Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: Moshidon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/metadata/tr/

metadata/tr-TR/changelogs/104.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Doğrudan resim görüntüleyicisinden paylaşım etkinleştirildi (Artık paylaşmak için medyayı indirmeye gerek yok)
+- Birçok küçük hata düzeltmesi ve iyileştirme

metadata/tr-TR/changelogs/105.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Yukarı akış birleştirildi (2.3.0)
+- Durum geçmişi için uzaktan alma eklendi
+- Bir sürü hata düzeltildi

metadata/tr-TR/changelogs/106.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* İçe aktarma ayarlarını dışa aktar (sadece oturum açmış hesaplar için)
+* Gönderi URL'lerini gerçek alıntı gönderileriymiş gibi göster
+* Filtre vurgularını gör
+* UnifiedPush fdroid'de devre dışıysa uyar
+* Resim görüntüleyicisindeki indirme/paylaşma düğmelerini önceki yerlerine koy
+* Trend olan bağlantıların zaman çizelgelerini gör (sunucu bunu desteklemelidir)
+* URL'lerin izleme parametrelerini kaldırma seçeneği ekle
+* Artık başlatıcı menüsünden oluştur'u başlatırken bir hesap seçebilirsiniz
+* Birçok küçük hata düzeltmesi ve iyileştirme

metadata/tr-TR/changelogs/107.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Pixelfed oturum açmayı düzeltir
+- Çok sayıda çökmeyi düzeltir
+
+Tam değişiklik günlüğü için bkz. https://github.com/LucasGGamerM/moshidon/releases/tag/2.3.0%2Bfork.107.moshinda

metadata/tr-TR/changelogs/108.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Bir grup çökme düzeltildi
+- Küçük hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/59.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Dil seçici ekle
+- Çeviri işlevi ekle
+- Anketlerde oylama için semantiği iyileştir (radyo düğmeleri ve onay kutuları)
+- Anketlerde birden fazla seçeneğe oy vermeye izin verme seçeneği ekle
+- Yeni giriş ekranı
+- Hata düzeltmeleri

metadata/tr-TR/changelogs/61.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Yeni renk temaları: Material You ve Red
+- Tüm temalar için yeni koyu gri tonları
+- Daha belirgin doldurulmuş güçlendirme simgesi
+- Etkileşim düğmeleri için animasyonlar
+- Hata düzeltmeleri (Bazı gönderilerde çökme, "Listeler ile", varsayılan gönderi dili)

metadata/tr-TR/changelogs/62.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+- Özelleştirilebilir Yayınla düğmesi
+- Uygulamada Fediverse bağlantılarını açın
+- Bir gönderiyi "alıntılamak" için uzun tıklamalı güçlendirme düğmesi
+- Paylaş düğmesine uzun basıldığında gönderi URL'sini kopyala
+- Bildirimleri silmeyi uygula (varsayılan olarak devre dışıdır)
+- Farklı bildirim türleri için özel simgeler
+- Yeni gri renkler
+- Sekmeler arasında kaydırmayı devre dışı bırakmak için ayar ekle
+- Hesap ayarlarına çeşitli bağlantılar ekle
+- Zaman çizelgesinde çeviri düğmesini gösterme/gizleme için geçiş
+- Hata düzeltmeleri ve ince ayarlar

metadata/tr-TR/changelogs/63.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Uzun tıklamayla belirli görünürlükle yeniden bloglama seçeneği
+- Kendi yeniden bloglamalarınızın görünürlüğünü göster
+- Takip edilen hashtag'lerin listesini ekle
+- Bağlantıları kopyalamak için uzun tıklama
+- Gönderileri başka bir hesapla açma seçeneği
+- Hata düzeltmeleri ve küçük ayarlamalar

metadata/tr-TR/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+- Taslaklar ve zamanlanmış gönderiler
+- Cevap verirken orijinal gönderiyi görüntüle
+- Mastodon 4.0 uyumlu filtreler (henüz "uyarı ile gizle" işlevi yok)
+- Diğer oturum açmış hesaplardan gönderilerle etkileşim kurmak için uzun tıklama (cevaplama, destekleme, beğenme, yer imi)
+- Tüm menülerde simgeler
+- Raporları iletmek için geçiş
+- "Bunun hakkında gönderi paylaş" işlevi kullanıldığında bahsetme ekle
+- Ayrı simgeler yerine tek tip bildirim simgesi kullanma seçeneği
+- Ayarlardan uygulama içi kurallar listesine erişme seçeneği
+- Hata düzeltmeleri

metadata/tr-TR/changelogs/67.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+- Genel zaman çizelgeleriyle yeni ana sayfa sekmesi
+- Sunucu duyurularını görüntüle
+- Metin sistem ayarlarına göre ölçeklendirildi
+- @thiagojedi tarafından geliştirilmiş filtreleme (hayır, "Uyarı ile gizle" henüz çalışmıyor)
+- Liste yönetim özellikleri
+- Yumuşak engellemeyle takipçileri kaldırın
+- Faşistlerle bağlantılara izin vermeyin
+- Akkoma örneğine bağlanıldığında yüklenmeyen görselleri düzeltin
+- Hata düzeltmeleri ve kullanıcı arayüzü ince ayarları
+- @LucasGGamerM tarafından güncelleyiciye değişiklik günlüğü eklendi

metadata/tr-TR/changelogs/73.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Zaman çizelgeleri sabitlenebilir ve yeniden düzenlenebilir
+- Yalnızca yerel gönderileri destekleyin
+- Eksik alternatif metinler için gösterge
+- İyileştirilmiş alternatif metin düzenleyici
+- Takip edilen hashtag'ler için zaman çizelgesinde başlık
+- Daha fazla bildirim kategorisi
+- Dosya açıcıyı geri ekleyin
+- Düzenlenen taslağı kaydederken istem
+- "Yeni gönderileri gör" düğmesini devre dışı bırakma seçeneği

metadata/tr-TR/changelogs/74.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Zaman çizelgeleri sabitlenebilir ve yeniden düzenlenebilir
+- Yalnızca yerel gönderileri destekleyin
+- Eksik alternatif metinler için gösterge
+- İyileştirilmiş alternatif metin düzenleyici
+- Takip edilen hashtag'ler için zaman çizelgesinde başlık
+- Daha fazla bildirim kategorisi
+- Dosya açıcıyı geri ekleyin
+- Düzenlenen taslağı kaydederken istem
+- "Yeni gönderileri gör" düğmesini devre dışı bırakma seçeneği

metadata/tr-TR/changelogs/76.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- "Uyarı ile gizle" uyumluluğu dahil olmak üzere geliştirilmiş filtreler
+- Biyografinin hemen altında meta verilerle yeniden tasarlanmış profil sayfası
+- Çok uzun gönderiler için daraltma/genişletme işlevi
+- Yanıt CW'lerine otomatik olarak "re:" öneki ekleme seçeneği
+- Zaman çizelgesinde etkileşim düğmelerini gizleme seçeneği
+- Çeşitli hata düzeltmeleri, ince ayarlar ve iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/77.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Diğer hesaptan profilleri takip etmek için takip düğmesine uzun basın
+- Diğer hesaptaki profilleri açma seçeneği
+- Zaman çizelgesinde aşağı doğru kaydırırken otomatik olarak oluştur düğmesini gizle
+- Sunucu yöneticisinin profillerini açarken oluşan çökmeyi düzeltin

metadata/tr-TR/changelogs/78.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Ana zaman çizelgesindeki toot ayırıcılarını kaldırmak! Ayrıca yapılandırılabilir.

metadata/tr-TR/changelogs/79.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Bağış butonu ekleniyor!

metadata/tr-TR/changelogs/80.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Artık yayınla düğmesini daha erişilebilir bir konuma getirmek için isteğe bağlı bir geçiş ekliyoruz! Artık varsayılan bu!

metadata/tr-TR/changelogs/81.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Yayınla düğmesinin düşük DPI'larda veya daha uzun dillerde kesilmesi düzeltildi. Artık ulaşılabilir durumda olduğunda bir simge!
+Değişiklik günlüğü önizlemesinde küçük düzeltmeler

metadata/tr-TR/changelogs/82.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Sürüm 82, aşağıdakiler gibi birçok özelliği yukarı akıştan ekliyor:
+- Taslaklar ve zamanlanmış gönderiler
+- Ayarlar sayfası yeniden çalışması
+- Yayınla düğmesi metnini seçme yeteneği
+- Animasyonları azaltma yeteneği
+- Bot hesap profilleri için bir bot simgesi! Teşekkürler @FineFindus
+- Ve güncellenmiş Almanca çeviri! Teşekkürler @dantobi
+- Birçok küçük kullanıcı arayüzü iyileştirmesi
+- Başka bir hesapla etkileşim kurmak için eylem düğmelerini basılı tutma yeteneği gibi önemli kullanılabilirlik iyileştirmeleri

metadata/tr-TR/changelogs/83.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Sürüm 83, aşağıdakiler gibi bazı küçük iyileştirmeler getiriyor:
+- Bahsetmelere tıklandığında oluşan çökme sorunlarının düzeltilmesi
+- Bot simgesinin yeniden düzenlenmesi
+- Bir ek gönderdiğinizde bir resim açıklaması eklemeniz için bir hatırlatıcı eklenmesi, görme engelli kişilerin daha iyi katılımını sağlar. Teşekkürler @FineFindus!

metadata/tr-TR/changelogs/84.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+Sürüm 84, aşağıdakiler gibi birkaç hatayı düzeltiyor:
+- Giriş geri araması çalışmıyor
+- Almanca çeviri güncelleniyor. Teşekkürler @DanTobi!

metadata/tr-TR/changelogs/85.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Sürüm 85 ile gelen yeni şeyler:
+Klavyeyi açmak için uzun tıklama arama düğmesi ekleme
+Zaten arama sekmesindeyken arama düğmesine tıklamak da klavyeyi açar
+Bot hesaplarından gelen seslere bir bot simgesi getirme, Teşekkürler @FineFindus!
+Hesap profilindeki bot simgesinin görünürlüğünü iyileştirme, Teşekkürler @FineFindus!
+Almanca çeviriyi güncelleme, Teşekkürler @Dontobi!
+Küçük kullanıcı arayüzü sorunlarını düzeltme

metadata/tr-TR/changelogs/86.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+86. sürümdeki yenilikler:
+- Bildirimleri yığınlama yeteneği, yani: birden fazla bildirime sahip olma;
+- Duyuruların tanıtımı;
+- Birçok küçük kullanıcı arayüzü düzeltmesi.

metadata/tr-TR/changelogs/87.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+87 için yeni şeyler:
+- Megalodon'dan yeni bir ev düzeni, aralarında geçiş yapma yeteneği WIP
+- Bildirimlerin daha iyi işlenmesi
+- Yeni bir harap bot simgesi
+- Bir sürü küçük iyileştirme

metadata/tr-TR/changelogs/88.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+88 numaralı sürüm için yeni şeyler:
+- İyileştirilmiş bir Fab davranışı
+- Alt metinlerde daha iyi kullanım
+- Bunu destekleyen örnekler için yalnızca yerel gönderiyi etkinleştir
+- Bazı çökmeleri düzelt
+- Küçük iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/89.txt

@@ -0,0 +1 @@
+89. sürüm bir hata düzeltme sürümüdür, dolayısıyla birkaç çökme düzeltildi ve kaydedilmeyen birkaç ayar da mevcut.

metadata/tr-TR/changelogs/91.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+91. sürüm için yeni şeyler:
+- Filtrelenmiş gönderilerin uyarıyla gösterilmesi yeteneği
+- Dahil edilen otomatik güncelleyici düzeltildi
+- Filtreleme sistemindeki birkaç çökme düzeltildi
+- Yaşam kalitesinde küçük iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/92.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+92. sürüm için yeni şeyler:
+- Daha iyi filtreler
+- Yeni profil sayfası düzeni
+- Bir sürü küçük ayarlama ve iyileştirme

metadata/tr-TR/changelogs/94.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+94 için yeni şeyler:
+- Fab davranışında iyileştirmeler
+- Başlatıcı simgesinde küçük değişiklikler
+- Bildirim davranışında iyileştirmeler
+- Küçük hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/95.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+95 için yeni şeyler:
+- Zaman çizelgelerinde diğer sunucuların yerel zaman çizelgelerine sahip olma yeteneğinin eklenmesi
+- Küçük düzeltmeler ve iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/96.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+96 için yeni şeyler:
+- Zaman çizelgelerinde diğer sunucuların yerel zaman çizelgelerine sahip olma yeteneğinin iyileştirilmesi
+- Küçük düzeltmeler ve iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/97.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Sürüm 97 şunları ekler:
+- Yeni Özel Yerel Zaman Çizelgeleri özelliği. Zaman çizelgeleri ekle menüsünden erişilebilir
+
+- Küçük düzeltmeler ve iyileştirmeler

metadata/tr-TR/changelogs/98.txt

@@ -0,0 +1 @@
+İlk Play Store sürümü

metadata/tr-TR/changelogs/99.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+99. sürüm için yeni şeyler:
+- Bildirim eylemleri ekle
+- Listelenmemiş yanıtları varsayılan olarak etkinleştirme seçeneği ekle
+- Sessize alma zamanlayıcısı ekle
+- Okunmamış bildirimler varsa bildirim rozeti ekle
+- Küçük hata düzeltmeleri ve kullanılabilirlik iyileştirmeleri