Currently translated at 81.2% (121 of 149 strings) Translation: Megalodon/values Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/ru/
123 lines
12 KiB
XML
123 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="sk_app_name">Megalodon</string>
|
||
<string name="sk_pinned_posts">Закрепленные</string>
|
||
<string name="sk_delete_and_redraft">Удалить и исправить</string>
|
||
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Удалить и исправить пост</string>
|
||
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Вы уверены, что хотите отредактировать этот пост\?</string>
|
||
<string name="sk_pin_post">Закрепить в профиле</string>
|
||
<string name="sk_confirm_pin_post_title">Закрепить пост в профиле</string>
|
||
<string name="sk_confirm_pin_post">Вы уверены, что хотите закрепить этот пост\?</string>
|
||
<string name="sk_pinning">Закрепляем пост…</string>
|
||
<string name="sk_unpin_post">Открепить от профиля</string>
|
||
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">Открепить пост от профиля</string>
|
||
<string name="sk_image_description">Описание изображения</string>
|
||
<string name="sk_visibility_unlisted">Скрытый</string>
|
||
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">Отметить медиафайл как деликатный</string>
|
||
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
|
||
<string name="sk_notification_type_status">Публикации</string>
|
||
<string name="sk_notify_posts">Уведомдения о</string>
|
||
<string name="sk_settings_color_palette">Цветовая схема</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_pink">Розовый</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_purple">Фиолетовый</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_brown">Коричневый</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_yellow">Жёлтый</string>
|
||
<string name="sk_translate_show_original">Показать оригинальную публикацию</string>
|
||
<string name="sk_translated_using">Переведено через %s</string>
|
||
<string name="sk_available_languages">Доступные языки</string>
|
||
<string name="sk_language_name">%s (%s)</string>
|
||
<string name="sk_welcome_title">Добро пожаловать!</string>
|
||
<string name="sk_example_domain">example.social</string>
|
||
<string name="sk_settings_load_new_posts">Автоматически загружать новые посты</string>
|
||
<string name="sk_settings_show_replies">Показать ответы</string>
|
||
<string name="sk_federated_timeline">Федерация</string>
|
||
<string name="sk_update_available">Megalodon %s готов к скачиванию.</string>
|
||
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s скачан и готов к установке новой версии.</string>
|
||
<string name="sk_check_for_update">Проверить обновления</string>
|
||
<string name="sk_follow_requests">Запросы на подписку</string>
|
||
<string name="sk_lists_with_user">Редактировать списки с %s</string>
|
||
<string name="sk_confirm_unpin_post">Вы уверены, что хотите открепить этот пост\?</string>
|
||
<string name="sk_unpinning">Открепляем пост…</string>
|
||
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">Это самые последние публикации людей из вашей федерации.</string>
|
||
<string name="sk_no_update_available">Обновление отсутствует</string>
|
||
<string name="sk_list_timelines">Списки</string>
|
||
<string name="sk_accept_follow_request">Принять запрос на подписку</string>
|
||
<string name="sk_reject_follow_request">Отклонить заявку на подписку</string>
|
||
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Всегда раскрывать предупреждения о непристойном контенте</string>
|
||
<string name="sk_settings_contribute">Внести свой код в Megalodon</string>
|
||
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Показывать федеративную временную шкалу</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_green">Зелёный</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_blue">Синий</string>
|
||
<string name="sk_translate_post">Перевести</string>
|
||
<string name="sk_post_language">Язык: %s</string>
|
||
<string name="sk_clear_recent_languages">Очистить недавно использованные языки</string>
|
||
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Вы точно хотите очистить недавно использованные языки\?</string>
|
||
<string name="sk_welcome_text">Акула приветствует вас! Чтобы начать, пожалуйста, введите домен своего домашнего сервера (инстанса) ниже.</string>
|
||
<string name="sk_poll_allow_multiple">Разрешить несколько вариантов ответа</string>
|
||
<string name="sk_user_post_notifications_on">Уведомления о постах %s включены</string>
|
||
<string name="sk_user_post_notifications_off">Уведомления о новых постах %s отключены</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_material3">Система</string>
|
||
<string name="sk_settings_show_boosts">Показать репосты</string>
|
||
<string name="sk_settings_show_interaction_counts">Показывать количество взаимодействий</string>
|
||
<string name="sk_disable_marquee">Отключить прокручиваемый текст в заголовках</string>
|
||
<string name="sk_color_palette_red">Красный</string>
|
||
<string name="sk_tabs_disable_swipe">Отключить жесты переключения между вкладками</string>
|
||
<string name="sk_settings_profile">Настроить профиль</string>
|
||
<string name="sk_settings_posting">Настройки публикации</string>
|
||
<string name="sk_settings_filters">Настройки фильтров</string>
|
||
<string name="sk_settings_auth">Настройки безопасности</string>
|
||
<string name="sk_settings_rules">Правила инстанса</string>
|
||
<string name="sk_settings_about">О приложении</string>
|
||
<string name="sk_settings_donate">Задонатить</string>
|
||
<string name="sk_delete_notification">Удаление уведомления</string>
|
||
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">Удалить уведомление</string>
|
||
<string name="sk_delete_notification_confirm">Вы точно хотите удалить это уведомление\?</string>
|
||
<string name="sk_enable_delete_notifications">Включить удаление уведомлений</string>
|
||
<string name="sk_settings_publish_button_text">Текст кнопки публикации</string>
|
||
<string name="sk_settings_publish_button_text_title">Настройка текста кнопки публикации</string>
|
||
<string name="sk_settings_translate_only_opened">Спрятать кнопку перевода во временной шкале</string>
|
||
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s поддерживает функцию перевода!</string>
|
||
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s не имеет поддержки функции перевода.</string>
|
||
<string name="sk_clear_all_notifications">Очистить все уведомления</string>
|
||
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Удалить все</string>
|
||
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Вы точно хотите удалить все уведомления\?</string>
|
||
<string name="sk_undo_reblog">Отменить продвижение поста</string>
|
||
<string name="sk_reblog_with_visibility">Продвижение с видимостью</string>
|
||
<string name="sk_quote_post">Создать публикацию об этом</string>
|
||
<string name="sk_copy_link_to_post">Скопировать ссылку на публикацию</string>
|
||
<string name="sk_open_with_account">Открыть с другого аккаунта</string>
|
||
<string name="sk_resource_not_found">Ресурс не был найден</string>
|
||
<string name="sk_already_bookmarked">Уже в закладках</string>
|
||
<string name="sk_favorite_as">Добавить в избранное с другого аккаунта</string>
|
||
<string name="sk_already_favorited">Уже в избранном</string>
|
||
<string name="sk_reblog_as">Продвигать на другом аккаунте</string>
|
||
<string name="sk_reblogged_as">Реблог на %s</string>
|
||
<string name="sk_reply_as">Ответить с другого аккаунта</string>
|
||
<string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Единая иконка для всех уведомлений</string>
|
||
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Ищем это в Fediverse</string>
|
||
<string name="sk_bookmark_as">Добавить в закладки с другого аккаунта</string>
|
||
<string name="sk_bookmarked_as">В закладки как %s</string>
|
||
<string name="sk_favorited_as">В избранное как %s</string>
|
||
<string name="sk_already_reblogged">Уже реблогнуто</string>
|
||
<string name="sk_hashtags_you_follow">Хештеги, на которые вы подписаны</string>
|
||
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Просматриваем на %s</string>
|
||
<string name="sk_unsent_posts">Неотправленные сообщения</string>
|
||
<string name="sk_draft">Черновик</string>
|
||
<string name="sk_schedule">Назначить</string>
|
||
<string name="sk_confirm_delete_draft">Вы точно хотите удалить публикацию из черновика\?</string>
|
||
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Вы точно хотите удалить запланированную публикацию\?</string>
|
||
<string name="sk_draft_or_schedule">В черновики или запланировать</string>
|
||
<string name="sk_compose_scheduled">Запланировано на</string>
|
||
<string name="sk_draft_saved">Черновик сохранён</string>
|
||
<string name="sk_post_scheduled">Публикация запланирована</string>
|
||
<string name="sk_scheduled_too_soon_title">Запланированное время слишком ранее</string>
|
||
<string name="sk_confirm_save_draft">Сохранить черновик\?</string>
|
||
<string name="sk_confirm_save_changes">Сохранить изменения\?</string>
|
||
<string name="sk_mark_as_draft">Пометить как черновик</string>
|
||
<string name="sk_schedule_post">Запланировать публикацию</string>
|
||
<string name="sk_forward_report_to">"Переслать пользователю %s"</string>
|
||
<string name="sk_confirm_delete_draft_title">Удалить черновик</string>
|
||
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Удалить запланированную публикацию</string>
|
||
<string name="sk_compose_draft">Публикация будет сохранена в черновики.</string>
|
||
<string name="sk_scheduled_too_soon">Публикация должна быть запланирована как минимум на 10 минут в будущем.</string>
|
||
</resources> |