Zaloguj się Dalej Pobieranie informacji o serwerze… Błąd %s nie wydaje się być instancją Mastodona. OK Przygotowywanie do uwierzytelniania… Kończenie uwierzytelniania… %s podaje dalej W odpowiedzi do %s Powiadomienia %s obserwuje Cię %s wysyła Tobie prośbę o obserwację %s lubi Twój post %s podał(a/o) Twojego posta dalej Zobacz wyniki ankiety, w której oddałeś/aś głos Udostępnij Ustawienia Publikuj Odrzucić szkic? Odrzuć Anuluj obserwujący obserwujących obserwujących obserwujących obserwowany obserwowanych obserwowanych śledzonych Wpisy Wpisy i odpowiedzi Media Informacje Obserwuj Obserwujesz Edytuj profil Udostępnij profil Wycisz %s Cofnij wyciszenie %s Zablokuj %s Odblokuj %s Zgłoś %s Zablokuj %s Odblokuj %s %,d wpis %,d wpisy %,d wpisów %,d wpisów Dołączył(a) Gotowe Pobieranie… Etykieta Zawartość Zapisywanie… Wpis od %s Opcja %d %d minuta %d minuty %d minut %d minut %d godzina %d godziny %d godzin %d godzin %d dzień %d dni %d dni %d dni Została %d sekunda Zostały %d sekundy Zostało %d sekund Zostało %d sekund Została %d minuta Zostały %d minuty Zostało %d minut Zostało %d minut Została %d godzina Zostały %d godziny Zostało %d godzin Zostało %d godzin Został %d dzień Zostało %d dni Zostało %d dni Zostało %d dni %,d głos %,d głosy %,d głosów %,d głosów Zakończone Wycisz konto Potwierdź wyciszenie %s Wycisz Cofnij wyciszenie oknta Potwierdź cofnięcie wyciszenia %s Cofnij wyciszenie Zablokuj konto Zablokuj domenę Potwierdź zablokowanie %s Zablokuj Odblokuj konto Odblokuj domenę Potwierdź odblokowanie %s Odblokuj Zablokowano Zagłosuj Usuń Usuń post Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis? Usuwanie… Odtwarzanie dźwięku Odtwórz Pauzuj Wyloguj się Dodaj konto Szukaj Hashtagi Aktualności Dla Ciebie Wszystko Wspomnienia %d mówi o tym %d osoby mówią o tym %d osób mówi o tym %d osób mówi o tym Zgłoś %s Co jest nie tak z tym postem? Co jest nie tak z %s? Wybierz to, co pasuje najbardziej Nie lubię tego To coś, czego inni nie chcieliby widzieć To spam Niebezpieczne linki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi To narusza zasady serwera Wiesz, że narusza to określone zasady To coś innego Zgłoszenie nie pasuje do żadnej z pozostałych kategorii Które zasady zostały złamane? Wybierz wszystkie pasujące Czy są jakieś wpisy, które obrazują opisany w zgłoszeniu problem? Wybierz wszystkie pasujące Czy powinienem jeszcze o czymś wiedzieć? Dodatkowe komentarze Wysyłanie zgłoszenia… Dziękujemy za zgłoszenie, sprawdzimy to. W międzyczasie możesz podjąć się dodatkowych akcji wobec %s: Przestań obserwować %s Przestań obserwować Nie zobaczysz postów tej osoby. Możesz być dalej obserwowany przez tę osobę, ale nie dowie się o nałożonym wyciszeniu. Nie zobaczysz postów tej osoby. Dodatkowo, ta osoba nie będzie mogła zobaczyć postów od ciebie. Będzie również w stanie sprawdzić, czy została ona przez Ciebie zablokowana. Nie chcesz tego widzieć? Oto opcje, za pomocą których możesz kontrolować to co widzisz na Mastodonie: Wróć Nazwa serwera lub jego adres URL Zasady serwera Kontynuując, zgadzasz się przestrzegać następujących zasad ustalonych i wymuszonych przez %s moderatorów. Utwórz konto Nazwa Nazwa użytkownika Adres e-mail Hasło Potwierdź hasło Użyj wielkich liter, znaków specjalnych i liczb, aby zwiększyć siłę swojego hasła. Środowiska akademickie Aktywizm Wszystkie Sztuka Jedzenie „Futrzaki” Gry Ogólne Dziennikarstwo LGBT Muzyka Regionalne Technologia Sprawdź skrzynkę E-mail Kliknij w link, który wysłaliśmy, żeby zweryfikować %s. Poczekamy na Ciebie. Nie masz linku? Wyślij ponownie Otwórz aplikację e-mail Wysłano potwierdzający e-mail Wpisz albo wklej, co masz na myśli Ostrzeżenie o zawartości Zapisz Dodaj tekst alternatywny Publiczny Tylko dla obserwujących Tylko wspomniane osoby Ostatnie Pomiń Nowi obserwujący Polubienia Podbicia Wspomienia Głosowania Wybierz konto Najpierw zaloguj się do Mastodona Nie możesz dodać więcej niż %d załącznik Nie możesz dodać więcej niż %d załączniki Nie możesz dodać więcej niż %d załączników Nie możesz dodać więcej niż %d załączników Plik %s jest nieobsługiwanego rodzaju Plik %1$s przekracza limit rozmiaru %2$s MB Wygląd Wykorzystaj motyw systemowy Jasny Ciemny Zachowanie Wyświetlaj animowane awatary i emoji Użyj przeglądarki w aplikacji Powiadomienia Weź udział w rozwoju Mastodona Zasady użytkowania Polityka prywatności Wyczyść pamięć podręczną Mastodon dla Androida v%1$s (%2$d) Wyczyszczono pamięć podręczną mediów Wylogować się z %s? Autor oznaczył te treści jako wrażliwe. Przejdź do profilu %s Więcej opcji Nowy wpis Odpowiedz Podaj dalej Dodaj do ulubionych Udostępnij Media bez opisu Dodaj media Dodaj głosowanie Emoji Strona główna Mój profil Przeglądarka mediów Obserwuj %s Przestano obserwować %s Obserwujesz %s Wysłano prośbę o obserwację %s Otwórz w przeglądarce Ukryj podbicia od %s Pokaż podbicia od %s Dlaczego chcesz dołączyć? To pomoże nam ocenić Twoją aplikację. Wyczyść Obraz nagłówka Zdjęcie profilowe Zmień kolejność Pobierz Wymagane jest uprawnienie Ta aplikacja potrzebuje dostępu do pamięci, aby zapisać ten plik. Otwórz ustawienia Błąd podczas zapisywania pliku Zapisano plik Pobieranie… Nie ma żadnej aplikacji do ukończenia tej akcji Lokalna oś czasu To są posty zdobywające popularność w całej sieci Mastodona. To są wiadomości które są szerzej omawiane na całej sieci Mastodona. To są wszystkie posty od wszystkich użytkowników na Twoim serwerze (%s). Może spodobają się Tobie te konta, bazując na tych, których już obserwujesz? Zobacz nowe wpisy Załaduj brakujące wpisy Obserwuj wzajemnie Oczekujące Obserwuje cię Ręcznie zatwierdza obserwujących %,d obserwujący %,d obserwujących %,d obserwujących %,d obserwujących %,d obserwujący %,d obserwujących %,d obserwujących %,d obserwujących %,d ulubiony %,d ulubione %,d ulubionych %,d ulubionych %,d podbicie %,d podbicia %,d podbić %,d podbić %1$s przez %2$s przed chwilą Historia edycji Ostatnia zmiana: %s przed chwilą %d sekundę temu %d sekund temu %d sekund temu %d sekund temu %d minutę temu %d minuty temu %d minut temu %d min temu edytowano %s Oryginalny post Tekst edytowany Ostrzeżenie o zawartości Ostrzeżenie o zawartości edytowane Ostrzeżenie o treści usunięte Dodano ankietę Edytowano ankietę Ankieta usunięta Dodano media Media usunięte Kolejność mediów Oznaczono jako wrażliwe Oznaczono jako wrażliwe Edytowano post Edytuj Odrzucić zmiany? Przesyłanie nie powiodło się %d bajtów %.2f KB %.2f MB %.2f GB Przetwarzanie… Pobierz (%s) Zainstaluj Twoja prywatność Chociaż aplikacja Mastodon nie zbiera żadnych danych, serwer, przez który się zarejestrujesz, może mieć inną politykę prywatności.\n\nJeśli nie zgadzasz się z zasadami dotyczącymi %s, możesz wrócić i wybrać inny serwer. Wyrażam zgodę Lista jest pusta Ten serwer nie akceptuje nowych rejestracji. Skopiowano do schowka Dodaj zakładkę Usuń zakładkę Zakładki Twoje ulubione Witaj ponownie Zaloguj się na serwer, na którym utworzyłeś swoje konto. Adres URL serwera Wybierzemy Tobie instancję opartą na Twoim języku, jeżeli kontynuujesz bez żadnego wyboru. Dowolny język Natychmiastowa rejestracja Ręczne sprawdzenie Dowolna szybkość rejestracji Europa Ameryka Północna Ameryka Południowa Afryka Azja Oceania Nie przyjmuje nowych członków Specjalne zainteresowania Hasła się nie zgadzają Wybierz dla mnie Dodaj wiersz Ustawienia profilu Zawsze możesz to uzupełnić później w zakładce Profil. Możesz dodać do czterech pól profilowych dla czegokolwiek: Lokalizacja, linki, zaimki itp. Popularne na Mastodonie Obserwuj każdego Nie zgadzam się Krótka piłka: nie zbieramy, ani nie przetwarzamy niczego. Nie zgadzam się z %s O mnie Obserwowani użytkownicy… %1$s nie zezwala na rejestracje z poziomu %2$s. Wypróbuj inną metodę, <a>lub wybierz inną instancję</a>. Pokaż mimo to Ponownie ukryj Wybierz jeden lub więcej Zapisz zmiany Wyróżnione Oś czasu Wyświetl wszystko Konta Zweryfikowany link Pokaż Ukryj Dołącz do %s Wybierz inną instancję lub Dowiedz się więcej Witaj na Mastodonie Mastodon to zdecentralizowana sieć społecznościowa, co oznacza że żadna firma nie może nią kontrolować w całości. Składa się z wielu niezależnych od siebie serwerów, które się ze sobą komunikują. Czym są serwery? Otwieranie linku… Ten link nie jest wspierany w aplikacji Wyloguj się wszędzie Wylogować się ze wszystkich kont? Ponów Nie udało się wysłać posta Obraz %s Film %s Plik dźwiękowy %s Plik %s Obraz Film Dźwięk GIF Plik Przesłano %d%% Dodaj opcję wyboru do ankiety Czas trwania ankiety Wygląd Usuń opcję wyboru z ankiety Wygląd ankiety