Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 18.8% (68 of 360 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/nn/
This commit is contained in:
snerk
2023-08-13 12:05:54 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent 034eb9427d
commit 6831e846cf

View File

@@ -1,2 +1,72 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="sk_delete_and_redraft">Slett og skriv på nytt</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Slett og skriv innlegg på nytt</string>
<string name="sk_pin_post">Fest til profil</string>
<string name="sk_confirm_pin_post_title">Fest innlegg til profil</string>
<string name="sk_confirm_pin_post">Vil du feste dette innlegget til profilen din\?</string>
<string name="sk_pinning">Festar innlegg…</string>
<string name="sk_unpin_post">Løys frå profil</string>
<string name="sk_available_languages">Tilgjengelege språk</string>
<string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Fjern nyleg brukte språk</string>
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Er du sikker på at du vil fjerne nyleg brukte språk\?</string>
<string name="sk_welcome_title">Velkomen!</string>
<string name="sk_welcome_text">Haien seier hei! For å starte, skriv inn domenenamnet til din heime-instans nedanfor.</string>
<string name="sk_example_domain">eksempel.social</string>
<string name="sk_app_name">Megalodon</string>
<string name="sk_pinned_posts">Festa</string>
<string name="sk_translate_post">Omset</string>
<string name="sk_post_language">Språk: %s</string>
<string name="sk_translated_using">Omsett ved hjelp av %s</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post">Er du sikker på at du vil løyse dette innlegget frå profilen\?</string>
<string name="sk_unpinning">Løyser innleg frå profil…</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">Ikkje lista</string>
<string name="sk_settings_show_replies">Vis svar</string>
<string name="sk_settings_continues_playback">Lydoverlag</string>
<string name="sk_quoting_user">Siterer %s</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility">Vising av svar</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_all">Alle svar</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_following">Svar til dei eg følgjer</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_self">Svar til meg</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Vis framhevingar</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">Last nye innlegg automatisk</string>
<string name="sk_settings_show_interaction_counts">Vis interaksjonsteljar</string>
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">Merk media som ømtolig</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">Aktiviert varsling av innlegg frå %s</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">Deaktivert varsling av innlegg frå %s</string>
<string name="sk_federated_timeline">Fødererasjon</string>
<string name="sk_bubble_timeline_info_banner">Dette er dei seinaste innlegga frå nettverket kuratert av dine lokale administratorar.</string>
<string name="sk_update_available">Megalodon %s er klar for nedlasting.</string>
<string name="sk_check_for_update">Sjekk for oppdatering</string>
<string name="sk_no_update_available">Ingen tilgjengelege oppdateringar</string>
<string name="sk_list_timelines">Lister</string>
<string name="sk_follow_requests">Følgjeførespurnader</string>
<string name="sk_accept_follow_request">Aksepter følgjeførespurnad</string>
<string name="sk_reject_follow_request">Avslå følgjeførespurnad</string>
<string name="sk_lists_with_user">Lister med %s</string>
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Ignorer åtvaringar om ømtoleg innhald</string>
<string name="sk_settings_enable_marquee">Aktiver rullande tekst i tittelrader</string>
<string name="sk_settings_contribute">Bidra til Megalodon</string>
<string name="sk_notification_type_status">Innlegg</string>
<string name="sk_notification_type_posts">Innleggsvarsel</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Fargepalett</string>
<string name="sk_color_palette_material3">System</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Rosa</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Lilla</string>
<string name="sk_color_palette_green">Grøn</string>
<string name="sk_color_palette_blue">Blå</string>
<string name="sk_color_palette_brown">Brun</string>
<string name="sk_color_palette_red">Raud</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">Gul</string>
<string name="sk_poll_allow_multiple">Tillat fleire val</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Er du sikker på at du vil slette og skrive dette innlegget på nytt\?</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">Løys innlegg frå profil</string>
<string name="sk_image_description">Bildeforklaring</string>
<string name="sk_settings_continues_playback_summary">Lat allereie spelande media halde fram med å spele under den nye avspelinga</string>
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">Dette er dei seinaste innlegga av folk i føderasjonen din.</string>
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s er lasta ned og kan no installerast.</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Vis føderert tidsline</string>
<string name="sk_translate_show_original">Vis original</string>
</resources>