moshidon/mastodon/src/main/res/values-ar-rDZ/strings_sk.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="sk_unpinning">يفك المنشور…</string>
    <string name="sk_pinned_posts">المُثَبَّتَة</string>
    <string name="sk_delete_and_redraft">حذف وإعادة صياغة</string>
    <string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">حذف وإعادة صياغة المنشور</string>
    <string name="sk_confirm_delete_and_redraft">هل أنت متأكد أنك تريد حذف وإعادة صياغة هذا المنشور؟</string>
    <string name="sk_pin_post">تثبيت في الملف الشخصي</string>
    <string name="sk_confirm_pin_post_title">تدبيس الرسالة على الصفحة الشخصية</string>
    <string name="sk_confirm_pin_post">أتريد تثبيت هذا المنشور في ملفك الشخصي؟</string>
    <string name="sk_pinning">يثبت المنشور…</string>
    <string name="sk_unpin_post">فك من ملفك الشخصي</string>
    <string name="sk_confirm_unpin_post_title">فك المنشور من ملفك الشخصي</string>
    <string name="sk_confirm_unpin_post">أتريد فك المنشور من ملفك الشخصي؟</string>
    <string name="sk_image_description">وصف الصورة</string>
    <string name="sk_visibility_unlisted">غير مدرج</string>
    <string name="sk_settings_show_replies">أظهر الردود</string>
    <string name="sk_list_timelines">القوائم</string>
    <string name="sk_follow_requests">طلبات المتابعة</string>
    <string name="sk_accept_follow_request">قبول طلب المتابعة</string>
    <string name="sk_reject_follow_request">رفض طلب المتابعة</string>
    <string name="sk_lists_with_user">قوائم بها %s</string>
    <string name="sk_edit_timeline">تعديل الخيط الزمني</string>
    <string name="sk_edit_timelines">تعديل الخيوط الزمنية</string>
    <string name="sk_quoting_user">اقتباس %s</string>
    <string name="sk_settings_reply_visibility_all">كل الردود</string>
    <string name="sk_federated_timeline">الفديرالية</string>
    <string name="sk_unpin_timeline">إلغاء تدبيس الخيط الزمني</string>
    <string name="sk_timeline_icon">الأيقونة</string>
    <string name="sk_settings_reply_visibility_following">ردود على متابِعي</string>
    <string name="sk_settings_reply_visibility_self">ردود عليَّ</string>
    <string name="sk_settings_load_new_posts">تحميل المنشورات الجديدة تلقائيًا</string>
    <string name="sk_user_post_notifications_on">شغِّل إشعارات النشر لـ %s</string>
    <string name="sk_user_post_notifications_off">تم تعطيل إشعارات النشر لـ %s</string>
    <string name="sk_check_for_update">تحقق من وجود تحديثات</string>
    <string name="sk_no_update_available">لا يتوفر تحديث</string>
    <string name="sk_settings_contribute">المساهمة في Megalodon</string>
    <string name="sk_settings_show_federated_timeline">إظهار الخيط الفديرالي</string>
    <string name="sk_notification_type_status">المنشورات</string>
    <string name="sk_settings_profile">إعداد الملف التعريفي</string>
    <string name="sk_settings_translate_only_opened">ترجم فقط المنشورات المفتوحة</string>
    <string name="sk_hashtags_you_follow">الوسوم المُتابَعَة</string>
    <string name="sk_copy_link_to_post">انسخ رابط المنشور</string>
    <string name="sk_unsent_posts">المنشورات غير المُرسَلة</string>
    <string name="sk_announcements">الإعلانات</string>
    <string name="sk_settings_about_instance">عن مثيل الخادم</string>
    <string name="sk_your_lists">قوائمك</string>
    <string name="sk_timeline_home">الرئيسي</string>
    <string name="sk_timeline_local">المحلي</string>
    <string name="sk_timeline_federated">الفديرالية</string>
    <string name="sk_timelines">الخيوط الزمنية</string>
    <string name="sk_timeline_posts">المنشورات</string>
    <string name="sk_timelines_add">إضافة</string>
    <string name="sk_timeline">خيط زمني</string>
    <string name="sk_pin_timeline">تدبيس الخيط الزمني</string>
    <string name="sk_add_timeline">إضافة خيط زمني</string>
    <string name="sk_edit_timeline_tag_hint">أدخِل وسمًا …</string>
    <string name="sk_edit_timeline_tags_hint">أدخِل وسمًا …</string>
    <string name="sk_searching">البحث جارٍ …</string>
    <string name="sk_inline_local_only">المحلي فقط</string>
    <string name="sk_local_only">الخادم المحلي فقط</string>
    <string name="sk_instance_features">ميزات مثيل الخادم</string>
    <string name="sk_settings_instance">مثيل الخادم</string>
    <string name="sk_search_fediverse">البحث في الفديفرس</string>
    <string name="sk_tab_home">الرئيسي</string>
    <string name="sk_tab_search">البحث</string>
    <string name="sk_tab_notifications">الإشعارات</string>
    <string name="sk_tab_profile">الملف التعريفي</string>
    <plurals name="sk_posts_count_label">
        <item quantity="zero">منشور واحد</item>
        <item quantity="one">منشور</item>
        <item quantity="two"/>
        <item quantity="few"/>
        <item quantity="many"/>
        <item quantity="other"/>
    </plurals>
    <string name="sk_icon_bed">سرير</string>
    <string name="sk_app_name">‌</string>
    <string name="sk_create">إنشاء</string>
    <string name="sk_settings_show_boosts">إظهار إعادات النشر</string>
    <string name="sk_color_palette_material3">النظام</string>
    <string name="sk_color_palette_pink">وردي</string>
    <string name="sk_color_palette_purple">أرجواني</string>
    <string name="sk_update_available">موشيدون %s جاهز للتنزيل.</string>
    <string name="sk_available_languages">اللغات المتوفرة</string>
    <string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="sk_color_palette_green">أخضر</string>
    <string name="sk_color_palette_blue">أزرق</string>
    <string name="sk_color_palette_brown">قهوي</string>
    <string name="sk_color_palette_yellow">أصفر</string>
    <string name="sk_translate_post">ترجمة</string>
    <string name="sk_translate_show_original">إظهار الأصلي</string>
    <string name="sk_translated_using">تُرجِم بواسطة %s</string>
    <string name="sk_welcome_title">مرحبًا!</string>
    <string name="sk_example_domain">example.social</string>
    <string name="sk_settings_posting">خيارات النشر</string>
    <string name="sk_settings_about">عن التطبيق</string>
    <string name="sk_settings_auth">إعدادات الأمان</string>
    <string name="sk_settings_rules">القواعد</string>
    <string name="sk_settings_donate">تبرع</string>
    <string name="sk_undo_reblog">إلغاء إعادة النشر</string>
    <string name="sk_reblog_as">إعادة النشر بحساب آخر</string>
    <string name="sk_quote_post">أنشر بخصوصه</string>
    <string name="sk_settings_publish_button_text">نص زر النشر</string>
    <string name="sk_settings_publish_button_text_title">تخصيص نص زر النشر</string>
    <string name="sk_open_with_account">افتحه بحساب آخر</string>
    <string name="sk_draft">المسودة</string>
    <string name="sk_schedule">برمجة</string>
    <string name="sk_confirm_delete_draft_title">احذف المسودة</string>
    <string name="sk_draft_or_schedule">مسودة أو برمجة</string>
    <string name="sk_settings_translation_availability_note_available">إنّ %s يدعم الترجمة!</string>
    <string name="sk_loading_resource_on_instance_title">جارٍ البحث عنه على %s</string>
    <string name="sk_forward_report_to">إعادة تحويله إلى %s</string>
    <string name="sk_confirm_save_changes">أتريد حفظ التغييرات؟</string>
    <string name="sk_list_name_hint">اسم القائمة</string>
    <string name="sk_list_replies_policy_list">أعضاء القائمة</string>
    <string name="sk_list_replies_policy_none">لا أحد</string>
    <string name="sk_delete_list">احذف القائمة</string>
    <string name="sk_edit_list_title">عدّل القائمة</string>
    <string name="sk_changelog">سِجِلّ التغييرات</string>
    <string name="sk_alt_text_missing_title">يفتقر إلى نص بديل</string>
    <string name="sk_list">القائمة</string>
    <string name="sk_hashtag">الوسم</string>
    <string name="sk_create_list_title">إنشاء قائمة</string>
    <string name="sk_list_replies_policy">اظهر الردود لـ</string>
    <string name="sk_list_replies_policy_followed">المستخدِمين المتابَعين</string>
    <string name="sk_icon_heart">قلب</string>
    <string name="sk_icon_star">نجمة</string>
    <string name="sk_icon_city">مدينة</string>
    <string name="sk_icon_cat">قط</string>
    <string name="sk_icon_language">اللغة</string>
    <string name="sk_icon_dog">كلب</string>
    <string name="sk_icon_rabbit">أرنب</string>
    <string name="sk_icon_turtle">سلحفاة</string>
    <string name="sk_icon_image">صورة</string>
    <string name="sk_icon_keyboard">لوحة مفاتيح</string>
    <string name="sk_icon_coffee">قهوة</string>
    <string name="sk_icon_news">أخبار</string>
    <string name="sk_icon_weather">الطقس</string>
    <string name="sk_icon_games">ألعاب</string>
    <string name="sk_icon_train">قطار</string>
    <string name="sk_icon_leaves">أوراق شجر</string>
    <string name="sk_icon_sport">رياضة</string>
    <string name="sk_icon_music">موسيقى</string>
    <string name="sk_icon_people">ناس</string>
    <string name="sk_icon_health">صحة</string>
    <string name="sk_icon_important">مهم</string>
    <string name="sk_icon_chat">دردشة</string>
    <string name="sk_icon_shield">درع</string>
    <string name="sk_icon_book">كتاب</string>
    <string name="sk_icon_bicycle">دراجة هوائيو</string>
    <string name="sk_icon_map">خريطة</string>
    <string name="sk_icon_fire">نار</string>
    <string name="sk_icon_headphones">سماعات</string>
    <string name="sk_icon_human">إنسان</string>
    <string name="sk_icon_globe">كرة أرضية</string>
    <string name="sk_icon_doctor">طبيب</string>
    <string name="sk_attach_file">إرفاق ملف</string>
    <string name="sk_no_alt_text">غير متوفر على نص بديل</string>
    <string name="sk_settings_confirm_before_reblog">التأكيد قبل إعادة النشر</string>
    <string name="sk_external_share_or_open_title">شارِكه أو افتحه بحساب آخر</string>
    <string name="sk_settings_server_version">إصدار الخادم: %s</string>
    <string name="sk_followed_as">تمت متابعته عبر %s</string>
    <string name="sk_spoiler_show">‭</string>
    <string name="sk_exclusive_list">قائمة حصرية</string>
    <string name="sk_list_exclusive_switch">اجعل القائمة حصرية</string>
    <string name="sk_list_exclusive_switch_explanation">لن تظهر منشورات أعضاء القوائم الحصرية على خيطك الرئيسي - إن كان خادمك يدعم هذه الميزة بالطبع.</string>
    <string name="sk_post_language">اللغة: %s</string>
    <string name="sk_color_palette_red">أحمر</string>
    <string name="sk_icon_microscope">مجهر</string>
    <string name="sk_delete_notification_confirm_action">احذف الإشعار</string>
    <string name="sk_notification_mention">أشار إليك %s</string>
</resources>