owen/moshidon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Galician)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/gl/
This commit is contained in:
ghose
2023-01-18 05:32:36 -03:00
committed by LucasGGamerM
parent 5538d5af6c
commit c96e5cde7b
1 changed files with 113 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

113
mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
View File

@@ -35,4 +35,117 @@
<string name="sk_accept_follow_request">Aceptar solicitude</string>
<string name="sk_reject_follow_request">Rexeitar solicitude</string>
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Mostrar sempre o contido con avisos</string>
<string name="sk_notification_type_status">Publicacións</string>
<string name="sk_poll_allow_multiple">Permitir selección múltiple</string>
<string name="sk_translate_post">Traducir</string>
<string name="sk_translate_show_original">Mostrar orixinal</string>
<string name="sk_translated_using">Traducido empregando %s</string>
<string name="sk_post_language">Idioma: %s</string>
<string name="sk_disable_marquee">Desactivar desprazamento do texto na barra de título</string>
<string name="sk_welcome_title">Benvida!</string>
<string name="sk_settings_contribute">Contribúe a Megalodon</string>
<string name="sk_language_name">%s (%s)</string>
<string name="sk_example_domain">exemplo.social</string>
<string name="sk_available_languages">Idiomas disponibeis</string>
<string name="sk_settings_profile">Configurar perfil</string>
<string name="sk_settings_posting">Preferencias de publicación</string>
<string name="sk_settings_filters">Configurar filtros</string>
<string name="sk_settings_auth">Axustes de seguridade</string>
<string name="sk_settings_rules">Regras</string>
<string name="sk_settings_about">Acerca da app</string>
<string name="sk_settings_donate">Doar</string>
<string name="sk_color_palette_material3">Sistema</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Rosa</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Púrpura</string>
<string name="sk_color_palette_green">Verde</string>
<string name="sk_color_palette_blue">Azul</string>
<string name="sk_color_palette_brown">Marrón</string>
<string name="sk_color_palette_red">Vermello</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">Amarelo</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Paleta de cores</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Quitar tódolos idiomas usados recentemente</string>
<string name="sk_tabs_disable_swipe">Desactivar desprazamente entre lapelas</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Mostrar cronoloxía federada</string>
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Tes a certeza de limpar a lista de idioma usados recentemente\?</string>
<string name="sk_notify_posts">Notificación de publicacións</string>
<string name="sk_welcome_text">A quenlla saúdate! Para comezar, escribe aquí o enderezo de internet da túa instancia.</string>
<string name="sk_timeline_home">Inicio</string>
<string name="sk_timeline_local">Local</string>
<string name="sk_timeline_federated">Federada</string>
<string name="sk_settings_translate_only_opened">Só traducir publicacións abertas</string>
<string name="sk_bookmark_as">Marcar con outra conta</string>
<string name="sk_bookmarked_as">Marcado con %s</string>
<string name="sk_already_bookmarked">Xa está nos marcadores</string>
<string name="sk_favorite_as">Favorecer con outra conta</string>
<string name="sk_favorited_as">Favorita con %s</string>
<string name="sk_already_favorited">Xa foi favorecida</string>
<string name="sk_reblogged_as">Promovida por %s</string>
<string name="sk_already_reblogged">Xa foi promovida</string>
<string name="sk_reply_as">Responder con outra conta</string>
<string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Icona uniforme para tódalas notificacións</string>
<string name="sk_enable_delete_notifications">Activar a eliminación de notificacións</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text">Texto do botón Publicar</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text_title">Personalizar o texto do botón de publicar</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s non semella ter soporte para tradución.</string>
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Buscando no Fediverso</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Promover con visibilidade</string>
<string name="sk_quote_post">Publicar acerca disto</string>
<string name="sk_undo_reblog">Retirar a promoción</string>
<string name="sk_copy_link_to_post">Copiar ligazón á publicación</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Buscando en %s</string>
<string name="sk_open_with_account">Abrir con outra conta</string>
<string name="sk_resource_not_found">Non se puido atopar o recurso</string>
<string name="sk_unsent_posts">Publicacións non enviadas</string>
<string name="sk_draft">Borrador</string>
<string name="sk_schedule">Programar</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft_title">Eliminar borrador</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Eliminar publicación programada</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Tes a certeza de querer eliminar esta publicación programada\?</string>
<string name="sk_draft_or_schedule">Borrador ou programar</string>
<string name="sk_compose_draft">A publicación vaise gardar como borrador.</string>
<string name="sk_compose_scheduled">Programada o</string>
<string name="sk_draft_saved">Borrador gardado</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon_title">A hora de programación é demasiado próxima</string>
<string name="sk_confirm_save_draft">Gardar borrador\?</string>
<string name="sk_confirm_save_changes">Gardar cambios\?</string>
<string name="sk_mark_as_draft">Marcar como borrador</string>
<string name="sk_schedule_post">Programar publicación</string>
<string name="sk_schedule_or_draft">Programar ou borrador</string>
<string name="sk_compose_no_schedule">Non programar</string>
<string name="sk_compose_no_draft">Non facer borrador</string>
<string name="sk_reblog_as">Promover con outra conta</string>
<string name="sk_settings_reduce_motion">Reducir movemento nas animacións</string>
<string name="sk_announcements">Anuncios</string>
<string name="sk_mark_as_read">Marcar como lido</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Acerca da instancia</string>
<string name="sk_settings_single_notification">Mostrar só unha notificación</string>
<string name="sk_create">Crear</string>
<string name="sk_create_list_title">Crear lista</string>
<string name="sk_list_name_hint">Nome da lista</string>
<string name="sk_list_replies_policy_list">membros da lista</string>
<string name="sk_list_replies_policy_followed">usuarias seguidas</string>
<string name="sk_list_replies_policy_none">ningunha</string>
<string name="sk_delete_list">Eliminar lista</string>
<string name="sk_edit_list_title">Editar lista</string>
<string name="sk_your_lists">Listas</string>
<string name="sk_recent_searches_placeholder">Escribe algo para iniciar a busca</string>
<string name="sk_remove_follower">Eliminar como seguidora</string>
<string name="sk_remove_follower_confirm">Eliminar a %s como seguidora bloqueándoa e inmediatamente desbloqueándoa\?</string>
<string name="sk_do_remove_follower">Eliminar</string>
<string name="sk_remove_follower_success">Agora esa conta xa non te segue</string>
<string name="sk_changelog">Lista de cambios</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s con soporte para tradución!</string>
<string name="sk_hashtags_you_follow">Cancelos que segues</string>
<string name="sk_forward_report_to">Reenviar a %s</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft">Tes a certeza de querer eliminar este borrador\?</string>
<string name="sk_post_scheduled">Publicación programada</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon">A publicación debe realizarse alomenos dentro de dez minutos.</string>
<string name="sk_list_replies_policy">Mostrar respostas a</string>
<string name="sk_delete_list_confirm">Tes a certeza de querer eliminar a lista “%s”\?</string>
<string name="sk_delete_notification">Borrar notificación</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">Borrar notificacion</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm">Tes a certeza de querer borrar esta notificación\?</string>
<string name="sk_clear_all_notifications">Borrar todas as notificacións</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Borrar todo</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Seguro que queres borrar todas as notificacións\?</string>
</resources>