras, moderadores Sobre %s Idioma padrão de publicação Adicionar lembretes de texto alternativo Perguntar antes de deixar de seguir alguém Perguntar antes de impulsionar Perguntar antes de excluir postagens Pausar tudo Desligado Qualquer um Pessoas que te seguem Pessoas que você segue Ninguém Receba notificações de Menções e respostas Pausar todas as notificações %d semana %d semanas %1$s em %2$s hoje ontem amanhã Termina %s Notificações serão retomadas %s. Retomar Vá para as configurações de notificação Sobre Regras Administrador Contatar administrador Ative as notificações nas configurações do seu dispositivo para ver as atualizações de qualquer lugar. Configurações Adicionais Mostrar avisos de conteúdo Ocultar mídia marcada como sensível Contagem de interações com publicações Exibir emojis personalizados em nomes em %d segundo em %d segundos em %d minuto em %d minutos em %d hora em %d horas %d hora atrás %d horas atrás Mídia sem texto alternativo %s das suas imagens está faltando o texto alternativo. Publicar mesmo assim? %s das suas imagens estão faltando o texto alternativo. Publicar mesmo assim? %s dos seus anexos de mídia estão sem texto alternativo. Publicar mesmo assim? %s dos seus anexos de mídia estão sem texto alternativo. Publicar mesmo assim? Um Dois Três Quatro Publicação Deixar de seguir %s? Ativo Inativo Adicionar filtro Editar filtro Duração Palavras silenciadas Silenciar de Mostrar com aviso de conteúdo Ainda mostra publicações que correspondem com este filtro, mas atrás de um aviso de conteúdo Excluir filtro Para sempre Termina %s %d palavra ou frase silenciada %d palavras ou frases silenciadas %1$s e %2$s %1$s, %2$s, e %3$s %1$s, %2$s, %3$d e mais Inicial & listas Notificações Timelines públicas Tópicos & respostas Perfis Título Excluir filtro “%s”? Este filtro será excluído da sua conta em todos os seus dispositivos. Adicionar palavra silenciada Editar palavra silenciada Adicionar Palavra ou frase As palavras não diferenciam maiúsculas de minúsculas e correspondem apenas a palavras inteiras.\n\nSe você filtrar a palavra-chave “Apple”, ela ocultará postagens que contenham “apple” ou “aPpLe”, mas não “abacaxi”. Excluir a palavra “%s”? Selecione Selecionar tudo Duração do filtro Personalizado Excluir %d palavra? Excluir %d palavras? %d selecionado %d selecionado Não pode ficar em branco Já está na lista Atualização de aplicativo pronta Versão %s Baixando (%d%%) Corresponde ao filtro “%s” Pesquisar no Mastodon Limpar tudo Abrir URL no Mastodon Publicações com “%s” Vá para %s Publicações com “%s” Pessoas com “%s” %ds atrás %dm atrás %dh atrás %dd atrás Traduzir do %s Traduzido de %1$s usando %2$s Mostrar original A tradução falhou. Talvez o administrador não tenha habilitado as traduções neste servidor ou este servidor esteja executando uma versão mais antiga do Mastodon onde as traduções ainda não são suportadas. Privacidade e alcance Destacar perfil e publicações nos algoritmos de descoberta Incluir publicações públicas nos resultados de pesquisa %,d participante %,d participantes %,d publicação hoje %,d publicações hoje Erro ao reproduzir vídeo Início Listas Hashtags seguidas Gerir listas Gerir hashtags Menu dropdown Editar lista Membros da lista Excluir lista Excluir “%s”? Ocultar membros que estou seguindo Se alguém estiver nesta lista, você pode ocultá-lo na sua timeline de Seguiindo para evitar ver as postagens dessa pessoa duas vezes. Nome da lista Mostrar respostas para Ninguém Membros da lista Qualquer um que eu siga Remover membros? Remover Adicionar membro Pesquisar entre as pessoas que você segue Adicionar/remover das listas… Adicionar à lista Gerenciar as listas em que %s aparece Remover da lista Remover membro? Acompanhe seus interesses seguindo hashtags Seguidores aparecerão aqui Organize seu feed inicial com listas Seu aparecerá aqui Adicionar ou trocar de conta %,d publicação recentemente %,d publicações recentemente Criar lista Passo %1$d de %2$d Criar Gerenciar membros da lista Nenhum membro ainda Encontrar usuários para adicionar Responder a %s Postado em %s Olá, nova conexão! Parece que você está prestes a responder a alguém que ainda não tem uma conexão mútua. Vamos causar uma ótima primeira impressão. Entendido Não me lembre novamente Esta postagem tem %s de idade Você ainda pode responder, mas isso pode não ser mais relevante. %,d mês %,d meses mais de 2 anos Seja respeitoso & relevante Certifique-se de que sua resposta seja cortês e sobre o assunto. Abrace a bondade Um tom positivo é sempre apreciado. Estar aberto O estilo de conversação de cada pessoa é único. Esteja pronto para se adaptar. Tornar meu perfil visível Descoberta Quando você opta pela visibilidade no Mastodon, suas postagens podem aparecer nos resultados de pesquisa e nos tópicos em destaque.\n\nSeu perfil pode ser sugerido para pessoas com interesses similares aos seus. \n\nNão escolher essa opção não oculta seu perfil caso alguém busque pelo seu nome. Número da versão copiado para a área de transferência Você controla suas próprias recomendações. Quanto mais pessoas que você seguir, mas interessantes e ativas serão. Personalize o seu feed inicial Por %s Informações Impulsionado Gostado Salvo Junte-se a %s com convite Link de convite expirado O link de convite para %1$s em sua área de transferência expirou e não pode mais ser usado para se registrar.\n\nVocê pode solicitar um novo link de um usuário existente, cadastrar-se através de %2$s ou escolher outro servidor para se inscrever. Link de convite inválido O link de convite para %1$s em sua área de transferência não é válido e não pode mais ser usado para se registrar.\n\nVocê pode solicitar um novo link de um usuário existente, cadastrar-se através de %2$s ou escolher outro servidor para se inscrever. Usar link de convite Inserir link de convite Este link de convite não é válido. Este link de convite expirou. Link colado da sua área de transferência. Para se juntar a %s, você precisará de um link de convite de um usuário existente. Silenciar usuário? Eles não saberão que foram silenciados. Eles ainda poderão ver suas publicações, mas você não verá as deles. Você não verá publicações que os mencionem. Eles podem mencionar e seguir você, mas você não os verá. Desmutado %s Bloquear usuário? Eles podem ver que estão bloqueados. Eles não podem ver suas publicações e você não verá as deles. Eles não podem mencionar ou seguir você. Desbloquear %s Bloquear domínio? Bloquear servidor Bloquear %s em vez disso Você não verá publicações ou notificações de usuários neste servidor. Você não verá nenhuma publicação de usuários neste servidor. Seus seguidores deste servidor serão removidos. Ninguém deste servidor pode te seguir. Pessoas deste servidor podem interagir com suas publicações antigas. Desbloquear domínio %s O que tem em um arroba? Seu arroba Seu identificador exclusivo neste servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes. Seu identificador Seu identificador exclusivo neste servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes. Servidor Sua casa digital, onde ficam todas as suas publicações. Como os arrobas dizem quem alguém é e onde estão, você pode interagir com pessoas em redes sociais de <a>plataformas que usam o ActivityPub<a>. Sua casa digital, onde ficam todas as suas publicações. Não gosta deste? Transfira servidores a qualquer momento e traga seus seguidores também. Como seu arroba diz quem você é e onde está, pessoas em outras <a>redes sociais que usam o ActivityPub<a> podem interagir com você. Qual é o ActivityPub? ActivityPub é como a linguagem que o Mastodon fala com outras redes sociais.\n\nEle permite que você se conecte e interaja com pessoas não apenas no Mastodon, mas também em diferentes aplicativos sociais. Arroba copiado para a área de transferência. Código QR Escanear código QR Salvo Imagem salva. Vídeo salvo. Visualizar %s no Mastodon %1$s no Mastodon: “%2$s” Copiar link para o perfil Navegador do aplicativo Navegador do sistema Adicionar palavra Página Inicial Explorar Perfil Fixar no perfil Desafixar do perfil A publicação foi fixada A postagem foi desfixada Avise-me quando %s postar Pare de me notificar quando %s postar Você receberá notificações de novas postagens. Você não será mais notificado sobre novas postagens. Silenciar conversa Desativar silenciamento da conversa Não listado Notificações filtradas Filtrar notificações de... Pessoas que você não segue Até você aprová-los manualmente Pessoas que não seguem você Incluindo pessoas que estão te seguindo há menos de 3 dias Novas contas Criado nos últimos 30 dias Menções privadas não solicitadas Filtrado, a menos que seja uma resposta à sua própria menção ou se você seguir o remetente Permitir notificações Ignorar solicitação de notificação %,d pessoa que você talvez conheça %,d pessoas que você talvez conheça Notificações de %s As notificações de %s foram dispensadas. %s agora aparecerá na sua lista de notificações. Qualquer um dentro ou fora do Mastodon Menos notificações e recomendações do algoritmo Mostrar somente seus seguidores Todos mencionados na postagem Visualizar impulsos Visualizar favoritos Desfazer boost Desfazer favorito