Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 82.0% (32 of 39 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/my/
This commit is contained in:
khant
2022-12-01 06:01:46 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent ba2b87749b
commit 2d0fe57a47

View File

@@ -1,2 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="sk_app_name">Megalodon</string>
<string name="sk_delete_and_redraft">ဖျက်ပြီး ပြန်ရေးမည်</string>
<string name="sk_pin_post">ပရိုဖိုင်းတွင် ပင်တွဲမည်</string>
<string name="sk_pinning">ပင်တွဲနေသည်…</string>
<string name="sk_unpin_post">ပရိုဖိုင်းတွင် ပင်မတွဲတော့ပါ</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">ပရိုဖိုင်းတွင် ပင်မတွဲတော့ခြင်း</string>
<string name="sk_unpinning">ပင်ဖြုတ်နေသည်…</string>
<string name="sk_image_description">ပုံတွင်ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">စာရင်းမလုပ်</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Boost များကို ပြသမည်</string>
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon - ဗားရှင်း %1$s (%2$d)</string>
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">ပုံ/ဗီဒီယိုအား ထိရှလွယ်သည်အဖြစ် မှတ်သားသည်</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">%s အတွက် ပို့စ်နိုတီများကို ပိတ်လိုက်သည်</string>
<string name="sk_federated_timeline">ဖက်ဒရေးရှင်း</string>
<string name="sk_update_available">Megalodon %s ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲလို့ရပါပြီ။</string>
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပြီးပြီမလို့ အင်စတောလုပ်နိုင်ပါပြီ။</string>
<string name="sk_no_update_available">မည်သည့်အပ်ဒိတ်မျှ မရှိသေးပါ</string>
<string name="sk_follow_requests">ဖောလိုဝါအဖြစ် တောင်းဆိုမှုများ</string>
<string name="sk_accept_follow_request">ဖောလိုဝါအဖြစ်တောင်းဆိုမှုကို လက်ခံမည်</string>
<string name="sk_reject_follow_request">ဖောလိုဝါအဖြစ်တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းပယ်မည်</string>
<string name="sk_confirm_pin_post_title">ပို့စ်အား ပရိုဖိုင်းတွင် ပင်တွဲခြင်း</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">ပို့စ်အား ဖျက်ပြီးပြန်ရေးခြင်း</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">ဖျက်ပြီးပြန်ရေးမှာ သေချာပြီလား\?</string>
<string name="sk_confirm_pin_post">ပရိုဖိုင်းမှာ ပင်တွဲမှာ သေချာပြီလား\?</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post">ပို့စ်ကို ပင်မတွဲတော့ဘူးဆိုတာ သေချာပြီလား\?</string>
<string name="sk_settings_show_replies">ရီပလိုင်းများကို ပြသမည်</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">ပို့စ်အသစ်များကို အလိုအလျောက်ရယူမည်</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">%s အတွက် ပို့စ်နိုတီများကို ဖွင့်လိုက်သည်</string>
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">သင့်ဖက်ဒရေးရှင်းကလူတွေရဲ့ လတ်တလောပို့စ်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။</string>
<string name="sk_check_for_update">အပ်ဒိတ်ရှိလားစစ်ဆေးမည်</string>
<string name="sk_disable_marquee">ခေါင်းစီးဘားများတွင် စာများရွေ့လျားမှု ပိတ်မည်</string>
<string name="sk_privacy_policy_subtitle">Megalodon က မည်သည့်ဒေတာမျှ မကောက်ယူပေမယ့် သင်စာရင်းသွင်းမယ့် ဆာဗာကတော့ မတူညီတဲ့မူဝါဒတစ်ခုရှိနေနိုင်ပါတယ်။ Mastodon ၏ အက်ပလီကေးရှင်းဆိုင်ရာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒနှင့် သင့်ဆာဗာ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒတို့ကို ခေတ္တခဏအချိန်ပေး၍ ဖတ်ရှုကာ သဘောတူပေးပါ။</string>
</resources>