Kezdjünk bele Bejelentkezés Következő Hiba OK Felkészülés a hitelesítésre… Hitelesítés befejezése… %s reblogolta Válaszolva %s számára Értesítések követ téged követési kérelmet küldött neked kedvencnek jelölte a bejegyzésedet megtolta a bejegyzésedet a szavazás véget ért %dmp %dp %dó %dn Megosztás Beállítások Közzététel Elveted a piszkozatot? Elvetés Mégsem követő követő követett követett bejegyzés bejegyzés Bejegyzések Bejegyzések és válaszok Média Névjegy Követés Követve Profil szerkesztése %s megemlítése %s megosztása %s némítása %s némításának feloldása %s letiltása %s tiltásának feloldása %s jelentése %s letiltása %s tiltásának feloldása %,d poszt %,d poszt Csatlakozott Kész Betöltés… Címke Tartalom Mentés… Poszt %s-tól %d. opció %d perc %d perc %d óra %d óra %d nap %d nap Időtartam: %s %d óra van hátra %d óra van hátra %d nap van hátra %d nap van hátra %,d szavazó %,d szavazó Lezárva Fiók némítása Valóban némítani szeretnéd őt: %s? Némítás Fiók némításának feloldása Valóban fel szeretnéd oldani %s némítását? Némítás feloldása Fiók tiltása Domain letiltása Erősítsd meg, hogy tiltod a(z) %s domaint Letilt Fiók tiltásának feloldása Domén letiltásának feloldása Valóban fel szeretnéd oldani %s tiltását? Tiltás feloldása Némítva Tiltva Szavazás Érintsd meg a megjelenítéshez Törlés Bejegyzés törlése Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a bejegyzést? Törlés… Audiolejátszás Lejátszás Szüneteltetés Kijelentkezés Fiók hozzáadása Keresés Hashtagek Hírek Neked Összes Megemlítések %d ember beszél róla %d ember beszél róla Átbeszélve egyszer Átbeszélve %d alkalommal %s jelentése Mi a probléma ezzel a poszttal? Mi a probléma ezzel: %s? Válaszd ki a legjobb találatot Nem tetszik Ezt nem szeretném látni Ez kéretlen tartalom Rosszindulatú hivatkozások, hamis interakció vagy ismétlődő válaszok Sérti a kiszolgáló szabályait Tudod, hogy mely konkrét szabályokat sért meg Valami más Az eset nem illik egyik kategóriába sem Mely szabályok lettek megsértve? Válaszd ki az összes megfelelőt Vannak olyan bejegyzések, amelyek alátámasztják ezt a jelentést? Válaszd ki az összes megfelelőt Van valami, amiről tudnunk kellene? További megjegyzések Jelentés elküldése… Köszönjük, hogy jelentetted, megnézzük. Míg átnézzük, a következőket teheted %s ellen. %s követésének megszüntetése Követés megszüntetése Nem fogod látni a bejegyzéseiket vagy a megtolásaikat a kezdőlapon. Nem fogják tudni, hogy elnémították őket. Többé nem fogják tudni követni vagy látni a bejegyzéseidet, de láthatják, ha letiltották őket. Nem akarod ezt látni? Ha olyasmit látsz a Mastodonon, ami nem tetszik, eltávolíthatod az illetőt a felhasználói élményedből. Vissza A Mastodon különböző szervereken lévő felhasználókból áll. Válasszon egy szervert az érdeklődési köre, régiója alapján vagy egy általános célú szervert. A szervertől függetlenül továbbra is mindenkivel kapcsolatba léphetsz. Szerver keresése vagy URL megadása Néhány alapszabály Szánj egy percet a %s adminjai által meghatározott és betartatott szabályok áttekintésére. Állítsuk be a fiókod a %s kiszolgálón szerkesztés megjelenített név felhasználónév e-mail jelszó A jelszó erősségének növelése érdekében használjon nagybetűket, speciális karaktereket és számokat. Egyetem/Felsőoktatás Aktivizmus Összes Művészet Étel Furry Játékok Általános Újságírás LGBT Zene Regionális Tech Még egy apróság Kattints a linkre, amit emailben küldtünk, hogy megerősítsd a fiókod. Újraküldés E-mail alkalmazás megnyitása Megerősítő email elküldve Gépeld vagy másold be, ami a fejedben jár Tartalmi figyelmeztetés Képaláírás hozzáadása… Feltöltés újrapróbálása Kép szerkesztése Mentés Helyettesítő szöveg hozzáadása A helyettesítő szöveg leírja a vakoknak és a gyengénlátóknak a fotód. Próbálj meg csak annyi szöveget írni, hogy a szövegkörnyezet érthető legyen. pl. Egy kutya gyanakvóan, hunyorogva néz a kamerába. Nyilvános Csak követőknek Csak a megemlítettek Összes Emberek Legutóbbi keresések %1$d. lépés a %2$d-ből Átugrás Új követők Kedvencek Megtolások Említések Szavazások Fiók kiválasztása Először jelentkezz be a Mastodonra %s fájl nem támogatott Ez a fájl (%1$s) túllépi a %2$s MB-os feltöltési korlátot Kinézet Automatikus Világos Sötét Valódi fekete mód Viselkedés Animált avatarok és hangulatjelek lejátszása Beépített böngésző használata Értesítések Értesíts, ha bárki egy követő valaki, akit követek senki Aki a kedvencének jelölte a posztom Aki követ engem Megtolta a bejegyzésed Megemlített Az unalmas zóna Fiókbeállítások Közreműködés a Mastodonhoz Felhasználási feltételek Adatvédelmi szabályzat A csípős zóna Gyorsítótár törlése Mastodon Androidra v%1$s (%2$d) Gyorsítótár törölve Biztosan ki akarsz jelentkezni? Kényes tartalom A szerző ezt a médiát érzékenynek jelölte meg. Érintsd meg a megjelenítéshez. Érintsd meg a megjelenítéshez Megnézem %s profilját További beállítások Tartalom megjelenítése Tartalom elrejtése Új bejegyzés Válasz Megtolás Kedvenc Megosztás Média leírás nélkül Média hozzáadása Szavazás hozzáadása Hangulatjel Bejegyzés láthatósága Kezdőlap Profilom Média nézegető %s követése %s követését visszavontad Most már követed %s Megnyitás böngészőben %s megtolásainak elrejtése %s megtolásainak mutatása miért akarsz csatlakozni? Ez segít nekünk átnézni a jelentkezésedet. Törlés Fejléc kép Profilkép Újrarendezés Letöltés Engedély szükséges Az alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyedhez a fájl mentéséhez. Beállítások megnyitása Hiba a fájl mentése során Fájl elmentve Letöltés… Nincs olyan alkalmazásod telepítve, ami tudná ezt kezelni Közösség Ezek a felkapottabb posztok a Mastodon-szobádban. Ezek a felkapottabb címkék a Mastodon-szobádban. Ezek azok a sztorik, amiket a legtöbbet osztanak meg a Mastodon-szobádban. Ezek a legújabb posztok ugyanazon a Mastodon szerveren, ahol te is vagy. Elvetés Megnézem az új bejegyzéseket Hiányzó bejegyzések betöltése Visszakövetés Függőben Követ téged Kézzel erősíti meg a követőit Aktuális fiók Kijelentkezés %s fiókból %,d követő %,d követő %d követett %d követett %,d kedvenc %,d kedvenc %,d megtolás %,d megtolás %1$s %2$s használatával most Megtolások Kedvencek Szerkesztési előzmények Utoljára szerkesztve: %s pont most %d másodperce %d másodperce %d perce %d perce szerkesztve %s Eredeti bejegyzés Szöveg szerkesztve Tartalmi figyelmeztetés hozzáadva Tartalmi figyelmeztetés szerkesztve Tartalmi figyelmeztetés eltávolítva Szavazás hozzáadva Szavazás módosítva Szavazás eltávolítva Média hozzáadva Média eltávolítva Csatolmányok átrendezve Érzékenynek jelölve Kényesnek nem jelölve Poszt módosítva Szerkesztés Módosítások elvetése? Sikertelen feltöltés %d bájt %.2f KB %.2f MB %.2f GB %1$s a %2$s-ből %s van hátra Lecsatlakozott az eszközöd az internetről Feldolgozás… A Mastodon Android app %s letölthető. A Mastodon Android app %s letöltve. Készen áll minden a telepítéshez. (%s) letöltése Telepítés Mastodon és az adatvédelmed Bár a Mastodon alkalmazás nem gyűjt adatokat, a szerver, amelyen keresztül regisztrálsz, eltérő irányelvekkel rendelkezhet. Szánj egy percet a Mastodon alkalmazás adatvédelmi szabályzatának és a kiszolgáló adatvédelmi szabályzatának áttekintésére és elfogadására. Elfogadom A lista üres Ez a szerver nem fogad új regisztrációkat. A szöveg a vágólapra másolva Könyvjelzőzés Könyvjelző eltávolítása Könyvjelzők Kedvencek