8cc91b0f02
Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Moshidon/values Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/values/it/
116 lines
9.9 KiB
XML
116 lines
9.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="mo_hide_compose_button_while_scrolling_setting">Nascondi il tasto di creazione post durante lo scorrimento</string>
|
|
<string name="mo_personal_note">Aggiungi una nota personale su questo profilo</string>
|
|
<string name="mo_double_tap_to_swipe_between_tabs">Premi due volte per cambiare scheda</string>
|
|
<string name="mo_setting_interaction_count_summary">Mostra quante persone hanno interagito con un post nella timeline</string>
|
|
<string name="mo_enable_dividers">Mostra divisore tra i post</string>
|
|
<string name="mo_instance_admin">Amministrata da</string>
|
|
<string name="mo_update_available">Moshidon %s è pronto per essere scaricato.</string>
|
|
<string name="mo_instance_registration">Registrazione</string>
|
|
<string name="mo_no_image_desc">Le immagini incluse non hanno una descrizione. Si prega di considerare la possibilità di aggiungerne una, per consentire alle persone ipovedenti di partecipare.</string>
|
|
<string name="mo_setting_play_gif_summary">Riproduci automaticamente le GIF di avatar e emoji</string>
|
|
<string name="mo_confirm_unfollow_title">Smetti di seguire l\'account</string>
|
|
<string name="mo_confirm_unfollow">Conferma di voler smettere di seguire %s</string>
|
|
<string name="mo_instance_contact">Contatti</string>
|
|
<string name="mo_instance_users">Utenti</string>
|
|
<string name="mo_instance_status">Stato</string>
|
|
<string name="mo_instance_registration_open">Aperta</string>
|
|
<string name="mo_instance_registration_approval">Approvazione richiesta</string>
|
|
<string name="mo_instance_info_open_timeline">Timeline locale</string>
|
|
<string name="mo_instance_info_moderated_servers">Server moderati</string>
|
|
<string name="mo_severity_silence">Silenziato</string>
|
|
<string name="mo_severity_suspend">Bloccato</string>
|
|
<string name="mo_welcome_text">Per iniziare, inserisci il nome di dominio dell\'istanza a cui sei iscritto.</string>
|
|
<string name="mo_personal_note_confirm">Conferma le modifiche alla nota</string>
|
|
<string name="mo_personal_note_update_failed">Impossibile salvare la nota</string>
|
|
<string name="mo_settings_contribute">Contribuisci a Moshidon</string>
|
|
<string name="mo_update_ready">Moshidon %s è stato scaricato ed è pronto per l\'installazione.</string>
|
|
<string name="mo_no_image_desc_title">Nessuna descrizione dell\'immagine</string>
|
|
<string name="mo_clear_recent_emoji">Cancella le emoji usate di recente</string>
|
|
<string name="mo_disable_relocate_publish_button_to_enable_customization">Disattiva \"Riposiziona il pulsante di pubblicazione\" per consentire la personalizzazione</string>
|
|
<string name="mo_fab_compose">Crea post</string>
|
|
<string name="mo_share_open_url">Apri nell\'app</string>
|
|
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog">Inverti salva con reblog</string>
|
|
<string name="mo_color_palette_nord">Nord</string>
|
|
<string name="mo_relocate_publish_button">Riposiziona il pulsante di pubblicazione</string>
|
|
<string name="mo_emoji_recent">Usate di recente</string>
|
|
<string name="mo_disable_reminder_to_add_alt_text">Disabilita gli avvertimenti per aggiungere il testo alternativo</string>
|
|
<string name="mo_poll_option_add">Aggiungi un\'altra opzione al sondaggio</string>
|
|
<string name="mo_filtered">Filtrati: %s</string>
|
|
<string name="mo_sending_error">Errore nella pubblicazione</string>
|
|
<string name="mo_add_custom_server_local_timeline">Aggiungi la timeline locale di un altro server</string>
|
|
<string name="mo_notification_action_replied">Risposto con successo al post di %s</string>
|
|
<string name="mo_mute_label">Durata:</string>
|
|
<string name="mo_duration_indefinite">Indefinita</string>
|
|
<string name="mo_duration_minutes_5">5 minuti</string>
|
|
<string name="mo_duration_minutes_30">30 minuti</string>
|
|
<string name="mo_duration_hours_1">1 ora</string>
|
|
<string name="mo_change_default_reply_visibility_to_unlisted">Rispondi come \"Non in lista\" di default</string>
|
|
<string name="mo_duration_hours_6">6 ore</string>
|
|
<string name="mo_duration_days_1">1 giorno</string>
|
|
<string name="mo_duration_days_3">3 giorni</string>
|
|
<string name="mo_duration_days_7">7 giorni</string>
|
|
<string name="mo_composer_behavior">Comportamento del tasto di creazione post</string>
|
|
<string name="mo_download_latest_nightly_release">Scarica l\'ultima versione instabile</string>
|
|
<string name="mo_notification_management_settings">Gestisci notifiche</string>
|
|
<string name="mo_setting_true_black_summary">Potrebbe consumare meno energia con schermi AMOLED</string>
|
|
<string name="mo_setting_marquee_summary">Disabilita lo scorrimento del titolo</string>
|
|
<string name="mo_setting_uniform_summary">Usa l\'icona dell\'app per tutte le notifiche</string>
|
|
<string name="mo_setting_reduced_motion_summary">Disattiva le animazioni delle interazioni</string>
|
|
<string name="mo_setting_remote_follower_summary">Mostra i follower di altre istanze</string>
|
|
<string name="mo_setting_relocate_publish_summary">Sposta il pulsante di pubblicazione nella barra inferiore</string>
|
|
<string name="mo_setting_default_reply_privacy_summary">Le risposte saranno escluse dalle funzioni di ricerca</string>
|
|
<string name="mo_setting_disable_swipe_summary">Scorri per cambiare la linea temporale visualizzata</string>
|
|
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog_summary">Salva o fai un reblog dei post dalla notifica</string>
|
|
<string name="mo_notification_audience_settings">Destinatari della notifica</string>
|
|
<string name="mo_load_remote_followers">Carica i seguiti e i seguaci dei profili remoti</string>
|
|
<string name="mo_mention_reblogger_automatically">Menzione automatica nelle risposte dell\'account che ha rebloggato il post</string>
|
|
<string name="mo_error_display_copy_error_details">Copia dettagli</string>
|
|
<string name="mo_trending_link_read">Leggi</string>
|
|
<string name="mo_open_camera">Scatta una foto</string>
|
|
<string name="mo_settings_remove_tracking_params">Link privati</string>
|
|
<string name="mo_setting_haptic_feedback_summary">Vibra quando interagisci con i post</string>
|
|
<string name="mo_settings_show_posts_without_alt_summary">I post saranno nascosti in tutte le timeline, ma possono essere rivelati nei thread e nelle notifiche</string>
|
|
<string name="mo_settings_show_posts_without_alt">Mostra i post multimediali che non hanno testo alternativo</string>
|
|
<string name="mo_haptic_feedback">Vibrazione</string>
|
|
<string name="mo_muted_accounts">Account silenziati</string>
|
|
<string name="mo_show_media_preview">Mostra anteprima multimediale nelle timeline</string>
|
|
<string name="mo_filter_notifications">Filtra le notifiche</string>
|
|
<string name="mo_recent_emoji_cleared">Emoji recenti eliminati</string>
|
|
<string name="mo_notification_filter_reset">Ripristina le impostazioni predefinite</string>
|
|
<string name="mo_double_tap_to_search">Tocca due volte per aprire la ricerca</string>
|
|
<string name="mo_mute_notifications">Nascondi le notifiche per questo utente?</string>
|
|
<string name="import_settings_failed">Impossibile importare le impostazioni</string>
|
|
<string name="export_settings_share">Esporta impostazioni</string>
|
|
<string name="export_settings_fail">Impossibile esportare le impostazioni</string>
|
|
<string name="export_settings_title">Esporta impostazioni</string>
|
|
<string name="export_settings_summary">Esporta impostazioni e timeline di tutti gli account</string>
|
|
<string name="import_settings_title">Importa impostazioni</string>
|
|
<string name="mo_settings_unifiedpush_warning_no_distributors">Nessun distributore UnifiedPush installato. Non riceverai alcuna notifica.</string>
|
|
<string name="mo_settings_unifiedpush_warning_disabled">UnifiedPush non è attivo. Non riceverai alcuna notifica.</string>
|
|
<string name="mo_settings_unifiedpush_warning">UnifiedPush non attivo</string>
|
|
<string name="mo_settings_unifiedpush_enable">Attiva</string>
|
|
<string name="mo_blocked_accounts">Account bloccati</string>
|
|
<string name="import_settings_confirm">Confermi di voler importare le impostazioni?</string>
|
|
<string name="import_settings_confirm_body">Tutte le impostazioni e timeline correnti saranno sovrascritte! Questa azione è irreversibile.</string>
|
|
<string name="import_settings_summary">Importa impostazioni e timeline esportate precedentemente</string>
|
|
<string name="mo_error_display_title">Impossibile mostrare post</string>
|
|
<string name="mo_error_display_text">Qualcosa è andato storto durante il caricamento di questo post. Se il problema persiste, segnalalo nella nostra pagina Issues con i dettagli dell\'errore.</string>
|
|
<string name="mo_color_palette_black_and_white">Bianco e nero</string>
|
|
<string name="mo_muted_conversation_successfully">Conversazione silenziata con successo</string>
|
|
<string name="mo_confirm_to_unmute_hashtag">Confermi di voler riattivare questo hashtag?</string>
|
|
<string name="mo_unmute_conversation">Riattiva la conversazione</string>
|
|
<string name="mo_confirm_to_mute_conversation">Confermi di voler silenziare questa conversazione?</string>
|
|
<string name="mo_confirm_to_mute_hashtag">Confermi di voler silenziare questo hashtag?</string>
|
|
<string name="mo_settings_remove_tracking_params_summary">Rimuovi informazioni traccianti dai link</string>
|
|
<string name="mo_camera_not_available">Fotocamera non disponibile!</string>
|
|
<string name="mo_muting">Silenziando…</string>
|
|
<string name="mo_mute_conversation">Silenzia conversazione</string>
|
|
<string name="mo_unmuted_conversation_successfully">Conversazione riattivata con successo</string>
|
|
<string name="mo_unmuting">Riattivando…</string>
|
|
<string name="mo_confirm_to_unmute_conversation">Confermi di voler riattivare questa conversazione?</string>
|
|
<string name="mo_mute_hashtag">Silenzia hashtag</string>
|
|
<string name="mo_unmute_hashtag">Riattiva hashtag</string>
|
|
<string name="mo_instance_view_info">Visualizza informazioni Server</string>
|
|
</resources> |